Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 7. Малышка заболела

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Момо встала с кровати и размяла немного затекшие конечности. Она чувствовала, что полностью вернулась в то состояние, в котором была до аварии. Цинь Хаодун был прав: её действительно можно было выписывать. Она поручила Ань Бижу заняться оформлением документов.

Когда они вышли из больницы, у входа уже стояли несколько роскошных автомобилей. Чжан Дэбяо с десятком телохранителей, увидев Лин Момо, тут же двинулся ей навстречу. После вчерашнего инцидента Лин Чжиюань значительно усилил охрану дочери.

Однако приехали только телохранители — маленькой фигурки Тан Тан нигде не было видно, что несколько разочаровало Цинь Хаодуна. К счастью, он заранее подстраховался и под предлогом визита для домашнего лечения сел в машину вместе с Лин Момо. Иначе сегодня он бы так и не увидел дочь.

Особняк семьи Лин. Ань Бижу вернулась в компанию заниматься делами, а Цинь Хаодун последовал за Лин Момо в дом. Едва переступив порог, они увидели царящий внутри хаос. Лин Чжиюань, держа Тан Тан на руках, в панике направлялся к выходу. За ним следовала женщина-врач в белом халате и большой медицинской маске.

Малышка, поникшая в объятиях деда, выглядела вялой, её лицо приобрело землистый оттенок. От вчерашней жизнерадостности не осталось и следа.

— Папа, что случилось? — поспешила к ним Лин Момо.

— Момо, ты действительно поправилась? — Лин Чжиюань сначала на миг опешил, увидев дочь, но тут же ответил: — Тан Тан заболела, у неё сильный жар. Я собираюсь везти её в больницу.

— Как такое возможно? У Тан Тан всегда было крепкое здоровье, с чего ей болеть? — с тревогой спросила Лин Момо.

— Вероятно, вчера вечером она простудилась в больнице, — объяснил Лин Чжиюань. — Как только вернулись, у неё поднялась температура. Доктор Гао несколько раз давала лекарства, но они не помогают, поэтому нужно ехать в клинику.

Доктор Гао, которую он упомянул, была стоящей рядом семейным врачом Гао Янь. Такие богатые семьи, как они, всегда держали в штате личного врача, и обычно с мелкими недугами в больницу ездить не приходилось.

Гао Янь шагнула вперед и пояснила Лин Момо:

— Госпожа Лин, я только что дала Тан Тан лучшее жаропонижающее и самые современные антибиотики, но эффекта нет. Сейчас у Тан Тан температура тридцать девять и пять. Я подозреваю заражение новым типом вируса. Наши домашние условия не позволяют провести лечение, нужно срочно ехать в больницу, сдать кровь на анализ и поставить точный диагноз!

— Что? Ты дала Тан Тан антибиотики? Ты разве не знаешь, что антибиотики вредны для детей?

Услышав это, Цинь Хаодун вспылил. Эта малышка была для него самым дорогим сокровищем, и он не мог позволить, чтобы ей причинили хоть малейший вред.

— Вы сомневаетесь в моей компетенции? Я проводила первичное лечение Тан Тан в строгом соответствии с передовыми протоколами США, — отрезала Гао Янь. Только сейчас она обратила внимание на стоящего за спиной Лин Момо Цинь Хаодуна и холодно спросила: — А вы кто такой? Вы разбираетесь в медицине? Какое вы имеете право меня критиковать?

— Сестра Гао, это доктор Цинь Хаодун, — представила его Лин Момо.

Гао Янь всегда отличалась высокомерием. Увидев парня лет двадцати, она вовсе не приняла его всерьез и с пренебрежением бросила:

— Госпожа Лин, вы знаете мой уровень квалификации. Я не позволю какому-то случайному врачу ставить его под сомнение.

В этот момент вялая малышка, услышав голос Цинь Хаодуна, с трудом приоткрыла глаза и слабо позвала:

— Дядя-чудо-врач, спаси... Тан Тан так плохо... кажется, я умираю...

Лин Момо была действующим президентом Корпорации Лин, и детали её травмы являлись строгой коммерческой тайной, поэтому Гао Янь ничего об этом не знала.

Услышав, как девочка назвала Цинь Хаодуна «Дядей-чудо-врачом», выражение её лица стало еще более презрительным.

— Чудо-врач? Как смешно. Только детей и может дурачить!

Она сказала это негромко, но все в комнате услышали. Лин Чжиюань и Лин Момо слегка изменились в лице, опасаясь, что Цинь Хаодун выйдет из себя.

Но Цинь Хаодун даже не удостоил эту самодовольную женщину вниманием. Он забрал малышку из рук Лин Чжиюаня.

— Господин Лин, доверьте Тан Тан мне. Её болезнь в больнице вылечить не смогут!

Он уже всё понял: малышка не заразилась никаким новым вирусом. Просто у ребенка слабый организм, а в больнице тяжелая энергетика. Вчера вечером она подцепила Энергию Скверны, что и вызвало лихорадку. Если не очистить организм от этой губительной энергии как можно скорее, вред здоровью будет колоссальным.

— Доктор Цинь, тогда прошу вас! — вежливо сказал Лин Чжиюань. Сейчас он преклонялся перед медицинским мастерством Цинь Хаодуна.

Гао Янь громко возразила:

— Нет, господин Лин! Состояние Тан Тан сейчас критическое, она не вынесет больше никаких экспериментов. Нужно немедленно ехать в госпиталь.

— Доктор Гао, у Сяо Циня очень высокие навыки, он точно сможет вылечить Тан Тан, — попытался объяснить Лин Чжиюань.

Тем временем Цинь Хаодун уже положил Тан Тан на диван в гостиной и достал чехол с иглами.

Его уровень культивации восстановился лишь незначительно. Будь он на стадии Заложения Основы, ему хватило бы одного простого пасса рукой, чтобы изгнать проникшую в тело Энергию Ша. Но сейчас приходилось прибегать к помощи акупунктуры.

— Что? Так вы представитель китайской медицины? — увидев иглы, Гао Янь тут же преградила путь между ним и Тан Тан, обращаясь к Лин Чжиюаню и Лин Момо: — Господин Лин, госпожа Лин, китайская медицина — это шарлатанство! Ни в коем случае не верьте этому! Если позволить ему проводить свои манипуляции, он точно погубит Тан Тан!

Лицо Цинь Хаодуна помрачнело. Эта женщина никак не унималась.

— У тебя нет квалификации, чтобы судить о китайской медицине, — ледяным голосом произнес он. — А ну брысь с дороги!

Лин Момо шагнула вперед:

— Сестра Гао, успокойтесь. Навыки доктора Циня действительно превосходны.

— Госпожа Лин, я надеюсь, вы будете уважать науку и не позволите эмоциям застилать вам глаза. Тан Тан еще маленькая, нельзя допустить, чтобы она пострадала из-за ваших личных симпатий.

В её глазах Цинь Хаодун был просто новым смазливым ухажером Лин Момо. Она считала, что доверие Лин Момо к этому человеку основано исключительно на чувствах, а не на его реальных медицинских заслугах.

Лин Момо, будучи властным президентом компании, чье слово было законом, услышав сомнения от обычного семейного врача, тут же помрачнела.

— Доктор Гао, решать, кто будет лечить Тан Тан — это мое право. Пожалуйста, отойдите!

— Нет! Я семейный врач, и отвечать за пациента — моя обязанность. Пока я здесь, я не позволю ему прикоснуться к Тан Тан, если только вы меня не уволите!

Гао Янь проработала в семье Лин более трех лет. Отец и дочь Лин всегда относились к ней с уважением, что и породило в ней непомерную гордыню.

Она была уверена, что между ней и Цинь Хаодуном Лин Момо выберет её. В конце концов, она — доктор медицины, вернувшаяся из США, её диплом и навыки были настоящими и неоспоримыми.

— Хорошо, тогда вы уволены! — твердо сказала Лин Момо.

— Чт... что?

Гао Янь только сейчас осознала, какую глупость совершила. Она поспешно посмотрела на Лин Чжиюаня, надеясь, что он изменит ситуацию.

Лин Чжиюань мрачно произнес:

— Доктор Гао, вы пробыли в нашей семье долгое время, поэтому даю вам еще один шанс. Либо отойдите, либо уходите совсем.

Хотя Гао Янь и была доктором медицины с американским дипломом, найти таких щедрых работодателей, как семья Лин, было непросто. Между гордостью и хлебным местом она в итоге выбрала второе. Вся её спесь мгновенно улетучилась, и она молча отошла в сторону.

Цинь Хаодун подошел к малышке. Тан Тан с опаской посмотрела на серебряные иглы в его руке:

— Дядя-чудо-врач, ты будешь колоть Тан Тан иголками?

— Да, всего несколько иголочек, и болезнь Тан Тан пройдет!

— Дядя-чудо-врач, а это больно?

— Ты же сама сказала, что дядя — чудо-врач. Конечно, не больно! Больно делают только глупые шарлатаны!

— Ну ладно. Я закрою глазки. Если не смотреть, то не больно.

Сказав это, Тан Тан послушно закрыла глаза и спросила:

— Дядя-чудо-врач, а это долго?

— Очень быстро. Спой дяде песенку, и когда ты закончишь, всё уже пройдет!

Говоря это, Цинь Хаодун действовал молниеносно. Десяток серебряных игл вонзились в акупунктурные точки Тан Тан с головы до ног.

Его техника владения иглой достигла совершенства. Благодаря подпитке Истинной Ци Лазурного Дерева малышка ровным счетом ничего не почувствовала и, зажмурившись, начала петь:

— Зайка, зайка, маленький... дверку открывай...

Энергии Ша в теле Тан Тан было немного, и изгнать её было просто. Через две-три минуты Цинь Хаодун полностью очистил её организм.

Когда он вытащил иглы, детская песенка еще даже не закончилась.

— Всё, Тан Тан, можешь не петь, мы закончили.

Цинь Хаодун легонько ущипнул малышку за пухлую щечку.

— Правда? Совсем не больно!

Тан Тан радостно спрыгнула с дивана. Её лицо, еще несколько минут назад бывшее землисто-бледным, снова порозовело, а сама она словно подзарядилась энергией, вернув свою обычную живость.

Лин Чжиюань подошел, потрогал лоб внучки и восторженно воскликнул:

— Нет жара! У Тан Тан действительно нет жара!

Хотя он и знал о чудесных навыках Цинь Хаодуна, такое быстрое исцеление Тан Тан всё же сильно его удивило. Ведь только что малышка в его руках была горячей как печка.

— Дядя-чудо-врач, ты такой классный! Так быстро вылечил Тан Тан! — восторженно прыгала на диване девочка.

— Ну конечно, ты же сама сказала, что дядя — чудо-врач, — улыбнулся Цинь Хаодун.

— Дядя-чудо-врач, в будущем, когда Тан Тан заболеет, лечить меня будешь только ты! Больше не позволю тете Гао меня смотреть. Она сделала Тан Тан много уколов, было очень больно, а мне всё равно было очень плохо!

Гао Янь, наблюдавшая за сценой с открытым ртом, пришла в себя после слов Тан Тан и заявила:

— Это невозможно! Наверняка подействовали лекарства, которые я дала Тан Тан ранее. Китайская медицина — это обман, она не может дать такой эффект.

Цинь Хаодун повернул голову, взглянул на Гао Янь и спросил:

— Ты изучала китайскую медицину?

— Я доктор наук, училась в США, зачем мне изучать шарлатанские фокусы! — с презрением ответила Гао Янь.

— Значит, ты не разбираешься в китайской медицине?

— Зачем мне разбираться в этом старье?

Цинь Хаодун сделал два шага вперед и, глядя в упор на Гао Янь, сказал:

— Ты что, больная? Ты не изучала китайскую медицину, не разбираешься в ней, даже не знаешь, что это такое. Так какого черта ты на каждом углу кричишь, что это обман?

— Это... Мой профессор так говорил. Он сказал, что китайская медицина ненаучна, что это сплошные феодальные суеверия и она не может лечить болезни!

— Ты говоришь, что китайская медицина не может лечить. Тогда как выздоровела Тан Тан? — с холодным лицом спросил Цинь Хаодун.

В его душе поднимался гнев. Эти люди, не имеющие ни малейшего понятия о том, что такое традиционная медицина, обожают поливать её грязью, не имея никаких оснований, но при этом звучат так уверенно.

— Я же сказала, Тан Тан вылечила я! К тебе это не имеет никакого отношения. Только западная медицина — истинный путь, только она научна.

Цинь Хаодун холодно усмехнулся:

— Раз уж западная медицина такая научная и так хорошо лечит, почему ты до сих пор не вылечила свою вонь изо рта?

http://tl.rulate.ru/book/23213/488093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
ОФФТОП #
Эмм... Китайская традиционная медицина и город Цзяньнань, это значит он сейчас в Китае(да-да, я тот еще Шерлок Холмс)... Некая Страна "М"... А я таки не понял, Это параллельная вселенная или как?
Развернуть
#
считай что "М" это "Мексика"
Развернуть
#
Можно и Монако,но не думаю,что там есть мед.университет
Развернуть
#
Может это "Манила"
Развернуть
#
Все вроде бы хорошо.... наверное.... однако превозносить китайскую медицину... такое себе....
На самом деле, это самый обычный и клишированный рассказ о «высокомерном-реинкарнаторе-враче» который «умнее» других, десятки таких повидал. Единственное что цепляет так это доця, она просто супер няшка...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода