Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× ⚠️ ⚠️ В ближайшие часы возможны перебои с приёмом платежей. Причина — внешние ограничения и нестабильная работа сетевой инфраструктуры (аналогично ситуациям с отдельными сервисами в РФ). Мы уже мониторим ситуацию.

Видящий призраков: Выжить среди демонов, остаться человеком

Through My Gray Eyes: The Haunted House Chronicler
Видящий призраков: Выжить среди демонов, остаться человеком - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ

Произведение:
100% (3)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Качество перевода:
100% (3)

4

Автор: Yāomèng bù huì shòushāng

Частота выхода глав: каждые 0.08 дня

Альтернативное название: 我的阴阳眼只刷凶宅

Жанры: трагедия триллер ужасы фанфик фэнтези

Тэги: без любовной линии моральные дилеммы призрак экзорцизм

Начать чтение

У Лу Ли есть секрет — серые глаза, способные видеть изнанку реальности. Его жизненное кредо предельно просто: сначала — выжить, потом — заработать. Но судьба издевается над его осторожностью. Его проклятый дар, словно магнит, притягивает его к самым жутким местам, где грань между мирами истончилась.

Перед его взором предстают те, кого другие предпочли бы не замечать: призрачная невеста в окровавленном венчальном наряде, мёртвые младенцы, чей плач разрывает полночную тишину, и зловещие статуи Будд, источающие первородное зло. Страх — это инстинкт, но помощь ближнему — это осознанный выбор.

Среди бумажных кукол, погребальных обрядов и ледяного дыхания бездны Лу Ли вынужден вступить в игру, где ставка — не только его жизнь, но и чистота его души. Сможет ли он пройти через «мир красной пыли» и не осквернить своё сердце, когда каждое новое дело — это убыточная сделка со смертью?

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Капитан Америка: Флаг Гидры

Первый день в универе: Ледяная принцесса мафии кормит меня с рук

Дьявол врач

Dragon Ball: Возвращение Черного Селла

Тихая жизнь после конца света: Рыбалка, консервы и надежда

Вернись в мои семидесятые: Второй шанс исправить твоё прошлое
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. У Лу Ли — особый взглядготовочитать
Глава 2. Проклятый домготовочитать
Глава 3. Чтение наугадготовочитать
Глава 4. Волосы сгорелиготовочитать
Глава 5. Кладбище?готовочитать
Глава 6. Разгадкаготовочитать
Глава 7. Пожертвования и талисманготовочитать
Глава 8. Повседневность неизменнаготовочитать
Глава 9. Благодарность и новое делоготовочитать
Глава 10. Новая способность Серых очей?готовочитать
Глава 11. Смертельная примета в путиготовочитать
Глава 12. Если на дороге видишь зло…готовочитать
Глава 13. Обнажённый меч помощиготовочитать
Глава 14. Ужасный опытготовочитать
Глава 15. Вераготовочитать
Глава 16. Ещё один?готовочитать
Глава 17. Придётся доплатитьготовочитать
Глава 18. Восемь тысяч стоготовочитать
Глава 19. Подготовкаготовочитать
Глава 20. Она появиласьготовочитать
Глава 21. Под красной вуальюготовочитать
Глава 22. В путиготовочитать
Глава 23. Снова старый способготовочитать
Глава 24. Спряталась? Копать!готовочитать
Глава 25. Сегодня кровавая невеста очень счастливаготовочитать
Глава 26. Починкаготовочитать
Глава 27. Дело завершилосьготовочитать
Глава 28. Повседневность. Первая частьготовочитать
Глава 29. Повседневность, часть втораяготовочитать
Глава 30. Душа, покинувшая больное телоготовочитать
Глава 31. Ещё одна связующая нитьготовочитать
Глава 32. Мастер?.. Это вы!готовочитать
Глава 33. Лечат следствие, а не причинуготовочитать
Глава 34. Прошлоеготовочитать
Глава 35. Ещё один небольшой заработокготовочитать
Глава 36. Пара мазков по талонуготовочитать
Глава 37. Неведениеготовочитать
Глава 38. Появление младенческой тениготовочитать
Глава 39. Вина Чэнь Вэйготовочитать
Глава 40. Линь Няньаньготовочитать
Глава 41. Пора отпуститьготовочитать
Глава 42. Здесь всё завершилосьготовочитать
Глава 43. Повседневность, часть третьяготовочитать
Глава 44. Монахи из Храмa Золотой Горыготовочитать
Глава 44. Новый «скилл» даосской робы и вопрос денегготовочитать
Глава 45. Отряд самоубийцготовочитать
Глава 46. Перегибготовочитать
Глава 47. Глуповатый Сяо Циготовочитать
Глава 48. Другой способ использовать призрачную силуготовочитать
Глава 49. Человек соткан из красной пылиготовочитать
Глава 51. И Будда сотворён из глиныготовочитать
Глава 52. В изначале нет ни единой вещиготовочитать
Глава 53. Ни к привязанности, ни к просветлениюготовочитать
Глава 54. Развязка и сомнения Лу Лиготовочитать
Глава 55. Это так важно?готовочитать
Глава 56. Картина мираготовочитать
Глава 57. Совместный маскарадготовочитать
Глава 58. Поестьготовочитать
Глава 59. «Белый Дракон»?готовочитать
Глава 60. Дела великого сна сквозь тысячелетияготовочитать
Глава 61. Отряд самоубийц, часть 2готовочитать
Глава 62. Деньги есть — самое время для подношенийготовочитать
Глава 63. Завершение поминовенияготовочитать
Глава 64. Ещё один тяжёлый рабочий деньготовочитать
Глава 65. Чжунъюаньцзе. Часть перваяготовочитать
Глава 66. Праздник голодных духов. Часть втораяготовочитать
Глава 67. Бойготовочитать
Глава 68. Праздник духов, часть третьяготовочитать
Глава 69. Невысказанное взаимопонимание?готовочитать
Глава 70. Дух‑помощникготовочитать
Глава 71. Печальная призрачная девушкаготовочитать
Глава 72. Утро после Праздника голодных духовготовочитать
Глава 73. Пир на новосельеготовочитать
Глава 74. Судьбой сплетённыеготовочитать
Глава 75. Дом Фэйфэйготовочитать
Глава 76. Вот оно какготовочитать
Глава 77. Дважды — ладноготовочитать
Глава 78. Образ мастера +1готовочитать
Глава 79. Нитей не перерубить, клубок не распутатьготовочитать
Глава 80. Бой начинаетсяготовочитать
Глава 81. Хозяин призрачного морокаготовочитать
Глава 82. Путь к Даоготовочитать
Глава 83. Белая в трауреготовочитать
Глава 84. Её прошлоеготовочитать
Глава 85. Противостояниеготовочитать
Глава 86. «Белая в траурном»готовочитать
Глава 87. Обессиленный Лу Лиготовочитать
Глава 88. Перед развязкойготовочитать
Глава 89. Плата и трофеиготовочитать
Глава 90. Воздаяние за добро и злоготовочитать
Глава 91. Снова сплошная хмарьготовочитать
Глава 92. С Белой в трауре всё началось, на «Белой в трауре» всё и кончилосьготовочитать
Глава 93. Красная пыль мираготовочитать
Глава 94. «Удача»?готовочитать
Глава 95. Рыба Инь и рыба Янготовочитать
Глава 96. Отец и сынготовочитать
Глава 97. «Я опять выиграл!»готовочитать
Глава 98. «Папа, тебе пора отпустить меня»готовочитать
Глава 99. Насекомыеготовочитать
Глава 100. Раздавить насекомых мертвечиныготовочитать
Глава 101. «Первый под небесами»готовочитать
Глава 102. «Призрачный мир» Лу Лиготовочитать
Глава 103. Ю Чжэнь и Гу Асяоготовочитать
Глава 104. Бой?готовочитать
Глава 105. Бумажные людиготовочитать
Глава 106. И правда, имею ли я на это право?готовочитать
Глава 107. Прозрениеготовочитать
Глава 108. Красная пыль закаляет меня?готовочитать
Глава 109. Дело мирской пыли завершеноготовочитать
Глава 110. Жёлтая глиняная призрачная буддийская кистьготовочитать
Глава 111. Две молитвыготовочитать
Глава 112. «Удача до небес» Лу Лиготовочитать
Глава 113. К неудаче готовьсяготовочитать
Глава 114. Один за другим — развеятьготовочитать
Глава 115. Вернуть украденноеготовочитать
Глава 116. Аскезаготовочитать
Глава 117. Путь аскезыготовочитать
Глава 118. Вот это буддийский мирянин, вот это странник по миру красной пылиготовочитать
Глава 119. Старый знакомый?готовочитать
Глава 120. Жизньготовочитать
Глава 121. Старикиготовочитать
Глава 122. Нежданный проситель благословенияготовочитать
Глава 123. Любопытствующие «божества»готовочитать
Глава 124. Перерождение в Чистую Радость и «Путь»готовочитать
Глава 125. Болезнь (часть 1)готовочитать
Глава 126. Болезнь (чёрная)готовочитать
Глава 127. Смерть (начало)готовочитать
Глава 128. Смерть (нижняя)готовочитать
Глава 129. Красные зёрна югаготовочитать
Глава 130. Сколько ветвей распускается веснойготовочитать
Глава 131. Пусть ты сорвёшь побольшеготовочитать
Глава 132. Эта вещь...готовочитать
Глава 133. …Сильнейшая разлукаготовочитать
Глава 134. История красных бобов завершенаготовочитать
Глава 135. Ночной последний рейсготовочитать
Глава 136. «Вот так не повезло!»готовочитать
Глава 137. Суть способностиготовочитать
Глава 138. Бумажный талисман с иероглифом «чу»готовочитать
Глава 139. Бумажный быкготовочитать
Глава 140. Физиономисткаготовочитать
Глава 141. Нuoготовочитать
Глава 142. Ещё один попутчикготовочитать
Глава 143. Танец nuo. Небо и грязьготовочитать
Глава 144. Кабаныготовочитать
Глава 145. Вопросы Цзян Юнь Ниготовочитать
Глава 146. Обстановкаготовочитать
Глава 147. Напрасные ожиданияготовочитать
Глава 148. Великий прозревший — Буддаготовочитать
Глава 149. Театральная сценаготовочитать
Глава 150. Когда смолкает песняготовочитать
Глава 151. Приход призраковготовочитать
Глава 152. Красное и белое: лобовое столкновениеготовочитать
Глава 152. Настоящее столкновение «Красного и Белого»готовочитать
Глава 153. Невозможное сравнениеготовочитать
Глава 154. Благой откликготовочитать
Глава 155. Земельный Инь‑богготовочитать
Глава 156. Небожитель?готовочитать
Глава 157. Не одинготовочитать
Глава 158. Навигацияготовочитать
Глава 159. Маховик из рассечённого бамбукаготовочитать
Глава 160. Шахматная партияготовочитать
Глава 161. Пора бы и страннику вернуться домойготовочитать
Глава 162. Возвращение домойготовочитать
Глава 163. Я вернулсяготовочитать
Глава 164. Прах к праху, прахом и быть.готовочитать
Глава 165. Маленькая гостиницаготовочитать
Глава 166. Побочные путиготовочитать
Глава 167. Что? Я тоже из побочных путей?!готовочитать
Глава 168. Красиво, правда?готовочитать
Глава 169. Ядготовочитать
Глава 170. Хороший человекготовочитать
Глава 171. Не переходить мостготовочитать
Глава 172. Не взыщите, не гневайтесьготовочитать
Глава 173. Спасти человекаготовочитать
Глава 174. Добрым воздаётся добромготовочитать
Глава 175. Нет адаготовочитать
Глава 176. Возвращение блудной дочериготовочитать
Глава 177. Странная деревня Яньготовочитать
Глава 178. Срубить горуготовочитать
Глава 179. Заброшенный храмготовочитать
Глава 180. Я поступил неправильно?готовочитать
Глава 181. Чёрная птицаготовочитать
Глава 182. Перенос бедствияготовочитать
Глава 183. Пустяковое делоготовочитать
Глава 184. Янь Аньмэнготовочитать
Глава 185. Путь и привалготовочитать
Глава 186. Маленький способ найти человека по призрачным волосамготовочитать
Глава 187. Неплохая удачаготовочитать
Глава 189. Зловещая циготовочитать
Глава 190. Тавернаготовочитать
Глава 191. Алые рукаваготовочитать
Глава 192. Порыв «Удивлённого журавля»готовочитать
Глава 193. Пустые словаготовочитать
Глава 194. Можешь не оглядыватьсяготовочитать
Глава 195. Неплохое времяготовочитать
Глава 196. Что вам нужно?готовочитать
Глава 197. Привет от негоготовочитать
Глава 198. Ветерготовочитать
Глава 198. Фэн Сяояоготовочитать
Глава 199. Юаньтао? Тао Юаньсян?готовочитать
Глава 200. Бессмертный в персиковом цветуготовочитать
Глава 201. Повесть о Персиковой обителиготовочитать
Глава 202. …Светловолосые и малыши — и все безмятежно счастливы.готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
2 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе (по мере выхода)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 февр. 2026 г., владелец: UpalVstal (карма: 0, блог: 0)
Модерация:
15 февр. 2026 г., 23:17 (одобрена)
В закладках:
9 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
1 091
Средний размер глав:
9 033 символов / 5.02 страниц
Размер перевода:
203 глав / 1 019 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 35 RC
50 глав за 170 RC
100 глав за 350 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции