Произведение неплохое, перевод хороший.
Изначально я хотела, поставить рекомендацию, ведь даже главы покупала но... последние купленные дочитывала по диагонали. И это странно.
Вот нам дано комедия, и она есть и её много, местами абсурдно, местами чернушно и никогда по доброму.
Дано хоррор и он тоже присутствует, совершенно неприглядные картинки вырисовываются, если фантазия есть.
Так же присутствует глобальный выживач на фоне глобального срача.среднее количество.
Развитие территории мельком, мало не основное для автора, мол упомянул и ладно.
Игровые элементы... фактически отсутствуют, так упоминаются иногда одним предложением раз в десяток глав.
Никакого объяснения, ни по поводу арены, ни панели со статами, откуда взялось сознание и зачем оно нужно и еще куча всего. Гг знает что зачем и почему, а нам вроде как необязательно. Наслаждайтесь йумором, епт. Он везде он во всем и все ради него.
Возможно это культурные различия, но я не сочувствую, не восхищаюсь и не одобряю поведение гг. Наверное автор специально сделал её настолько абсурдной, что б было на чем ржач строить. Ржач ради самого ржача.
Я устала я мухожук.