I am a Bug / Я - Насекомое / Реинкарнация в Богомола

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
средняя 4.51, голосов 49
Качество перевода:
средняя 4.8, голосов 45

86 7
Возможно, 2 дизлайка поставили хейтеры

Автор: verycoolname

Выпуск: продолжается

 

 

 

Реинкарнация - это игра в кости и, естественно, некоторые в этой игре получают приз получше, чем другие. Эта история о том, кто делает всё возможное, после того, как он не стал человеком или драконом. Он стал насекомым, богомолом. Даже слизью было бы лучше стать.

 

Будем надеяться, что он стал особенным насекомым.

 

Жанр: приключения  фэнтези

Тэги: фэнтезийный мир  фэнтези  перерождение в ином мире  громадные насекомые  главный герой не человек  адекватный главный герой

 

Перевод добил до конца текущих глав, так что ждём продолжения.

Ставим лайк и оценку, чтобы выразить впечатления от произведения и перевода.

 

 

Приятного чтения!

 

 

Другие проекты:

 

 

 

  Third Time's the Charm / В третий раз мне повезёт (Закончено 100%)

Питер Эллиот Гамильтон - человек, который плывёт по течению. Отказавшись от места, в котором вырос, от семьи, которая его предала и от жизни, которую у него забрали, он просто искал место, где почувствует себя дома. Но до тех пор, пока прошлое, которое он старался забыть, не догоняет его.

Жанр: романтика  драма  мистика  повседневность

 

 

  Creative Thinking Is Everything I Have / Креативное Мышление - Это Всё, Что У Меня Есть

Орихара Сатору переродился. В мире, где 99.9% населения - это такие же перерождённые люди, как и он, а технологии сосуществуют с магией. В мире, где каждые несколько дней наступают Волны и призываются Монстры, чтобы принести с собой хаос и разрушения. В мире, в котором он появился, как девушка и почти всё против него. Всё, что у него есть - это его креативное мышление бывшего гейм-дизайнера.

 

  Indomitable Oathbreaker / Упёртый В Снятии Проклятия

Из-за проклятия, ежедневно, в течении шести лет, без перерывов, Дариус Омен бьёт своим молотом по наковальне по десять тысяч ударов в день. И с каждым его ударом его тело меняется, превращаясь в то, что человечество ещё не видело. В войне против духов парень поразит миллионы своим ржавым молотом, а ещё больше убьёт.




Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
На Добровольной Основе
50Пожертвование/Благодарность Переводчикуготово4 мес.100% (1 / 1)читать
 
Пролог
Пролог готово1 мес.100% (11 / 11)читать
 
Книга-1
Глава-1, Шансы Должно Быть Сумасшедшие Часть-1 готово5 мес.100% (43 / 43)читать
Глава-2, Шансы Должно Быть Сумасшедшие Часть-2готово3 мес.100% (81 / 81)читать
Глава-3, Откусил Больше, Чем Могу Прожеватьготово2 мес.100% (57 / 57)читать
Глава-4, Я Заедаю Как Стресс, Так И Отдыхготово5 мес.100% (49 / 49)читать
Глава-5, Часть-1 Одёжка Украшает Человекаготово5 мес.100% (31 / 31)читать
Глава-5, Часть-2 Одёжка Украшает Человекаготово7 дней.100% (31 / 31)читать
Глава-6, Часть-1 Школа Другая, Когда в Ней Нет Учениковготово4 мес.100% (32 / 32)читать
Глава-6, Часть-2 Школа Другая, Когда в Ней Нет Учеников готово5 мес.100% (28 / 28)читать
Глава-7, Часть-1 Когда Ты Нравишься - Это Приятно, Однако Быть Желанным Может Быть Неприятно готово3 мес.100% (38 / 38)читать
Глава-7, Часть-2 Когда Ты Нравишься - Это Приятно, Однако Быть Желанным Может Быть Неприятно готово4 мес.100% (41 / 41)читать
Глава-8, Надо Узнать, Кто Из Золота, а Кто Лишь Покрыт Золотомготово5 мес.100% (27 / 27)читать
Глава-9, Часть-1, Некоторые Границы Никогда Нельзя Переходить, Но Всё Же Это Неизбежноготово4 мес.100% (40 / 40)читать
Глава-9, Часть-2, Некоторые Границы Никогда Нельзя Переходить, Но Это Неизбежноготово4 мес.100% (47 / 47)читать
Глава-10, Преследование Похитителей Часть-1готово4 мес.100% (61 / 61)читать
Глава-11, Преследование Похитителей Часть-2готово4 мес.100% (62 / 62)читать
Глава-12, Иногда Стоит Отбросить Осторожностьготово4 мес.100% (48 / 48)читать
Глава-13, Разберёмся В Преступлении По Частямготово4 мес.100% (61 / 61)читать
Глава-14, Часть-1 В Каждой Истории Конец - Это Начало Новой Историиготово4 мес.100% (62 / 62)читать
Глава-14, Часть-2 В Каждой Истории Конец - Это Начало Новой Историиготово4 мес.100% (72 / 72)читать
Глава-14, Часть-3 В Каждой Истории Конец - Это Начало Новой Историиготово4 мес.100% (47 / 47)читать
 
Книга-2
Глава-15, Признак Успеха - Это Счастье и Душевное Спокойствиеготово4 мес.100% (77 / 77)читать
Глава-16, Планировать Тяжело, Но Это Лучше, Чем Избегать Планирования готово4 мес.100% (59 / 59)читать
Глава-17, Более Ли Весело Играть С Детьми, Чем Со Взрослыми? готово25 дней.100% (54 / 54)читать
Глава-18, Часть-1 Шок и Страх Убивают Две Сотни Пташек С Одного Налётаготово2 мес.100% (39 / 39)читать
Глава-18, Часть-2 Шок и Страх Убивают Две Сотни Пташек С Одного Налёта готово4 мес.100% (26 / 26)читать
Глава-19, Часть-1 Проводить Диверсию В Армии Врага Сложнее, Чем Просто Сражаться с Ней.готово4 мес.100% (42 / 42)читать
Глава-19, Часть-2 Проводить Диверсию В Армии Врага Сложнее, Чем Просто Сражаться с Ней.готово4 мес.100% (20 / 20)читать
Глава-20, Часть-1 Что Плохо С Тем, Чтобы Разбираться с Делами Среднего Уровня, Так Это Быть Между Молотом и Наковальнейготово4 мес.100% (25 / 25)читать
Глава-20, Часть-2 Что Плохо С Тем, Чтобы Разбираться с Делами Среднего Уровня, Так Это Быть Между Молотом и Наковальнейготово4 мес.100% (29 / 29)читать
Глава-21, Часть-1 Партизаны Играют По Грязномуготово4 мес.100% (38 / 38)читать
Глава-21, Часть-2 Партизаны Играют По Грязномуготово4 мес.100% (20 / 20)читать
Глава-21, Часть-3 Партизаны Играют По Грязномуготово4 мес.100% (18 / 18)читать
Глава-22, Часть-1 Могущественных Не Зря Так Называютготово5 дней.100% (36 / 36)читать
Глава-22, Часть-2 Могущественных Не Зря Так Называют готово4 мес.100% (42 / 42)читать
7Глава-23, Часть-1 Пугающие Ликиготово4 мес.100% (28 / 28)читать
7Глава-23, Часть-2 Пугающие Ликиготово4 мес.100% (40 / 40)читать
7Глава-24, Часть-1 Сдаюсь, Тяжело Придумывать Хитрые и Заумные Названия Главготово4 мес.100% (28 / 28)читать
7Глава-24, Часть-2 Сдаюсь, Тяжело Придумывать Хитрые и Заумные Названия Главготово4 мес.100% (34 / 34)читать
7Глава-25, Часть-1готово4 мес.100% (33 / 33)читать
7Глава-25, Часть-2готово4 мес.100% (36 / 36)читать
7Глава-25, Часть-3готово3 мес.100% (30 / 30)читать
7Глава-26, Часть-1готово3 мес.100% (38 / 38)читать
7Глава-26, Часть-2готово3 мес.100% (38 / 38)читать
7Глава-27, Часть-1готово3 мес.100% (39 / 39)читать
7Глава-27, Часть-2готово3 мес.100% (24 / 24)читать
8Глава-27, Часть-3готово3 мес.100% (37 / 37)читать
8Глава-28, Часть-1готово3 мес.100% (30 / 30)читать
8Глава-28, Часть-2готово3 мес.100% (44 / 44)читать
8Глава-29, Часть-1готово3 мес.100% (36 / 36)читать
8Глава-29, Часть-2готово3 мес.100% (29 / 29)читать
8Глава-29, Часть-3готово3 мес.100% (29 / 29)читать
8Глава-30готово3 мес.100% (44 / 44)читать
8Глава-31, Часть-1готово2 мес.100% (31 / 31)читать
8Глава-31, Часть-2готово2 мес.100% (38 / 38)читать
8Глава-31, Часть-3готово2 мес.100% (28 / 28)читать
8Глава-32готово2 мес.100% (54 / 54)читать
8Глава-33готово29 дней.100% (53 / 53)читать
8Глава-34готово13 дней.100% (68 / 68)читать
 
Ждём главу 35(пусто)
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 11 глав / 77 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 53
#
Фу😬 сплюнь.
Развернуть
#
Ты так хочешь смерти гг ?
Развернуть
#
А так хотелось чтобы было норм😢
Читаю ещё 1-2 главы и либо ливаю (гребные каноны), либо счастливо, со слезааами на глаазаааААах, читаю🙁
Развернуть
#
Ну выбор ваш)) могу лишь свои впечатления вставить, что когда я читал, я ждал кое-какой канон, тут кое-где упоминающийся в комментах глав, но ему место так и не нашли))

Правда между "каноном" и клише очень тонкая грань.
Развернуть
#
Тэг "Главный герой не человек" добавь
Развернуть
#
разумно)
Развернуть
#
В душе он не то что человек, а оч!! Не, не так...
ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК вот прям так
Развернуть
#
Такое я еще не курил
Развернуть
#
Советую попробовать)
Развернуть
#
Какой график выхода бесплатных глав? Заранее спасиб
Развернуть
#
Заранее спасибо не говорят это так же не вежливо как дать официанту чаевые заранее
Развернуть
#
Для ленивых нет таких норм как вежливость.
Развернуть
#
Открывал на каждую вторую платную главу. Пока что добрался до конца перевода и ждём продолжения...
Развернуть
#
Почему в тегах нет комедии? Когда я представил себе как взрослый человек в облике огромного ксеноморфного богомола бегает по лесу издавая Чи Чи Ха Ха. Я хохотал до слёз.
Развернуть
#
Хм с такой скоростью выхода оригенали возможно к пенсии дочитаю_-_
Развернуть
#
Походу "Kumo Desu ga, Nani ka / Да, я паук, и что же? " ввела моду на насекомых.
Развернуть
#
Гг выполняет роль монстра или он пойдет учиться к академи?
Развернуть
ОТЗЫВ #
...
Развернуть
#
Хороший перевод, любопытное начало. Хотя, в переводе очень "царапает слух" - "мутантский зверь" и "об", стоящая вместо "о". Например, вместо "о насекомых", идёт "об насекомых". И, более благозвучно было бы использовать "зверь-мутант", "мутировавший зверь", в конце концов - "мутозверь". Но, "мутантский"... Неее.
Развернуть
#
Новый перевод, родственный этому - Chrysalis / Хризалида

tl.rulate.ru/book/26490

Про героя, переродившегося муравьём.
Плюсы: герой живёт монстром и им и остаётся, держась подальше от цивилизации, а редкие переключения повествования на людей служат лишь объяснениям, какого чёрта герой с ними встречается.
Минусы: игровая система, но по сути служащая лишь оправданиям эволюции героя, да и остальной мир в своей подавляющей основе не парится об статах, а живёт своей жизнью.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
41 5
2 4
1 3
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав ( С нетерпением ждём дальнейшие приключения Манто)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 февр. 2019 г., владелец: yrpotria (карма: 6)
Скачали:
1332 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
445 чел. (в избранном - 12)
Просмотров:
56 909
Средний размер глав:
7 501 символов
Размер перевода:
61 глав / 251 страниц
Права доступа:
Жанры:
приключения, фэнтези
Тэги:
адекватный главный герой, главный герой не человек, громадные насекомые, перерождение в ином мире, фэнтези, фэнтезийный мир
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
11 глав за 77 RC
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку