Внутренний дворец. Сказка о благородной злодейке читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

The Inner Palace Tale of a Villainess Noble Girl / Внутренний дворец. Сказка о благородной злодейке

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.62 / 29 голосов
Качество перевода:
4.03 / 29 голосов

74

Автор: Suzukaze

Количество глав: 128

Группа: 义The dragon's fury LITE 义

Альтернативное название: The Inner Palace Tale of a Villainess Noble Girl

Жанры: драма комедия повседневность романтика

Тэги: главный герой девушка злодейка интрига интриги и заговоры

В королевстве Эль-Гранд хорошо знали дочь одного графа.

Очаровывая мужчин и женщин всех возрастов своей красивой внешностью, она поступала так, как пожелает. К тем, кто осмелился бросить ей вызов, она не знала пощады. Она причинила боль множеству людей для своего развлечения.

Красивая и жестокая, с острыми шипами, она была широко известна как “Ледяная Роза”.

 - Хм, о ком же эта история?

Это история дочери графа, которой будут управлять, как марионеткой, и которая, после всех своих неприятностей, пытается неизвестным образом достичь счастья на поле битвы женщин, называемом Внутренний Дворец.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Пролог готово> 1 года.100% читать
Глава 2: Вход во дворец (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 3: Вход во дворец (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Первая ночьредактируется(пусто)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Выловил тему в заброшках, весь гугловский бред, который здесь был от Lil_Bich, удалил. Читать это было просто тупо невозможно, так что никто ничего не потерял - врубите гуглотранслейт и вы получите тот же результат.
Переводить и редактировать постараюсь по возможности, поскольку времени у меня лично мало а человек который перевел первые две главы на мое предложение забрать проект обратно себе - не ответил.
Кстати, приглашаю к сотрудничеству всех желающих. Если переводите нормально, просто отдам проект в ваши руки - меня многие знают, и могут подтвердить что я это делаю без проблем.
зы Комментарии включены снова. Кстати, я их не отключал и никакие сообщения здесь не удалял, просьба иметь в виду.
Развернуть
#
Так, ребзя, я решил: с нынешним анлейтом мне здесь ловить нечего - я хоть и немного понимаю японский, но все же хорошо знаю только аглицкий, а анлейт здесь напрочь кривокосый; после ближайшего знакомства стало понятно что это тупо машинный текст. Понять его мне можно тольк приблизительно и то, лишь частично.
Здесь нужен человек, который знает японский.
Так что.... чтобы не быть "собакой на сене" и надеясь, что этот замечательный тайтл выловит человек понимающий японский язык, отправляю его вновь в свободное плаванье - в заброшки.
Очень надеюсь, что выловит кто-то, кто сможет реально заняться им вплотную и познакомить нас всех с приключениями героини (и пожалуйста, простите все, кто ожидал что я добью этот перевод как остальные тайтлы, которые вылавливал в заброшках).
Ошибки, которые смог заметить в первых трех главах, я исправил и все главы открыл в свободный доступ.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
25 5
1 4
1 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Могу отдать)
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
27 июня 2019 г., владелец: KITENOK (карма: 21, блог: 0)
Скачали:
1271 чел.
В закладках:
420 чел. (в избранном - 14)
Просмотров:
30 151
Средний размер глав:
7 343 символов / 4.08 страниц
Размер перевода:
4 глав / 13 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/thedragonsfury
Telegram-канал: https://t.me/The_dragons_fury
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Поддержать переводчика