триллер – книг в коллекции (16 шт.)

Когда Колин проснулся, на землю опустился серый туман. Единственным убежищем была деревянная хижина, в которой он проснулся. Чтобы выжить, ему нужно было зажечь свечи, открыть дверь и поискать припасы.Каждый делал всё возможное, чтобы собрать ресурсы, нарубить дров, добыть руду и построить здание для защиты от бесконечных, ужасающих вторжений.По...

Когда Колин проснулся, на землю опустился серый туман. Единственным убежищем была деревянная хижина, в которой он проснулся. Чтобы выжить, ему нужно было зажечь свечи, открыть дверь и поискать припасы.Каждый делал всё возможное, чтобы собрать ресурсы, нарубить дров, добыть руду и построить здание для защиты от бесконечных, ужасающих вторжений.Посреди этого бесконечного ужаса и отчаяния Колин обнаружил, что может получать "подсказки".

последняя активность: 28.04.2025 01:03

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, боевые искусства, мистика, постапокалиптика, приключения, психология, сверхъестественное, сёнэн, трагедия, фантастика

тэги: выживание, главный герой мужчина, мутанты

Мой батя — гроза Гонконга, главарь триады. А я? Я — научный гений, попавший в прошлое с целым НИИ из 2025 года в кармане. Пока отец решает вопросы кулаками, я создаю технологии, которые изменят мир. Начал с апгрейда папиных пушек до рельсотронов, потом создал корпорацию, которая уделала Apple ещё до её рождения, и собрал армию наёмников, перед к...

Мой батя — гроза Гонконга, главарь триады. А я? Я — научный гений, попавший в прошлое с целым НИИ из 2025 года в кармане. Пока отец решает вопросы кулаками, я создаю технологии, которые изменят мир. Начал с апгрейда папиных пушек до рельсотронов, потом создал корпорацию, которая уделала Apple ещё до её рождения, и собрал армию наёмников, перед которой дрожат целые страны. Отец стал крёстным отцом города, а я... я стал тем, кто дёргает за ниточки всего мира. И всё это — во славу Родины.

последняя активность: 1.04.2026 14:00

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, история, фантастика

тэги: армия, безумный главный герой, бизнес, жестокий главный герой, мафия, переселенец, построение империи, технологии

Десять миллиардов человек в одночасье оказались заброшены в иной мир.Перед ними — бескрайний фантастический океан, где ревут морские чудовища, бесчинствуют демоны, а тысячи рас сражаются за право на господство.Каждый из прибывших начинает свой путь с крошечной деревянной лодки. Кто-то пробуждает великие таланты, кто-то получает в распоряжение ун...

Десять миллиардов человек в одночасье оказались заброшены в иной мир.Перед ними — бескрайний фантастический океан, где ревут морские чудовища, бесчинствуют демоны, а тысячи рас сражаются за право на господство.Каждый из прибывших начинает свой путь с крошечной деревянной лодки. Кто-то пробуждает великие таланты, кто-то получает в распоряжение уникальные боевые суда — каждый использует свои карты в этой игре на выживание.Однако Лу Чэнь, страдающий от неизлечимой болезни, кажется, был проклят самой судьбой. У него нет ни особого корабля, ни магического дара, а его характеристики из-за немощного тела унизительно низки.Но когда закрывается одна дверь, Небеса открывают другую!Лу Чэнь получает «Компенсационный дар Божественного провидения», внутри которого скрывается легендарный Кракен божественного ранга!Этот исполин стал не просто верным питомцем Лу Чэня — он обладает уникальной способностью поглощать чужие таланты и атрибуты, передавая их своему хозяину.С этого момента Лу Чэнь начинает свой путь против течения, бросая вызов самой судьбе!

последняя активность: 23.03.2026 01:02

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, драма, мистика, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, сёнэн, фантастика

тэги: выживание, главный герой имба, главный герой мужчина, злые боги, монстры, море, мрачная атмосфера, пираты

Фан Юй, автор романов ужасов, внезапно оказывается в реалистичной игре на выживание под названием "Выживание в другом мире". К своему удивлению, он обнаруживает, что является хозяином ветхого дома с привидениями, населенного дружелюбным (но своеобразным) призраком, скелетом и адской гончей.В этом полном опасностей мире смерть означает ...

Фан Юй, автор романов ужасов, внезапно оказывается в реалистичной игре на выживание под названием "Выживание в другом мире". К своему удивлению, он обнаруживает, что является хозяином ветхого дома с привидениями, населенного дружелюбным (но своеобразным) призраком, скелетом и адской гончей.В этом полном опасностей мире смерть означает настоящую смерть, а единственный способ выжить – бороться. Пока другие игроки сражаются за ресурсы и строят хижины, Фан Юй оказывается на шаг впереди благодаря своему необычному жилищу.Но сможет ли он сохранить свое преимущество, когда на кону стоит не только победа, но и его жизнь? Ведь в этом мире, лишенном законов и морали, каждый сам за себя, а за любым углом может таиться смертельная опасность.Дорогие читатели! Если вам понравилась данная работа, пожалуйста, поддержите лайком и оценкой! Вам это не составит труда, а я буду очень благодарен и мотивирован на дальнейший перевод! Открытие глав каждые 10 лайков. Открытие следующей главы на ​​60...70...80​​ лайков. Также рекомендую к прочтению: Адмирал Гиншу и его вспыльчивый нрав​​​​​​​  Жанры: боевик, боевые искусства, комедия, приключения, сёнэн, фантастика, фанфик, фэнтези Описание:   Меня зовут Михаэль, и я переродился в мире One Piece. Я съел плод Хито Хито но Ми, модель: Серафим, и стал Морским Дозорным. Я-то думал, что смогу спокойно дожить до финала... Но у меня, чёрт возьми, взрывной характер!Торговля рабами? Долой!Угнетение со стороны мафии? Хватит!Резня, устроенная пиратами? Уничтожу!Беспредел морского дозора? Пресеку!Что?! Морской Дозор ещё и собачкой на побегушках у Тэнрюбито?! Да пошли они!С меня хватит этого дерьма! Я, Михаэль, подниму восстание!  Рейтинг произведения: 5! ★★★★★ Ссылка: https://tl.rulate.ru/book/131377

последняя активность: 18.09.2025 01:00

состояние перевода: Архивирован

жанры: боевик, комедия, мистика, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, сэйнэн, фантастика

тэги: выживание, главный герой мужчина, демоны, игровая система, лорд, монстры, попаданец, призрак, путешествие в другой мир, скелет

Когда Ци Сяо очнулся, он оказался в мире, где единственное убежище — поезд.Каждый день в 8:00 он останавливается на случайной станции.Можно выйти, чтобы исследовать окрестности… или остаться — и дождаться следующего отправления.Снаружи вас ждут сокровища, ресурсы и новые возможности, но вместе с ними — ужасные опасности.Выживайте. Собирайте прип...

Когда Ци Сяо очнулся, он оказался в мире, где единственное убежище — поезд.Каждый день в 8:00 он останавливается на случайной станции.Можно выйти, чтобы исследовать окрестности… или остаться — и дождаться следующего отправления.Снаружи вас ждут сокровища, ресурсы и новые возможности, но вместе с ними — ужасные опасности.Выживайте. Собирайте припасы. Улучшайте свой поезд.И никогда не пропускайте отправление.Однако Ци Сяо сразу заметил странность: в его стартовом наборе не было еды, как у других участников. Зато была модульная карта, активирующая особую функцию — 💡 «Предварительный просмотр станции».Теперь каждый раз при движении поезда система показывает ему детали следующей остановки:[Станция: спортзал Sunshine Gym. Крупный, безопасный объект.][Станция: деревня Цайцзя. Здесь обитают куры-зомби. Уровень опасности: 2.В доме старосты — сундук с сокровищами 1-го уровня.][Станция: Саньшань. Большой супермаркет. Уровень безопасности — высокий.]Пока другие участники выживали наугад,Ци Сяо планировал каждый шаг заранее — и с каждым рейсом становился всё сильнее.

последняя активность: 14.01.2026 06:18

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, литрпг, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, фантастика

тэги: адекватные главные герои, быстрое развитие, гениальный главный герой, главный герой имба, игровые элементы, сильный главный герой, система, умный главный герой, читы

После переселения в мир пара и машин, главный герой Клейн Моретти все больше запутывается в своем путешествии по этому странному сверхъестественному миру, желая найти путь назад. В процессе изучения магической медицины, гадания, запечатанных предметов, всего сверхъестесственного и отбиваясь от всякой чертовщины, он случайно создал легенду о &quo...

После переселения в мир пара и машин, главный герой Клейн Моретти все больше запутывается в своем путешествии по этому странному сверхъестественному миру, желая найти путь назад. В процессе изучения магической медицины, гадания, запечатанных предметов, всего сверхъестесственного и отбиваясь от всякой чертовщины, он случайно создал легенду о "Шуте"!                      В связи с требованием правообладателей, и договоренностью с администрацией сайта, удалены 5 томов, что включает в себя 1-1150 главы, эх. По интересующим вопросам пишите в ЛС)  

последняя активность: 28.03.2026 11:06

состояние перевода: В работе

жанры: мистика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: боги, заклинания, оружие, перерождение, уровни

Чи Ийинь считается одним из лучших авторов романов ужасов, и все, кто читал его книги, говорили, что за ним словно следует сам страх.Но они не знали, что это было основано на  личном опыте Чи Ийиня.Исследуя ночью дом с привидениями в поисках вдохновения, Чи Ийинь был втянут в другой мир.Это безумный и опасный мир, полный призраков и падших богов...

Чи Ийинь считается одним из лучших авторов романов ужасов, и все, кто читал его книги, говорили, что за ним словно следует сам страх.Но они не знали, что это было основано на  личном опыте Чи Ийиня.Исследуя ночью дом с привидениями в поисках вдохновения, Чи Ийинь был втянут в другой мир.Это безумный и опасный мир, полный призраков и падших богов. Даже если люди пробудят свою кровь, они все равно смогут выжить лишь в ничтожных количествах, а если сделают один неверный шаг, их ждет трагическая смерть.Однако, когда остальные игроки были напуганы до смерти и едва могли выжить, Чи Ийинь достал свой маленький блокнот: "Это действительно ужасает, это можно использовать как вдохновение".Призрак замер: Пожалуйста, уважайте меня, спасибо.В следующий момент призрак был запечатан в блокнот Чи Ийиня и стал его инструментом. Дух был ошеломлен.Все призраки, которые были успешно записаны Чи Ийинем, будут запечатаны в его книге.В игровом мире начали распространяться слухи о человеке...Чи Ийинь здесь! Он напугал меня до смерти, бежим!Падший бог сидел на вершине игрового мира, полный отвращения.Однако Он увидел ослепительный свет звезды, вопреки всему пересекающей мир, и пришел к Нему.Он любит меня.подумал про себя падший бог.Значит, этот мир, который должен был быть уничтожен, имеет смысл продолжать существовать - для него восходит солнце."Не пиши об этих мошенниках, я могу стать твоей силой. Наполни свою книгу моим именем, и ты станешь новым богом, а я - твоим самым преданным верующим".Падший бог сказал: "Я дам тебе бога, полного преданности и веры".Люди, которые с нетерпением ждали новой книги Чи Ийиня, обнаружили, что лучший писатель ужасов на самом деле написал любовную историю?Чи Ийинь объявил с улыбкой: "Да, я влюблен"."В бога".

последняя активность: 1.04.2026 14:00

состояние перевода: Завершён

жанры: мистика, сверхъестественное, сёнэн, ужасы

тэги: бесконечный поток, выживание, главный герой сильный с самого начала, договоры с богами, злые боги, призрак

Су Фань переродился в США и унаследовал убыточную антикварную лавку прямо на Аллее Славы в Голливуде. Казалось бы, впереди спокойная жизнь, но есть одна проблема: этот мир соткан из самых жутких американских фильмов ужасов.Зловещая кукла Билли из «Мертвой тишины», повелитель кошмаров Фредди Крюгер, неумолимая Смерть из «Пункта назначения» и демо...

Су Фань переродился в США и унаследовал убыточную антикварную лавку прямо на Аллее Славы в Голливуде. Казалось бы, впереди спокойная жизнь, но есть одна проблема: этот мир соткан из самых жутких американских фильмов ужасов.Зловещая кукла Билли из «Мертвой тишины», повелитель кошмаров Фредди Крюгер, неумолимая Смерть из «Пункта назначения» и демоны «Астрала» — все они реальны и жаждут крови. Обычный человек здесь бы и дня не протянул.К счастью, вместе с новой жизнью Су Фань получил Систему. Достаточно прочесть древний даосский трактат, чтобы овладеть энергией Ци. Полистал руководство — и ты мастер боевых искусств, способный голыми руками крошить призраков. Изучил книгу талисманов — и можешь подчинять ветры и иллюзии.Пока обычные люди в ужасе прячутся от проклятий, Су Фань встречает городских легенд с дробовиком, даосскими заклинаниями и пудовыми кулаками. Заодно спасая голливудских звезд первой величины и зарабатывая на экзорцизме миллионы долларов.Злые духи думали, что нашли в его лице новую жертву, но они совершили фатальную ошибку. Это не он заперт с монстрами. Это монстры заперты с ним!

последняя активность: 2.04.2026 01:03

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, повседневность, приключения, романтика, спорт, ужасы, фэнтези, школа

тэги: актерское мастерство, бизнес, гениальный главный герой, голливуд, даосизм, интересный сюжет, красивые женщины, от бедности к богатству, от слабого до сильного, сильный главный герой, система, ужасы, умный главный герой, хитрый главный герой, шоу-бизнес

Ньярлатхотеп стер мне память и закинул в мир, полный Древних Ужасов.Он думал, я сойду с ума? Ха! Я и есть безумие.Нормальные люди в Аркхэме боятся шорохов. Я: В первый же день стал «директором» элитного вуза, просто надев пиджак и сделав морду кирпичом. На второй день пришел в культ Дагона под видом налоговой инспекции от самого Древнего и заб...

Ньярлатхотеп стер мне память и закинул в мир, полный Древних Ужасов.Он думал, я сойду с ума? Ха! Я и есть безумие.Нормальные люди в Аркхэме боятся шорохов. Я: В первый же день стал «директором» элитного вуза, просто надев пиджак и сделав морду кирпичом. На второй день пришел в культ Дагона под видом налоговой инспекции от самого Древнего и забрал все их кровные! Когда моя новая кузина (монстр-людоед с красными глазами) захотела меня съесть, я дал ей заряженный ствол и сказал: «Стреляй, если не боишься, что ВСЕ твои секреты узнают». Мой кот — призрак. Мой дядя — легендарный сыщик, который плачет от моих выходок. Ктулху спит на дне океана не потому, что время не пришло. Он просто боится проснуться и узнать, что я приготовил ему на завтрак.Добро пожаловать в шоу, где логика вышла в окно, а Древние Боги пьют успокоительное!

последняя активность: 2.04.2026 01:01

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, городское фэнтези, детектив, комедия, постапокалиптика, приключения, психология, сверхъестественное, ужасы

тэги: без читов, быстрое развитие, главный герой имба, древние боги, комедия, ктулху, монстры, ужасы

фэндом: Howard Phillips Lovecraft / Говард Филлипс Лавкрафт / Лавкрафт

[Юморной стиль + Дерзкая и двусмысленная подача + Весёлый персонаж + Золотая женская роль]Что чувствует злой культиватор в мире высоких технологий… но в эпоху Заката Дхармы?Линь Мин может сказать только одно:— Горько! Чёртовски горько!К счастью, в мир пришла Странная Игра.В ней бесчисленные ужасы…И все они стали пищей для Линь Мина.В ней царят н...

[Юморной стиль + Дерзкая и двусмысленная подача + Весёлый персонаж + Золотая женская роль]Что чувствует злой культиватор в мире высоких технологий… но в эпоху Заката Дхармы?Линь Мин может сказать только одно:— Горько! Чёртовски горько!К счастью, в мир пришла Странная Игра.В ней бесчисленные ужасы…И все они стали пищей для Линь Мина.В ней царят надменные Короли Призраков…И все они стали его прислужниками.Высочайшие Небесные Дао? Верховные Воли?Для Линь Мина они лишь послушные псы.Что там Король Призраков? Что там Верховный Небесный Закон? Что там Вселенская Воля?..В этом мире есть место лишь для одного сильнейшего.И это я, Линь Мин.Моё почётное имя — Владыка Небесного Зла!

последняя активность: 14.01.2026 00:57

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, городское фэнтези, комедия, литрпг, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, сянься (XianXia), ужасы

тэги: антигерой, быстрое развитие, гениальный главный герой, демоны, культивация, призрак, система, умный главный герой, читы

Меня отправили умирать на планету-помойку. Здесь только радиоактивная пыль и пустая порода.Так думали мои враги.Но у меня есть секрет: я вижу истинную ценность вещей.Этот «ржавый камень»? Это ядро древнего звездолета.Эта «грязь»? Это редчайший элемент для создания гипердвигателей.Пока галактические империи воюют за крохи, я строю свой флот из то...

Меня отправили умирать на планету-помойку. Здесь только радиоактивная пыль и пустая порода.Так думали мои враги.Но у меня есть секрет: я вижу истинную ценность вещей.Этот «ржавый камень»? Это ядро древнего звездолета.Эта «грязь»? Это редчайший элемент для создания гипердвигателей.Пока галактические империи воюют за крохи, я строю свой флот из того, что валяется под ногами.Они смеялись над шахтером. Теперь шахтер идет, чтобы купить их планеты.

последняя активность: 28.01.2026 01:03

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, городское фэнтези, комедия, литрпг, научная фантастика, приключения, сянься (XianXia), фантастика

тэги: выживание, высокие технологии, гениальный главный герой, главный герой имба, космос, система, умный главный герой, читы

[Решительный ГГ + Ужасы Апокалипсиса + Мистика + Сверхбогатство]Наступил конец света, ужас возродился. Боги и призраки наводнили мир живых и мертвых, а человечество оказалось на грани вымирания.Обычные деньги превратились в макулатуру, банковские счета — в бессмысленные цифры. Единственной валютой во вселенной стали «Загробные деньги» (деньги дл...

[Решительный ГГ + Ужасы Апокалипсиса + Мистика + Сверхбогатство]Наступил конец света, ужас возродился. Боги и призраки наводнили мир живых и мертвых, а человечество оказалось на грани вымирания.Обычные деньги превратились в макулатуру, банковские счета — в бессмысленные цифры. Единственной валютой во вселенной стали «Загробные деньги» (деньги для сжигания).Переродившись за два месяца до катастрофы, Мэн Кэ начал безумную гонку за ресурсами и сжег для себя триллионы загробных купюр.Стоило ему разбросать эти деньги...Божественные навыки? Легко.Король Ада, которому поклоняются тысячи призраков? Теперь он мой младший брат.Девятихвостый Небесный Лис (самец), очаровывающий богов? Моя грелка для постели.Божественный генерал, одним взмахом убивающий миллионы зомби? Мой главный вышибала.Он — Верховный Владыка подземного мира и единственный миф, до которого невозможно дотянуться.

последняя активность: 13.12.2025 22:21

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, литрпг, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, ужасы, фантастика

тэги: гениальный главный герой, зомби, перерождение, призрак, сильный главный герой, умный главный герой, читы

Ян Тяньхэ получил во владение свалку, соединяющую все миры и измерения.Чинил хлам — и вместе с ним открывал дороги в бесконечные небеса![Осколок великой пилюли Юань (неполный)] — легендарная пилюля из мира высших боевых искусств. Сила угасла, но может быть восстановлена.[Плод Землетрясения (неполный)] — дьявольский плод из пиратского мира, утрат...

Ян Тяньхэ получил во владение свалку, соединяющую все миры и измерения.Чинил хлам — и вместе с ним открывал дороги в бесконечные небеса![Осколок великой пилюли Юань (неполный)] — легендарная пилюля из мира высших боевых искусств. Сила угасла, но может быть восстановлена.[Плод Землетрясения (неполный)] — дьявольский плод из пиратского мира, утративший часть чудесных свойств, но подлежащий ремонту.[Виртуальный двигатель (повреждён)] — супердвигатель из технологической цивилизации, который можно восстановить.Магия, технологии, высшие боевые искусства — всё переплетается. Путешествия между древними мирами и Землёй превращаются в караван силы и богатства.Самый богатый человек планеты. Технологический гигант. Национальный кумир.А потом — прорыв за пределы Земли и поглощение звёздного неба!

последняя активность: 14.01.2026 05:28

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, литрпг, меха, постапокалиптика, приключения, сюаньхуань, фантастика

тэги: быстрое развитие, высокие технологии, гениальный главный герой, главный герой имба, сильный главный герой, система, умный главный герой, читы

Люди просыпаются в мире выживания в лифте. Каждый день лифт случайным образом выбирает этаж, человек может выйти или остаться внутри, ожидая следующего дня. Лин Фенг неожиданно пробудил в себе систему предвидения, которая позволяет ему предсказывать опасности и сокровища на каждом этаже.

последняя активность: 1.04.2026 00:01

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, мистика, приключения, сверхъестественное, ужасы, фэнтези

тэги: 16+, автомат, агрессивные персонажи, азартные игры, андроиды, антигерой, артефакты, бандиты, главный герой мужчина, динозавры, жестокие персонажи , жестокий мир, игровые элементы, иные миры, система уровней

фэндом: Backrooms / Закулисье, Grand Theft Auto V / GTA V / Большая автомобильная кража 5

Мир уничтожен. Мириады измерений обратились в Бездну — первозданный хаос, поглотивший всё сущее.Голубая планета разлетелась на осколки. Ван Гэ, как и десять миллиардов других душ, очнулся во тьме, в месте, известном как Пространство Бездны.Единственное, что у них осталось — призрачный Поезд Пустоты. Правила просты: ищи материю в руинах погибших ...

Мир уничтожен. Мириады измерений обратились в Бездну — первозданный хаос, поглотивший всё сущее.Голубая планета разлетелась на осколки. Ван Гэ, как и десять миллиардов других душ, очнулся во тьме, в месте, известном как Пространство Бездны.Единственное, что у них осталось — призрачный Поезд Пустоты. Правила просты: ищи материю в руинах погибших миров, улучшай поезд, усиливай себя.Но Бездна не прощает ошибок. Аномалии, искажающие реальность, и жуткие твари, рождённые из чистого хаоса, хлынули нескончаемым потоком.Как выжить в этом аду?К счастью, у Ван Гэ есть то, чего нет у других — дар Абсолютного Возвышения. Он способен улучшать всё, к чему прикоснется, доводя до немыслимого совершенства. 

последняя активность: 1.04.2026 00:03

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, детектив, мистика, постапокалиптика, приключения, психология, сверхъестественное, трагедия, триллер, ужасы

тэги: авторский мир, ад, амбициозный главный герой, антиутопия, апокалипсис, артефакты, без культивации, без системы, безумие, веб новелла, врата в другой мир, выживание, в этот же мир, главный герой выживальщик, постапокалипсис

Представьте себе: вы просыпаетесь посреди безбрежного океана, под ногами всего лишь шаткий плот, а над головой – туман и безжалостное солнце. Мир, где ночь превращает людей в монстров, а день – в борьбу за выживание.Бе Лан – обычный парень, которому выпал шанс сыграть в жестокую игру на выживание. Его единственное преимущество — уникальный талан...

Представьте себе: вы просыпаетесь посреди безбрежного океана, под ногами всего лишь шаткий плот, а над головой – туман и безжалостное солнце. Мир, где ночь превращает людей в монстров, а день – в борьбу за выживание.Бе Лан – обычный парень, которому выпал шанс сыграть в жестокую игру на выживание. Его единственное преимущество — уникальный талант слияния, позволяющий превращать хлам в сокровища, мусор — в инструменты, а плот — в дом.Но хватит ли этого, чтобы пережить первые семь дней? Где черта между игроком и жертвой? 

последняя активность: 1.04.2026 00:02

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, литрпг, мистика, постапокалиптика, приключения, ужасы, фэнтези

тэги: быстрое развитие, выживание, от слабого до сильного, попаданец, система