Читать Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 27 - Я на пути к Вам. Часть- 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 27 - Я на пути к Вам. Часть- 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27 - Я на пути к вам. Часть- 2

Посещаемость банкетов обычно снижается к третьему дню новогодних праздников. Все хотели повеселиться в городе или пообщаться с людьми, с которыми они подружились. Так было заведено на протяжении трех лет. До сих пор.

«Сегодня здесь много людей, Ваше Величество»- графиня Элиза щелкнула языком.

«Полагаю, это из-за слухов о принце и служанке»- я говорила без всякого интереса. Я до сих пор не решила, как мне реагировать на это. Это было и неловко, и забавно.

Однако Рашта, окруженная другими дворянами без Совешу, выглядела очень обеспокоенной и продолжала смотреть на герцогиню Туанскую.

«Они знают друг друга?»- спросила я.

Послышался звук открывающейся двери. Я подняла голову, ожидая, что Совешу войдет, но это был принц Хейнли. Под руку с ним шла Черили, горничная Рашты.

«Боже мой. Он на самом деле привел ее сюда.»- графиня Элиза произнесла шепотом, а затем фыркнула. Черили выглядела намного ярче в бледно-розовом платье по сравнению с ее униформой для прислуги.

«Это платье выглядит очень дорого».

«Принц Хейнли купил его для нее, не так ли?»

«Они хорошо смотрятся вместе. Я уверена, что это потому, что они влюблены друг в друга».

Комната начала гудеть от сплетен. В этот момент принц Хейнли посмотрел прямо на меня. Я кивнула, приветствуя его, но он сделал странное выражение лица, затем нахмурился и покачал головой.

«Что это означает?» - я удивилась этому необычному обмену приветствий, но прежде чем я смогла подумать об этом, принц Хейнли ушел вместе с Черили. Вскоре в комнату вошёл Совешу, огляделся и направился к Раште.

Я отвернулась, взяв стакан у проходящего слуги. Я не знала, какой это был напиток, пока мои вкусовые рецепторы не сообщили мне, что это был клубничный сок. Это было очень мило, контраст с моим настроением. Затем музыка начала играть. У меня не было настроения танцевать, поэтому я устроилась на диване у стены и разговаривала с гостями.

Однако через некоторое время шум в центре комнаты прервал мой разговор. Я подняла глаза и увидела, что все смотрели на принца Хейнли, который выглядел разбитым горем, и горничную Рашты, чье лицо было покрасневшим, а глаза, налитые слезами. Сладкая атмосфера всего несколько часов назад полностью рассеялась. Один был в ужасе, а другой выглядел так, будто подавлял свой гнев. Что происходит? Я не слышала отсюда, и я встала и направилась к толпе.

«Почему ты меня обманула? Я говорил тебе, я искал кого-то важного.»

Когда я подошла достаточно близко, я услышала голос принца Хейнли и сразу поняла ситуацию. Горничная была поймана на лжи. Её лицо обливалась краской, и она едва могла выдавить из себя ответ.

«Это абсурд»- принц Хейнли выдохнул, ожидая ответа горничной.

 «Так вот чем занимаются слуги в Восточной империи? Обманывать членов королевской семьи? Нет, независимо от статуса, это все равно обман, не так ли?»

Было неясно, разглагольствовал он про себя или говорил едко, но некоторые дворяне впились взглядом в служанку, а один пробормотал себе под нос: «Навлекая позор на страну....»

Горничная услышала это и покраснела ещё больше.

«Что случилось?»- я повернулась к дворянке рядом со мной, и она понизила голос, чтобы объяснить: «Я не знаю точно. У них был дружеский разговор, но я думаю, что принц допрашивал горничную.» Она немного подумала, прежде чем продолжить: «Я считаю, что горничная не знала точных деталей писем».

«Понятно. Спасибо что сказали мне.»

Дворянка снова повернулась к принцу и служанке.

Я на мгновение задумался над ситуацией. Если это не успокоится, тогда мне лучше вмешаться и прервать. Но если горничная поступила неправильно с принцем Хейнли, то извиняться должна она или ее хозяйка Рашта.

Горничная дрожала, уставившись на Рашту, как будто она думала так же. Но Рашта только удивленно смотрела на них и, казалось, не хотела вмешиваться. У меня не было выбора. Я должна была сделать это.

«Знаешь, во что я верю? Я не думаю, что ты полностью лгал мне, верно?»- произнёс принц.

«А ...?»- в недоумении произнесла горничная.

«Сначала я думал, что ты меня обманула во всём. Но я не дурак. Я уверен, что ты знаешь о письмах.»- голос принца Хейнли был тихим, но его голос легко перенёсся по комнате. Я была не единственной, кто выглядел удивленным. Горничная солгала, но это не значит, что она ничего не знала...

Я не знала, была ли Рашта замешана, но виконтесса Верди должна была быть ответственной, по крайней мере.

«Ты знаешь, что я думаю? Я думаю, что ты не обменивалась письмами со мной, но ты знаешь, кто это делал. Ты посредник. Верно?»

«Я ... я ...»

«Кто твоя хозяйка?»- принц Хейнли улыбнулся- «Разве твоя хозяйка не та, кого я искал?»

Я была в шоке. Какое полное недоразумение ...

Несмотря на его смелые рассуждения, глаза принца выглядели холодными.

«Это гнев в его глазах?» - подумала я.

Рашта, которая до сих пор не сказала ни слова, вздохнула и шагнула вперед.

«Я думала, что принц Хейнли  просто дурачится, когда мы обменивались письмами. Вы на удивительнее проницательны.» Рашта не просто вышла вперед. Она говорила с таким оттенком, что можно было подумать, будто это она переписывалась с ним, и аристократы тоже переглянулись друг с другом. Принц Хейнли посмотрел на Рашту с поднятыми бровями и улыбнулся.

«Леди Рашта. Ты говоришь, как человек, которого я искал.»

«Это верно. Тот, кого Вы искали- это я.»

 

 

Что? Может быть Рашта и служанка сговорились? Нет, я так не думаю. Горничная Рашты выглядела совершенно потрясенной. Принц Хейнли внимательно изучил Рашту с нечитаемым выражением лица.

«Почему ты отправила горничную вместо себя?»

«Потому что Рашта - женщина Императора. Мы с Вами, конечно, просто друзья, но Рашта волновалась, что его Величество обидится.»

«Несмотря на то, что я считаю Вас своим другом, надеюсь, Вы тоже не обидитесь»- Рашта округлила глаза, когда говорила, а принц Хейнли наклонил голову. Когда он посмотрел на нее сверху вниз, время словно замерло. Затем он разразился смехом.

Рашта вздрогнула. Казалось, принц Хейнли легко читал ложь Рашты, и он находил ее очень забавной. Или, может быть, я видела это только потому, что уже знала, что Рашта говорит не правду ...

«Он знает, что она лжет?»-  Лора прошептала мне на ухо. Значит это казалось не только мне. Может быть это иллюзия? На мгновение в глазах принца Хейнли вспыхнула насмешка, но затем он улыбнулся, не требуя доказательств.

«Понятно. Я совсем не обиделся. Но что, если ты снова фальшивка?»

«Вы уже все обдумали? Вы можете проверять столько, сколько Вам угодно. Я уверена в себе.»

«Нет, все в порядке. Я не верю, что леди Рашта стала бы лгать об этом».

«Конечно.»- Рашта ответила с уверенностью, и и уголок рта Хейнли пополз вверх.

«Надеюсь, на этот раз это правда, леди Рашта. Вторая ложь, вероятно, рассердит меня еще больше.»- он перевел взгляд на служанку, которая солгала первой. Его прежний дружелюбный взгляд исчез, и ледяной взгляд заставил горничную склонить голову.

«Поскольку она выдавала себя за тебя, леди Рашта, ты позаботишься о наказании?»

Когда Рашта кивнул, он выпрямился и ушел.

***

«Боже милостивый, кто знал, что она такая лиса?!»

Как только я вернулась в западный дворец, мои фрейлины разразились в гневе.

«Ваше Величество, неужели Вы позволите этому ничтожеству так вести себя?»

«Даже став наложницей Императора, она пыталась подружиться с принцем другой страны, обманывая его!»

«Да как она смеет!»- Обычно графиня Элиза держалась очень сдержанно, но сейчас она яростно обмахивалась веером.

«Принц знает, что Рашта - врёт, поэтому не расстраивайтесь»- я не хотела, чтобы мои фрейлины переживали и злились, поэтому я сказала это, чтобы успокоить их. Фрейлины удивленно уставились на меня, словно удивляясь, почему я так самодовольна.

Лаура сердито фыркнула: «Сначала он казался немного подозрительным, но потом он понял это! Было очевидно, что он знал, что его обманули!»

Вмешалась другая фрейлины: «Может быть, Рашта думает, что сможет обмануть его своим красивым лицом».

«Если бы он думал, что Рашта была искренней, он бы не колебался»- вмешалась я.

Фрейлины закивали головами в знак согласия.

«Значит, принц Хейнли намеренно позволяет себя обмануть?»

«Я тоже так думаю. Странно, что его дважды обманули одним и тем же способом. Единственная странная вещь-это…» - ответила я.

Почему? Возможно, как утверждала одна из дам, ему нравилась Рашта, независимо от того, лгала ли она.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

http://tl.rulate.ru/book/26175/644743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 22
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Прочитала все доступные главы за один присест, очень понравилась история, спасибо переводчику. Рашта либо искусно приотворяется либо настоящая деревенщина - и те и те не смогут удержать на себе внимания умных мужчин. Так что встаёт вопрос и про умственное развитие императора. Как бы то не было - надеюсь два дурачка будут вместе, а императрица будет с тем кто ее по настоящему будет любить и ценить.
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Согласна на сосуществование двух этих отморозков только если они приведут страну в хаос и получат сполна
Развернуть
#
Ой, да так и будет скорее всего
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Очень интересно, какой план придумал принц.
Спасибо за продолжение!
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Возможно, Рашата является попаданкой. 🧐 Хотя, это маловероятно. 🤷Спасибо за перевод.♥️♥️♥️
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
/оставляет комментарии по ходу чтения, обсуждая какой-то отдельный момент/
Вообще, мне кажется, Хейнли просто хотел, чтобы Императрица ревновала, поэтому горничную привел~~~
"прежде чем я смогла подумать об этом, принц Хейнли ушел вместе с Черили. Вскоре в комнату вошёл Совешу, огляделся и направился к Раште."
Хах, лол, звучит так, будто её оба любовника кинулиXDD
Развернуть
#
Ришта искусный манипулятор. Который пользуется всеми доступными средствами. Она пытается добиться всего и сразу, не заботясь каким методом это сделать и кто при этом пострадает.
Развернуть
#
хоть она и стоит из себя манипуляторшу, туповата все же :D
Развернуть
#
И никто не заметил что у принца на спине украшения в виде перьев как у той птицы.
Развернуть
#
А ведь и правда!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод Рашта даже для,попаданки тупая, как пробка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку