× ⚠️ ⚠️ Сегодня проводятся технические работы на стороне BetaKassa. В рамках обновления модернизируется пользовательский интерфейс. Возможны временные перебои в работе платёжных функций.
×Внимание, этот проект архивирован

Влюблённые в 50-е

Falling In Love in the 50s
Влюблённые в 50-е - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
92.5% (2)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (2)

3 231

Автор: mei lanlan

Год выпуска: 2021

Количество глав: 81

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0.02 дня

Жанры: повседневность романтика

Тэги: брак по расчету военные главная героиня девушка древний китай знания из будущего интересный сюжет красивая главная героиня кусочек жизни любовь медленное развитие отношений повседневность путешествие во времени

Вэй Цзяцзя открыла глаза и обнаружила, что вернулась в пятидесятые годы — сразу после основания нового государства.

Она моргнула своими яркими глазами и сильно ущипнула себя.

Хорошо.

Очень даже реально…

Хозяйка этого тела потеряла сознание от горя после того, как её родители внезапно погибли. Когда она снова очнулась, ею уже стала она…

Глядя на семью, которая окружала её заботой и вниманием, получив ту самую любовь и тепло, о которых она так долго мечтала, ей стало стыдно от того, как сильно дрогнуло её сердце.

В это время, когда для любой покупки нужны были талоны и карточки, а впереди уже маячили голодные годы, она опустила взгляд на нескольких детей в доме.

Затем обернулась и посмотрела на своего жениха, с которым была обручена ещё с детства.

Вэй Цзяцзя: — Хочется плакать…

 

 

От лица главного героя

Хаоюй с детства знал, что у него есть невеста по детскому обещанию, но всегда относился к этому равнодушно. Он думал: если так и не встретит ту, кто ему действительно понравится, то жениться на ней тоже будет неплохо — всё-таки мама очень этого хотела.

Но с того самого момента, как он впервые увидел Вэй Цзяцзя, он наконец понял, что значит любовь с первого взгляда (или, если честно, влюблённость в красоту с первого взгляда).

— Как же это прекрасно…

 

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написала mussakul01 31 марта 2026 г., 20:10
Честно говоря, я никогда раньше не занималась переводами, и уж тем более не писала рецензии 🥺   Но именно с этой новеллой мне почему-то захотелось попробовать… Обычно я читаю новеллы на английском, так удобнее и привычнее. Но в этот раз я нигде не смогла найти перевод. А я человек упрямый — поэтому в итоге нашла оригинал на китайском и начала читать его.😹😹😹 И пока читала, поймала себя на мысли: я ведь всё равно перевожу для себя по ходу, так по... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Сон о прошлой жизни. Возвращение в 1957 годготовочитать
Глава 2. Исправить сожаления и усердно учитьсяготовочитать
Глава 3. Детская помолвка. Есть жених…готовочитать
Глава 4. «Золотой палец». Теперь не страшно остаться голодной…готовочитать
Глава 5. Хорошая подруга. У каждого свои тревогиготовочитать
Глава 6 Появление главного героя. Верный жених…готовочитать
Глава 7 Отказ. Главные герои по отдельности отвергают поклонниковготовочитать
Продолжение главы 7готовочитать
Глава 8 Опасность. Он пришёл…готовочитать
Глава 9 Встреча. Спасение жизни — значит судьба?готовочитать
Глава 10 Он нёс её на спине…готовочитать
Глава 11 Признание — стой на месте и жди, пока я сам приду к тебе…готовочитать
Глава 11 (продолжение)готовочитать
Глава 12 Пришёл к ней домой — загнал прямо под одеяло!готовочитать
Глава 13. Неловкость. Детские словаготовочитать
Глава 14. Свидание. Поход в кино…готовочитать
Продолжение главы 14готовочитать
Глава 15. Перьевая ручка. Обмен подаркамиготовочитать
Глава 16. Фотография…готовочитать
Глава 17. Отъезд…готовочитать
Глава 18. Письмо…готовочитать
Глава 19. Поступление…готовочитать
Глава 20. Соседки по комнате…готовочитать
Глава 21. Университет. Напоминание…готовочитать
Глава 22. Телеграмма…готовочитать
Глава 23. Помолвка. В этом году Цяо Хаоюй заканчивает учёбу…   готовочитать
Глава 24. Поцелуй. Помолвкаготовочитать
Глава 25. Подарки. Чжао Чжаоди увидела надеждуготовочитать
Глава 26. «Всеобщая цель»готовочитать
Глава 27. Праздникготовочитать
Глава 28.готовочитать
Глава 29. Прямое предупреждениеготовочитать
Глава 30. Маленькие мыслиготовочитать
Глава 31. Воображаемый соперникготовочитать
Глава 32. Выпускготовочитать
Глава 33. Свадьбаготовочитать
Глава 34. Возвращение в родной домготовочитать
Глава 35. Неожиданная встречаготовочитать
Глава 36готовочитать
Глава 37готовочитать
Глава 38готовочитать
Глава 39готовочитать
Глава 40готовочитать
Глава 41готовочитать
Глава 42готовочитать
Глава 43готовочитать
Глава 44   готовочитать
Глава 45готовочитать
Глава 46готовочитать
Глава 47   готовочитать
Глава 48готовочитать
Глава 49готовочитать
Глава 50готовочитать
Глава 51   готовочитать
Глава 52готовочитать
Глава 53готовочитать
Глава 54   готовочитать
Глава 55готовочитать
Глава 56   готовочитать
Глава 57готовочитать
Глава 58готовочитать
Глава 59готовочитать
Глава 60готовочитать
Глава 61   готовочитать
Глава 62готовочитать
Глава 63готовочитать
Глава 64готовочитать
Глава 65готовочитать
Глава 66готовочитать
Глава 67готовочитать
Глава 68готовочитать
Глава 69готовочитать
Глава 70готовочитать
Глава 71готовочитать
Глава 72готовочитать
Глава 73готовочитать
Глава 74готовочитать
Глава 75готовочитать
Глава 76готовочитать
Глава 77готовочитать
Глава 78готовочитать
Глава 79готовочитать
Глава 80готовочитать
Глава 81. Конец   готовочитать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
Архивировано
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
28 марта 2026 г., владелец: Pona (карма: 342, блог: 5)
Модерация:
29 марта 2026 г., 13:51 (одобрена)
В закладках:
16 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
3 689
Средний размер глав:
11 321 символов / 6.29 страниц
Размер перевода:
84 глав / 529 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0