Готовый перевод Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen. Watashi wa『Futsuu』no Koushaku Reijou desu! / Я не стану злодейкой, я «нормальная» дочь Герцога!: Глава 41 - Свободный Ветер, Эльфы и Догеза.

Глава 41 - Свободный Ветер, Эльфы и Догеза.

Мой день рождения благополучно закончился. Слыша мои жалобы в мой четвёртый день рождения, все принесли относительно нормальные подарки.

В настоящее время я ношу легкую одежду авантюриста, сделанную матерью и двойные мечи от Маньи на моей талии. Сумка большой ёмкости (исключительный предмет, в котором внутреннее пространство игнорирует ход времени) от Марты, всевозможные восстанавливающие лекарства от Арка, большое количество высококачественных консервов для экстренного использования от отца и сделанный старшим братом репеллент/приманка для монстров. Предмет ручной работы старшего брата может выманить или отвадить монстров запахом. Лично я ничего не чувствую.

Амулет, зачарованный защитной магией, который я получила от Дирка-самы, покачивается у меня на шее. Он имеет защиту духов.

Такая я сейчас гуляю по лесу вместе с командой авантюристов "Свободный ветер". По-видимому, просьба исходила от отца, но они являются командой ранга S и действуют как мои охранники. Все были заняты, поэтому мы не могли пойти вместе.

В настоящее время нашей целью был Эльфийский Лес. Обычно это занимает около недели, но… Тьма-сама и Коу перенесли нас к нашему пути. Как и следовало ожидать, они перенесли нас прямо к лесу.

Нет необходимости говорить, что они придут, чтобы забрать нас, если я позову их снова. Я забыла упомянуть, что возвращение будет осуществлено телепортацией.

- Н-невозможно ...

Ворчал здравый смысл группы, Мирула-сан, который отвечал за восстановление и защиту.

- Э-э, мне жаль.

- Нет, Химесан не виновата ... наверное. Я просто не могу принять это.

- Э ~? Знаешь, езда на Драконе и Кетцалькоатле - не обычное явление. это было весело, моё окружение менялось очень быстро!

Сол-сан, лидер группы и боец передней линии сказал. Он стереотипный мускулоголовый, поэтому он не возражает против пустяков... даже и не пустяков.

- Ну и дела, было бы лучше, чтобы ты задумывался о больших вещах, Сол! Тем не менее, Химесама , ты действительно вне нормы!

- Ахаха ~

Первый эльф, которого я встретила, Шугар-сан. Отвечает за арьергард и поддержку. Она не только Эльфийка, она несравненная красотка. Хотя у неё нет сисек. Она стереотипный Эльф с прямыми светлыми волосами и изумрудными глазами. С недавнего времени она называет меня принцессой, и у меня ничего не вышло, когда я попросила её перестать так меня называть только потому, что я была её целью защиты.

- Однако монстры не идут...

Бинет-сан, который отвечал за защиту авангарда, пробормотал. Бинет-сан молчалив, поэтому он обычно не говорит много.

- Что напомнило мне…

Мирула-сан активировал магию обнаружения врага. Карта с нами в качестве центральной точки в воздухе. Синие точки - это мы, а красные - монстры.

- Ч-чёрт возьми, это так! - закричал Мирула-сан. Из того, что показала магия, было очевидно, что большинство монстров избегали нас.

- Ах ~ может это из-за Коу...

Коу - это Дракон, монстр на вершине пищевой цепи. Само его присутствие вызывает страх перед монстрами в окрестностях.

- …Как удобно, Дракон.

- Нет, это в этом конкретном случае. Он не подходит для сбора заявок...

Нож, который я бросила, ударил в монстра за нашими спинами.

- Не подходить к нам - это естественно, но те, кто отстал, застигнут нас врасплох. Не похоже, что они вообще не идут на нас.

- Ты, умм... Химесама, ты, кажется, достаточно сильна, есть ли смысл в том, чтобы мы были здесь?

Шугар-сан отступила.

Ах, монстр, которого я победила, была A-ранговая золотая змея, которую часто можно увидеть здесь. Нож вонзился довольно хорошо… Розалия, похоже, была довольна результатом её тренировок. Я определённо чувствую, что она приобрела навык убийства...

Как и ожидалось, даже я отступила бы, если бы кто-то рядом со мной так легко убил такого сильного во время разговора. Нет, сейчас я отступаю.

- Я, я могла бы быть в порядке в бою, но я никогда не ходила по лесу одна, поэтому я думаю, что запрос был сделан на всякий случай.

- Хорошо, я буду учить пути! 

Мускулоголовый Сол-сан объяснил, но его объяснение было трудным для понимания и дырявым, поэтому я попросила Мирулу-сан и Шугар-сан объяснить в конце. Да, это было очень полезно!

- А также, я думаю, что они хотели, чтобы я встретилась с вами.

Я тихо говорила с Шугар-сан. Младшие авантюристы о которых говорили Арк и Марта. Они хотели представить этих заслуживающих доверия людей мне через запрос.

- Я слышала от Арка и Марты, что вы, ребята, заслуживаете доверия. Их взгляды на людей точны, так что давайте теперь будем вместе во что бы то ни стало.

Я склонила голову.

- Нет, Химесама!? Такой благородный персонаж, как ты, не должна опускать голову!

- Оставим формальности, сейчас есть только мы. Я человек, который уважает моих старших, и это вы. Так что нет проблем.

- Угу, уважение к старшим - это хорошо.

Сол-сан постучал по моему плечу. Это явно больно. Коу на макушке моей головы был поражён вибрацией.

Шугар-сан и Мирула-сан криво улыбнулись.

- Однако… оставим Арка-сана, интересно, что сказала Марта Нээсан.

С беспечным вопросом Бинет-сана остальные члены группы напряглись.

- Я помню только, как получал удары Нээсан.

Аах... тебя били, Сол-сан. Ты, должно быть, сделал что-то плохое. Я могу представить это.

Хм, мне любопытно узнать о других напуганных участниках, но я не буду спрашивать. Что ты сделала, наша Марта?

- Свободному ветру можно доверять, ты сделал хороший выбор. Вот что она сказала Арку.

Все участники смотрели на меня с глазами, полными сомнения. Так сильно?

- Я также слышал это.

Они начали верить в это сейчас с комментарием Коу, но мне было действительно любопытно, на что похожа Марта в их умах.

- Мы почти на месте.

Спустя часы хождения по лесу. Присутствие изменилось. Я чувствовала признаки святости из обычного леса. Я также могла чувствовать магическую силу ... возможно, барьер?

Шугар-сан открыла вход с помощью магии, и как только мы прошли через него, пейзаж мгновенно сменился, и мы прибыли в деревню.

- С возвращением, Шугар.

Ох, так много эльфов. Дома в основном сделаны из дерева. Просто, но замечательно.

- Я вернулся.

В тот момент, когда Суй дал свой комментарий, жители эльфов явно испугались. Нет, Шугар-сан тоже напугана. Что ты натворил? Суй-сан йо. Кроме того, ты необычно в режиме симпатичного мальчика.

- Это твоё место рождения, Суй?

- Да, ты идёшь в Вечный Дом, правильно, именно так.

Суй быстро взял меня за руку и начал идти.

- Я тоже здесь родился.

Хэл уселся на моём плече, прежде чем я заметила. Он сегодня размером с Фею-сан.

- Понятно. Тогда подарок ранее был отсюда?

- Да ~ Я также получил камень, который ты превратила в брошь, здесь.

- Понятно.

Я небрежно шла, разговаривая с Хэлом, но меня беспокоило моё испуганное окружение.

- Хи-хихимесама! Ты знакома с этим демоном.

Шугар-сан побежала и догнал меня. Другие участники следовали за ней.

- Демон? Я знакома с духами, но не знаю демонов.

- Этот зелёный!

В том направлении, на которое она указала, был только одна персона. Нет, хотя я поняла, я не хотела принимать это...

- Суй - это дух, который дал мне свою защиту, но…

- Уээээ!? Этот злобный!?

- Пойдём быстрее, Розарин.

Игнорируя Шугар-сан, Суй увёл меня за руку.

А потом мы остановились перед самым большим особняком в деревне.

- Старый чудак, у тебя посетители.

С такими словами он открыл дверь без колебаний.

Первое, что я увидела после входа в дверь, была лысина. А? Голова? Не понимая происходящего с моей точки зрения, я застыла на месте.

- Ээ?

- Я искренне сожалею о неосторожной ошибке моего внука…

Лысая голова... нет, сказал дедушка. Трудности дедушки передавались мне.

- Это первый раз, когда меня встретили догезой.

- Джиисану было довольно трудно из-за Суй в конце концов.

Да я вообще-то поняла. Моя голова тоже начала кружиться.

Подойдя к дедушке, я взяла его голову в руки и подняла.

- Хм, Суй... твой внук не доставлял мне никаких хлопот. Три года назад мои родственники попросили о большой услуги ради меня, поэтому я пришла, чтобы извиниться.

- Ха?

Дедушка уставился в недоумении.

Я обратилась к Суй своим взглядом. Суй явно отвёл взгляд в дискомфорте. Тем не менее, он всё ещё говорил с дедушкой.

- Ах ~ Розарин - человек, которому я дал свою защиту.

- Ха?

- Изначально я должен был прийти поприветствовать тебя раньше, но я был слишком молод, поэтому я мог прийти только сейчас. Прошу прощения за мою грубость.

- Ха?

Дедушка, ты говоришь только "Ха?" уже некоторое время.

- Меня зовут Розарин Розенберг. Я получила защиту Суй и стала его другом.

- Д... ругом?

Свет вернулся в глаза дедушки.

- Да, он заботился обо мне как о друге.

- Это ложь, прааавда!? - такой крик достиг меня сзади, но я проигнорировала его. Я не лгала. Правильно? Когда я посмотрела на Суя, чтобы подтвердить, он стыдливо кивнул.

- Всееее! Алкоголь!! Принесите мне алкоголь! Мы празднуем сегодня! Это друг моего внука, фестиваааааль!

Дедушка побежал на улицу. Суй, казалось, был шокирован этим и временно застыл на месте, но вскоре пришел в себя и начал в панике гоняться за ним.

- Я пойду и остановлю его! Я не понимаю, что он имел в виду!!

- Фуха, у этого парня нет никого, кроме меня. И поэтому Джиисан сильно страдал из-за этого.

- Ах ~ Понятно. Я планировала вернуться в тот же день, но, кажется, ничего не поделаешь.

Было бы невозможно остановить эту энергию. Фестиваль друзей или что-то такое может быть смущающим, но давайте смиримся ради Суя.

- Фестиваль?

- Я с нетерпением жду этого ~

Коу на макушке моей головы озадаченно наклонил голову. Хэл находил это слишком смешным.

Суй отчаянно гонялся за энергично бегущим Эльфийским дедушкой.

И, свободный ветер, которые не могли понять ситуацию.

- Во всяком случае, нам придется остаться на ночь сегодня.

Я с улыбкой передала это членам свободного ветра среди такого хаоса.

http://tl.rulate.ru/book/22723/487940