Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 30: Я просто могу спрыгнуть.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30: Я просто могу спрыгнуть.

[~Доклад о черном плаще~

Существуют свидетельства о данном лице

Примерное местонахождение: город

Прозвище: Черный Спаситель

Конец.]

Я читал отчет, который только что получил.

Это была информация о Мастере черном плаще, которым я восхищаюсь.

“Как от него и ожидалось...... Я могу понять, почему его называют [Черный Спаситель].”(Король)

В настоящее время я был один в комнате. Я потерял самообладание на глазах у всех, но я особо не зацикливался на этом.

Как и следовало ожидать, король должен вести себя с достоинством.

“Если [Черный Спаситель]-доно был замечен в городе. Тогда я должен туда пойти!!”(Король)

Но это не так просто покинуть мое положение как король. Я предполагаю, что было хорошо не увидеть [Черного Спасителя] в лицо... нет, это не должно быть так!!

Мои передвижения в городе были ограничены, но в этот раз все должно быть хорошо, если отправиться в путешествие инкогнито, чтобы осмотреть город.

В тот день, я привез с собой минимальное количество багажа и вылетел из замка с небольшой компанией из охранников.

Я путешествовал инкогнито, в черном плаще -

------[От лица Эрнеста]------------------------

“Наконец-то, мы их собрали.”(Эрнест)

“Да!! Но на это потребовалось очень много времени.”(Вайсс)

После целого дня поисков, нам наконец-то удалось найти несколько членов для группы.

По тому, что я слышал, мы планируем выезжать завтра на три дня и две ночи. В таком случае, я должен быть в состоянии сделать это за время обучения.

“Это напомнило мне, что мы еще не представиться несмотря на то, что вместе уже некоторое время.”

Правда, я не знаю никого по именам, хотя мы искали членов для группы вместе.

“Тогда я начну первым. Меня зовут Вайсс.”(Вайсс)

“Я Эрнест. Но друзья зовут меня Нест.”(Эрнест)

Нам удалось пригласить ещё двоих. Один держал большой щит, а другой нечего не держал.

“О, я Кэн. Как вы можете видеть из моего оборудования, я обычно танк. Кстати, это моя лил бро.”(Кэн)

Говоря это, он толкнул вперед человека стоящего рядом с ним.

“Эм.. я Гэли. Я использую [Магию ветра].”(Гэли)

“...... Извините, но что за [магия ветра]?”(Эрнест)

Трое смотрят на меня, как бы спрашивая "что, почему ты не знаешь!?’

Но ничего не поделаешь. До недавних пор я остался в деревне .

“Проще говоря, [Магия ветра] это магия, которая может управлять ветром. Когда ветер набегает, им даже можно резать как лезвием вихря.”(Гали)

“А возможно ли летать!?”(Эрнест)

“...... Это правда, что были несколько человек пытающиеся летать с помощью [магии ветра], но я никогда не слышал, чтобы кто-то преуспел в этом.”(Гали)

Какой позор. Я хотел посмотреть, по крайней мере, один раз на город с неба......

“Ах, но я слышал историю про старого и мудрого дракона, который позволил своему благодетелю-авантюрист ездить на своей спине и летать в небе.”(Гали)

“Нет, нет. Не легко, получить пользу от старого дракона......”(Вайсс)

Я на мгновение увидел надежду, но, кажется, вероятность этого очень низкая.

“Ну, мне было только немного любопытно.”(Эрнест)

Но я хочу попробовать полетать прежде, чем умру. В худшем случае я всегда могу просто спрыгнуть с высокого места во время использования магии восстановления.

......Это страшно, поэтому я не сделал так раньше.

После того как мы весело поговорили, мы отправились покупать всё необходимое для наших трёх дней и двух ночей.

Во время разговора я узнал, что Кен и Гейл были такими же, как Вайс и недавно приехали в этот город, поэтому я веду их в магазины.

“Во-первых, как вы думаете что нам надо купить?”(Эрнест)

“Хм, я думаю, нам нужно оружие и доспехи, вы согласны? Кажется, у вас есть только нож. Верно, Нест-Сан?”(Вайсс)

“Да, потому что я привык им пользоваться.”(Эрнест)

Меч я использовал только несколько раз. Да и веткой я тоже мог сражаться.

“Но тебе не кажется, что лучше, на всякий случай чтобы под рукой был меч?”(Вайсс)

“Я так думаю...... Поэтому поехали в оружейный магазин в первую очередь.”(Эрнест)

Мы направились в магазин оружия и через некоторое времени, я в конечном итоге купил легкий меч, который был хорош для начинающих.

“Нам, безусловно, необходима еда.”(Вайсс)

“Когда речь идет о закупке еды на длительное время, она должна быть вкусной, да?”(Эрнест)

“Да, давайте купим много вкусной еды!!”(Гали)

Следующее место, куда мы направились, был продуктовый магазин.

“Боже мой, это же Нест-Сан!!"(хозяйка продуктового магазина)

Я не только регулярно приезжая сюда, я видел ее, когда она приходила для лечения ожога, так я уже познакомился с хозяйкой магазина.

“Вы здесь сегодня не с Аурой-тян и другими?”(хозяйка продуктового магазина)

“Да, они сейчас на курсах для авантюристов, так что мы сейчас расстались. Сегодня я пришел чтобы купить пайков, потому что мы едем в путь на три дня. Есть ли у вас рекомендации?”(Эрнест)

Трое наблюдали за нашим обменом с любопытством.

“Хм, как насчет этого? Там тоже и эта, и эта тоже.”(хозяйка продуктового магазина)

Кладовщик устойчиво упорядочивает элементы на прилавке магазина.

“Ах, в этот раз я не один, поэтому, пожалуйста, подготовьте чтобы было достаточно для 4 человек.”(Эрнест)

“Ой, это так? Значит нужно больше.”(хозяйка продуктового магазина)

В конце концов, она продолжала накладывать товар до тех пор, пока стол не стал полон. Ну, этого же должно быть достаточно на три дня поездки для четырёх людей.

“Эээ... тогда я возьму это.”(Эрнест)

“Хорошо, с вас 5000 Ен.”(хозяйка продуктового магазина)

Очевидно, что это со скидкой, но это скорее всего услуга.

“Спасибо, как всегда. Скажи мне, если у вас что-нибудь будет болеть, хорошо?”(Эрнест)

.......Пища, которую мы купили могла стать обузой, поэтому мы оставили её, чтобы позже забрать.

Все трое были очень удивлены.

http://tl.rulate.ru/book/226/7707

Переводчики: gef

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 24 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо, прочитал купить пайков как купить лайков
Развернуть
#
СММ-щик, наверное.
Развернуть
#
Спасибо)))
Развернуть
#
Я то думал со снаряжения начинают... Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
У меня такое чувство, что скоро он действительно будет летать и судя по упоминанию дракона на нём
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим