Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзо Мо полностью сосредоточился. Руки порхали, как бабочки, когда он активировал заклинание, следуя указаниям Пу Яо. Постоянная тренировка техники «Природное Искусство» давала о себе знать – пальцы двигались с удивительной живостью. Заклинание, которое показывал Пу Яо, называлось «Искусство Сбора Инь». Оно было сложным, но для Цзо Мо – нет.

Цзо Мо ощущал, как вокруг него сгущается энергия Инь. Она была тёмной, холодной, и от её присутствия волосы вставали дыбом. Но он стиснул зубы и продолжал собирать иньскую энергию руками. Завершив последнее движение, он с любопытством рассматривал серо-белый шарик, появившийся у него в ладонях.

– Пу, что это?

– Это шарик Инь, сгусток иньской энергии. Его можно использовать в алхимии или при ковке. Особенно полезен при создании талисманов с энергией Инь. На самом деле, в этом месте очень много иньской энергии. Если будешь работать в таком темпе, цзинши скоро посыплются на тебя, как из рога изобилия. Думаю, ты способен изменить свою секту. Кроме тебя, там нет никого толкового. Такой хилой секты я ещё не видел.

Его слова ничуть не смутили Цзо Мо.

– Ты, так называемый Небесный Яо! Тебя одолел мой второй Шибо (старший брат-ученик), и ты смеешь говорить такое?!

– Если бы я не был заточен в башне три тысячи лет и дух мой не был сломлен, вам бы никогда этого не удалось, – фыркнул Пу Яо.

– Кажется, я понял, как ты стал Небесным Яо, – ответил Цзо Мо с ухмылкой.

– И как же?

– Ну ты же сам хвастался. Яо, который дует на небо, и становится Небесным Яо, – расхохотался Цзо Мо.

Пу Яо никак не отреагировал на насмешки.

– Я слишком ленив, чтобы обращать на тебя внимание.

Он раскинул руки, и хотя больше не сделал ни одного движения, иньская энергия со всей округи стала стекаться к нему.

– Ты уверен, что это действительно ценная вещь? – спросил Цзо Мо, перекидывая грязно-белый шарик из руки в руку.

Пу Яо, который до этого был полностью поглощён поглощением иньской энергии, так что вены на лбу вздулись, поперхнулся от досады.

Пу Яо сказал, что этот шарик очень ценен. Но Цзо Мо попытался притянуть иньскую энергию с помощью этого шарика, но, вероятно, из-за Пу Яо, у него это не получилось. Поэтому он решил отойти подальше. В конце концов, в пещере был только один вход, и заблудиться тут не грозило.

Отойдя подальше от Пу Яо, Цзо Мо принялся練習 (liànxí – практиковаться) в изготовлении шариков Инь. За короткое время ему удалось создать двадцать таких шариков. Затем Цзо Мо принялся осматривать окрестности. Его внимание привлекла река крови неподалеку. Она не издавала ни малейшего звука, а кровь в ней казалась тягучей и липкой. При виде этой реки сердце Цзо Мо содрогнулось. Он поднял с земли камень и бросил его в этот тягучий поток. Камень скрылся в глубинах без единого всплеска, будто ушёл в пески.

– Ради небес, не трогай её. Это демоническая кровь, – внезапно послышался голос Пу Яо.

– Что за демоническая кровь?

– Тебе не понять, – Пу Яо никогда не упускал возможности поиздеваться над невежеством Цзо Мо, – даже если я и расскажу тебе.

Пу Яо огляделся по сторонам и издал возглас удивления.

– Странно, в таком жестоком месте должно было быть несколько злых духов. Но почему же тут так чисто?

Инстинктивно Пу Яо облизал губы, и на его лице мелькнуло выражение тоски.

– Ваш Ши Сюн (старший брат-ученик) очень честный человек. Он не пощадил ни одного из злых духов.

Уже на выходе Пу Яо достал ещё четыре цзинши. Цзо Мо не мог поверить своим глазам. Восемь цзинши! Восемь!!! По пути к маленькому домику на западе Цзо Мо чуть не расплакался. Восемь цзинши третьего класса! Это так много!!! Это половина того, что он заработал, выполняя Дэнь.

– Не жалей о них, – равнодушно говорил Пу Яо. – Благодаря бисеру Инь ты получишь свою прибыль в кратном размере. Какое же ты убожество. Всего восемь цзинши, и ты готов разрыдаться.

Цзо Мо ничего не мог поделать. Ему оставалось только надеяться, что эти маленькие шарики действительно принесут ему выгоду. Но он знал, что не сможет реализовать их через секту, поэтому решил продать их в Дун Фу. Чтобы не привлекать внимание, он не стал пользоваться гусыней, а молча пешком покинул горы. Когда он был у подножия горы, резко скрылся в лесу. Из лесу он вышел уже совершенно другим человеком. Это был слабенький путник с восковым лицом. В нефритовых свитках есть множество способов изменить внешность. Цзо Мо выбрал самый простой. Это было первое использование маскировки для Цзо Мо. Ему было очень любопытно. Сейчас он жалел, что книга путешествий была сожжена. С ней он смог бы сэкономить немного времени.

***

Несмотря на то, что его уровень значительно вырос, он всё же очень устал, пока добрался до города. Тело его было всё ещё довольно слабым. Однако его жажда к цзинши и его энтузиазм победили усталость. Уже чуть ли не ползком он добрался до свободного рынка. Там он арендовал лавку. Цзо Мо не раз бывал на свободном рынке, но никогда в роли продавца. О большой прибыли он не думал. Ему бы отбить те восемь цзинши, что потратил Пу Яо. Для каждого шарика он установил цену в три цзинши третьего класса. Он был очень взволнован. Ведь, судя по тому, как хвастался Пу Яо, они должны были стоить вдвое дороже.

Прошло шесть часов. Последние лучи солнца упали на лицо Цзо Мо. Он проклинал Пу Яо за его хвастовство. За это время к его палатке не подошёл ни один покупатель. А ему ещё нужно было заплатить арендную плату! Пу Яо тоже выглядел раздосадованным. Это окончательно добило Цзо Мо.

– Никогда, слышишь? Больше никогда не хвастайся, что ты Небесный Яо! Взгляни наконец на этот мир! То, что было ценно три тысячи лет назад, сейчас – не более чем игрушка для детей.

Пу Яо был озадачен. Было видно, что он не понимает, что происходит. В это время мимо палатки Цзо Мо проходила маленькая девочка. Вдруг она остановилась. Цзо Мо уже готов был продолжать ругать Пу Яо, но ему пришлось замолчать и обратиться к девочке.

– Мисс хочет что-то купить? Можете купить эти бусинки из энергии Инь. Они подходят к любому наряду. А ещё приятно холодят в жаркое время года.

Маленькая девочка выглядела как служанка. Услышав слова Цзо Мо, она рассмеялась:

– А вы знаете, как разрекламировать товар! Но эти шарики такие некрасивые. Если бы они были радужного цвета, Мисс Сян они бы обязательно понравились.

– Мисс, не обращайте внимания на их внешний вид. Они очень хорошего качества. Посмотрите, какие они круглые и тяжёлые.

Цзо Мо был готов на всё, чтобы наконец-то заключить свою первую сделку. Пу Яо не мог смириться с тем, что Цзо Мо собирается сбыть шарики Инь как простую побрякушку.

– Ну хорошо, – наконец сдалась маленькая девочка. – раз уж ты так хочешь, я куплю один.

Она достала цзинши, расплатилась и забрала шарик. Перед тем как уйти, она обернулась к Цзо Мо:

– Вижу, человек ты хороший. Но тебе стоит продавать что-то подороже. Эти серые бусы никто не станет покупать.

С этими словами она ушла.

Цзо Мо словно мешком прибили. Продать всего один шарик, и то с таким трудом! Чувствовал себя, будто целый бой прошел. Но Пу Яо выглядел ещё печальнее. Цзо Мо поспешил его утешить:

– Не расстраивайся. В другой раз продадим что-нибудь другое. В конце концов, варить пилюли Золотого Ворона – вполне неплохое дельце. Прошло три тысячи лет, тебе нужно приспособиться.

Один человек и один Яо незаметно двинулись в сторону гор.

***

В маленьком зале во дворе Дун Фу.

– Мисс, я вернулась.

Небольшая желтая птичка, Сяньцы Юнь Ся, впорхнула в дверь. Сяньцы Юнь Ся вышивала платок и лишь кивнула, не отрываясь от работы. Маленькая девочка была и правда прелестна. Птичка кружила вокруг неё.

– Ну ладно, мисс Сян, сейчас я тебя покормлю.

Если бы Цзо Мо услышал это, он наверняка бы сплюнул кровью. "Мисс Сян" оказалась всего лишь маленькой птичкой. Сяньцы Юнь Ся стала выкладывать на стол угощения:

– Вот пятицветный торт, вкусняшки из столовой, лепестки лотоса и лилии, тринадцать разных сладостей, и знаменитый старинный ликер. Только не пей много, мисс будет тебя ругать.

Глазки-бусинки птички заблестели. Но вдруг, заметив серую бусинку среди всего прочего, она стремительно метнулась к куче товаров и схватила её.

– Тебе понравилась эта? – маленькая девочка искренне удивилась.

Птичка взяла шарик клювом и положила его на платок, который вышивала Сяньцы Юнь Ся. Увидев шарик, она ахнула от удивления и остановила вышивку. Взяв шарик в руки и внимательно рассмотрев его, она спросила:

– Сяо Юань, откуда у тебя этот шарик?

http://tl.rulate.ru/book/280/37690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода