Готовый перевод Is it Reincarnation if I'm Still Dead? / Что за реинкарнация, если я все еще мёртв?: Глава 17. Знаки

Прошло шесть дней, а Си все нет. На данный момент, у меня мало надежды на наше воссоединение. Кажется, мне придется навестить ее в другой день, желательно с грандиозной историей или двумя. Тем не менее, последние шесть дней были весьма продуктивными.

Во-первых, моя духовная энергия постепенно уменьшалась в течение первых трех дней, но на четвертый начала ускоряться. Я не охотился в течение дня до прибытия, поэтому мой лимит составляет по крайней мере пять дней. Используя [Создать Статус], я вывожу свою духовную энергию в виде зеленого счетчика под лимитом MP и связываю свою потерю энергии с чувством голода. Крест стал невероятно универсальным за последний год. Он может даже стать навыком ранга мастер.

Во-вторых, к концу вчерашнего дня я получил следующее уведомление:

Динг!

[Спектральное Восприятие(Базовый) эволюционировал в Спектральное Восприятие(Продвинутый)!

Врожденная Способность: Анализ Души(Продвинутый) приобретена!]

"Вуху, два продвинутых навыка в одном!" Я так думаю. В дополнение к ощущению духовной энергии, теперь, я могу ощущать и сами души. Пока мой титул [Охотник] ограничен животными, этот навык может обнаружить любую форму жизни или блуждающий дух в пределах меньшего радиуса.

Что же по поводу другого навыка...

[Анализ Души(Продвинутый): Анализирует информацию о душе.]

Я использовал [Анализ Души] вместе с [Созданием Статуса] на моем [Ядре Души] и обнаружил следующую информацию:

 Хранить души по-прежнему бесполезно, но этот новый навык служит очень полезной цели. Я импользовал [Анализ Души] и [Создать Статус] на ближайшего муравья, и после короткой задержки...

... Над ним появилась полоса здоровья с этими цифрами. Я раздавил муравья, но у него по прежнему были полные HP. Я снова проанализировал его, и HP исправилось на ноль; он не обновляется в режиме реального времени. Если у меня будет более высокий ранг, смогу ли я проверить чужие навыки, как с зайцем?

Теперь, если подумать об этом, разве [Создание Статуса] не более сломанная способность, чем [Правитель Единого]? Может он и не уникальный, но в синергии с другими навыками, делает жизнь в тысячу раз удобнее! Такое чувство, что реальность становиться все больше похожа на игру... но я не должен забывать, что это в основном психическое состояние.

Кроме того, появилось следующее уведомление:

[Синергия между Уникальным Навыком: Правитель Единого, Врожденным Навыком: Ядро Души(Продвинутый) и Дополнительным Навыком: Анализ Души(Продвинутый) обнаружена.

Недостаточно целостности, для вызова эффекта.]

Похоже, это связано с моей целостностью. Что-то случится, когда я выполню требование? Ну, все, что я могу сделать, это ждать и смотреть.

Относительно последней вещи, которой я достиг за последние шесть дней... Я принял решение. Я собираюсь показать Хелене, кто я на самом деле. Я очень рад, что она принимает меня, но я не могу скрывать это вечно, особенно после окончания моего путешествия. Я верю в нашу связь, и это должно быть сделано, если мы хотим, чтобы наши отношения росли.

Я провожу пальцем по маске, удивляясь, как я мог так долго скрывать свою личность. Потому что она никогда не заботилась ни о моей внешности, ни о моем существе, пока я размышлял об этом. На самом деле, если бы я открылся раньше, то не загонял бы себя в угол весь прошлый год. Она такая же понимающая, как и Си.

К концу седьмого дня я готовлюсь к уходу. Я подхожу к магическому кругу и царапаю внизу следующее сообщение:

"Дорогая Си, я пришел повидаться, но тебя, кажется, здесь нет. Встретимся в другой день. От Тайлера."

Я приблизительно повторяю свое имя на Аренишском. К счастью, правописание основано на произношении.

Жаль, что мы не смогли встретиться, но каждый шаг домой наполняет мою грудь радостью.

Я вернулся после девяти дней непрерывной ходьбы. С другой стороны, Лес Делмор смехотворно огромен! Неужели весь этот континент - необъятная дикая местность?

В любом случае, хорошо вернуться на знакомые охотничьи угодья. В последние несколько дней, к сожалению, не было добычи, поэтому я выполнял свою норму, испепелив несколько птиц. В результате у меня нет ничего примечательного, кроме пучка трав, которые она будет использовать для чая. Поскольку я встречаюсь с ее братом, было бы неплохо найти большого кабана.

Погоди-ка, брат Хелены ничего обо мне не знает! Наверняка его встревожит, насколько я подозрителен. Есть ли что-нибудь, что сможет сделать меня более презентабельным...

Пока я прокручиваю в голове эти безнадежные мысли, меня встречает Хелена, подметающая входную дверь. Она смотрит на меня снизу вверх, словно предвидя мое появление.

"Добро пожаловать назад, Энбос."

"Так хорошо вернуться, Хелена. Как ты узнала, что я приду?"

"Я не знала. Я была..."

Теперь, если присмотреться, подметать больше и нечего. Удивительно чисто для двора в лесу, как будто она была...

"Понятно. Ты просто оказалась снаружи."

"Д-да, именно так."

Мы стоим у двери, не в силах нарушить неловкое молчание. Она беспокойно оглядывается, но не сводит глаз с травы рядом со мной. По какой-то причине на ее лице появляется насмешливая улыбка.

"Забавно, у меня только что закончились чайные листья, а ты чудесным образом вернулся с узелком. Впрочем, я ожидала увидеть еще одного безголового кабана."

"Я не смог найти достойной дичи, поэтому выбрал это. Заварим их?"

"Конечно. Кстати, мой брат Хедрик придет послезавтра."

"Я немного нервничаю. Ты же понимаешь, какой я подозрительный?"

"Конечно, но думаю, у тебя больше нет того рыбного фетиша?" [прим. Fishy - подозрительный, fish - рыба. Игра слов.]

"Я не это имел ввиду...! Ох, неважно, я должен тебе кое-что сказать, Хелена."

"Я тоже. Давай поговорим за хорошим, теплым напитком."

Как обычно, я следую за ней в дом, сажусь и смотрю, как она готовит чайник. Это та же самая сцена, которую я переживал бесчисленное количество раз, за исключением одной дополнительной детали...

По какой-то причине, мое [Спектральное Восприятие] обнаруживает духовную энергию в воздухе. Она слабая, но окутывает всю комнату. Пока я ищу источник, мой взгляд останавливается на фигуре Хелены.

Это должно быть ошибка. Это нормально для меня, но этого не должно происходить со здоровым человеком.

Ее душа... медленно разрушается. За ней остаются мельчайшие частицы.

"Хелена..."

"Да?"

"Почему... ты умираешь?"

"... Честно говоря, Тайлер, ты мог бы спросить об этом более деликатно."

http://tl.rulate.ru/book/18902/511352