— Впрочем, возвращения в город, похоже, пока не предвидится. Когда я говорила с твоими родителями по телефону, они очень обрадовались, узнав, что ты устроилась временным учителем. Как только у них всё наладится, они непременно приедут к тебе из провинциального центра. Но сейчас времени точно нет: твой отец постоянно занят консилиумами — ноги не касаются земли, а мама полгода проходила перевоспитание и до сих пор плохо себя чувствует, ей нужно восстанавливаться. Пока ни один из них не может вернуться на работу. Хотя больница к ним относится с пониманием: ведь в прежние годы многих врачей репрессировали из-за «политической неблагонадёжности». Ах, это действительно трудно прокомментировать…
Действительно, некоторые вещи лучше не говорить вслух. Чтобы стать врачом, необходимо было получить высшее образование, а обычные семьи вряд ли могли позволить себе содержать студента-медика. Ситуация семьи Хэ Чжэна — настоящее исключение из правил.
Раз уж семья получила высшее образование, значит, её положение не было бедственным. В те годы такие семьи часто считались «проблемными».
Юй Сяовань — редкое исключение: хотя она тоже происходила из обеспеченной семьи, с самого начала была представительницей прогрессивного круга. Именно поэтому таких открытых, доброжелательных и воспитанных женщин, как она, было так мало.
В годы революции множество врачей и учителей — тех самых «интеллигентов-изгоев» — вышвырнули из рядов народа. Но люди всё равно болели и стремились к знаниям. Больницы переполнялись пациентами, а медицинская помощь не оказывалась. Постепенно тех, чьи «проблемы» были не столь серьёзны, начали возвращать в медицинские учреждения.
Хотя воспоминаний об оригинальной личности осталось немного, к её родителям всё же сохранилась тёплая привязанность. Хэ Сяоли мысленно порадовалась за них: возвращение в больницу — прекрасное начало. Теперь ей больше не нужно тревожиться за судьбу родителей оригинала.
Они продолжали беседовать, когда снаружи раздался стук в дверь.
Юй Минь, пристроившись на диване, задремала — видимо, действительно скучала и устала после долгой дороги.
— Беги открывать! — подтолкнула её Юй Сяовань, ласково похлопав по плечу.
Хэ Сяоли бросилась к двери, боясь опоздать: ведь если войдёт молодой господин Ли, он может пнуть её ногой. По воспоминаниям, Ли Лисинь был весьма грозным, и она его побаивалась.
Дверь распахнулась — на пороге стоял молодой офицер почти двухметрового роста. Не глядя, он подхватил Хэ Сяоли и два раза круто закружил, радостно восклицая:
— Мамочка, я так по тебе соскучился!
Хэ Сяоли, вероятно, впервые в жизни оказалась в такой ситуации — её внезапно подняли и закрутили.
По сравнению с высоким и крепким Ли Лисинем она казалась совсем хрупкой. От неожиданности она потеряла равновесие.
Ли Лисинь осознал свою ошибку лишь после того, как уже завершил второй круг.
Оба почувствовали неловкость, входя в квартиру.
Юй Сяовань сразу всё поняла: других женщин в доме не было, и сын, увидев Хэ Сяоли, по росту и фигуре решил, что это она сама.
Она искренне обрадовалась возвращению сына — он не был дома уже два года. А тут ещё и старая знакомая, дочь Шэнь Юэ — Хэ Сяоли. Юй Сяовань даже подумала о возможности их сблизить.
Хэ Сяоли молча попятилась вглубь комнаты.
Юй Сяовань, глядя на покрасневшего до ушей сына, чуть не покатилась со смеху:
— Ох, сынок, да ты хоть посмотри, кто перед тобой! Это же дочь тёти Шэнь — Хэ Сяоли. Помнишь?
Ли Лисинь только теперь опустил девушку на пол. По чертам лица он узнал в ней ту самую девочку, хоть и повзрослевшую. Ведь когда Хэ Сяоли уезжала из военного городка, ему уже исполнилось пятнадцать — он был почти юношей и хорошо её помнил.
Он кивнул, всё ещё краснея.
Юй Сяовань взяла у сына тяжёлые сумки и принялась ворчать:
— Опять притащил столько всего! Ты же двадцать с лишним часов едешь на поезде, словно переезжаешь целиком. Да ещё и боишься, что в дороге что-нибудь потеряешь. Какая возня!
Несмотря на ворчание, внутри она ликовала. Её муж, хоть и занимал пост секретаря уездного комитета, был человеком честным и бедным — даже велосипед приходилось брать служебный.
— Ничего страшного, мам. Всё равно мне это не нужно. Если не привезу, пропадёт зря. У меня ведь низкий чин — не подарить же это начальству. А другим товарищам без семей не передашь.
Он, конечно, получал много карточек в части и наверняка закупал всё заранее в кооперативе рядом с воинской частью — такого добра в Синьцае и не найдёшь.
Юй Сяовань заглянула в сумки и увидела множество хороших вещей: красный сахар, «Майжунцзин», целый кусок ткани. Всё это пригодится в хозяйстве. Сын всё-таки повзрослел и стал заботливым.
Мать и сын, разговаривая, направились внутрь. Хэ Сяоли присела рядом с Юй Минь, которая чувствовала себя ещё более неловко: она не знала эту семью, да ещё и заснула прямо у них в гостях.
Ли Лисинь то и дело косился на Хэ Сяоли. Прошло уже лет семь–восемь с их последней встречи.
Хэ Сяоли почти ничего не помнила о детстве: во-первых, воспоминаний оригинала было мало, а во-вторых, когда она уезжала из военного городка, ей было всего десять лет.
Но для Ли Лисиня, который тогда уже был почти юношей, образ маленькой Хэ Сяоли остался ярким.
Её мать, Шэнь Юэ, всегда особенно тщательно ухаживала за дочерью. Например, косички: бывали «многоножки» — от одного виска до другого, с разноцветными резинками, а на конце — высокий хвостик, собранный в аккуратный пучок.
Или косы, разделённые посередине.
Или два высоких хвостика по бокам, заплетённые в узелки и украшенные изящными бантиками, которые, гордо заявляла девочка, сшила ей мама.
В те времена в каждой семье было много детей, и никто не ухаживал за дочерьми так тщательно, как Шэнь Юэ за своей. Другие девочки заплетали волосы сами или старшие сёстры — и уж точно не носили бантики.
Та избалованная когда-то малышка теперь стала городской молодёжью, отправленной в деревню. На ней была простая белая рубашка, штаны высоко подвязаны на талии. Несмотря на скромный наряд, Хэ Сяоли по-прежнему выглядела необыкновенно.
Пока они беседовали, на стол уже подали пельмени. В такие моменты — встречи и расставания — обязательно едят пельмени.
— Кхм… Лисинь, надолго ли ты приехал? — нарушила неловкое молчание Юй Сяовань.
— А?.. — Ли Лисинь спохватился: его взгляд слишком откровенно задержался на Хэ Сяоли. Она уже не та плаксивая малышка, которую он мог дразнить безнаказанно. — Отпросился на две недели. День потратил на дорогу, так что дома пробуду двенадцать дней.
— Хорошо, что оставил день на отдых. Дорога неблизкая — больше суток в поезде. После ужина прими душ и ложись спать.
— Всё нормально, мам. Не волнуйся так. В поезде мне дали место, вовремя кормили — у военных такие привилегии.
Хэ Сяоли подумала, что на самом деле это не так уж и комфортно. Зелёные поезда тогда были забиты битком. Правда, Ли Лисиню, как военному, гарантировано место и бесплатное питание. Но он же, здоровый парень, наверняка уступал сиденье пожилым, больным или женщинам с детьми.
Она так решила, заметив тёмные круги под его глазами — явно не выспался и поэтому перепутал её с матерью.
Эта мысль показалась ей до того смешной, что она невольно фыркнула.
Как современный человек, она не считала объятие чем-то неприличным — коллеги иногда обнимались после успешного проекта. Но для Ли Лисиня это был первый опыт объятий с девушкой, да ещё и с таким пылом, будто он обнимал родную мать.
А она ещё и смеётся над ним!
Неожиданно Ли Лисинь, не спавший всю ночь, почувствовал прилив бодрости:
— Товарищ Хэ Сяоли, над чем же ты смеёшься?
Хэ Сяоли смутилась — ведь она гостит в этом доме и не хочет обидеть хозяев.
— Ни над чем, — пробормотала она.
Юй Сяовань между тем задумалась о другом. Раньше она часто шутила с Шэнь Юэ, что стоит сватать детей ещё в пелёнках. Хотя в новом Китае такие обычаи давно отменили, тогда она всерьёз мечтала, чтобы Хэ Сяоли стала её дочерью.
Заметив замешательство сына, она незаметно пнула его под столом:
— Есть ли у тебя там, в части, какие-нибудь… отношения?
Ли Лисинь прекрасно понял, о чём речь.
— Н-нет…
— Точно нет? — возмутилась мать. — Такой здоровенный, а с девушкой познакомиться не может!
— Мам, в части только свиньи женского пола водятся, а я на них никак не решусь! — пожаловался он.
Хэ Сяоли и Юй Минь отложили палочки и, прикрыв рты ладонями, рассмеялись.
Прошло столько лет, а он всё такой же… прямолинейный!
Видя, что девушки стесняются и мало едят, Юй Сяовань подбодрила их:
— Вы же с утра в пути — разве не голодны? В вашем возрасте девушки должны расти! Лисинь в ваши годы мог съесть целую миску риса. Ешьте побольше!
Хэ Сяоли смутилась ещё больше. Её аппетит немного улучшился, но до «целой миски» было далеко.
— Спасибо, тётя Юй, я всегда мало ем.
Юй Сяовань знала, что Хэ Сяоли с детства ела умеренно, но при этом всегда была здорова. Это даже не недостаток — многие к среднему возрасту полнеют из-за плохой наследственности и неумения контролировать аппетит.
Шэнь Юэ с ранних лет следила, чтобы дочь не переедала, но при этом обеспечивала полноценное питание. Поэтому, отправляясь в деревню, Хэ Сяоли взяла с собой карточки на сухое молоко и молочные конфеты.
Юй Сяовань решительно накладывала пельмени обеим девушкам:
— Пусть условия и трудные, но у нас в доме голодать никто не будет! Посмотри, сколько всего привёз Лисинь. Ешьте досыта — и только потом уходите!
Хэ Сяоли взглянула на часы: уже пять часов десять минут. Она боялась, что водитель автобуса уедет без неё, и пояснила причину:
— Спасибо, тётя Юй, но нам пора. Водитель ждёт нас в шесть.
— Как это «пора»? — возмутилась Юй Сяовань. — Вы же привезли столько вещей! Пусть Лисинь вас проводит на велосипеде. Одной машиной вас не увезти, а обратно вам идти полчаса — я боюсь, как бы сын не устал.
— Нет-нет, тётя Юй, мы справимся сами. Мы уже знаем дорогу. А Лисиню нужно отдохнуть — он же только что приехал.
— Ерунда! Там ведь глухое место. Без парня вас туда не пустить! К тому же водитель может уехать раньше. У вас же нет справки — в гостинице вас не поселят. Ты же стесняешься просить помощи!
— Правда, всё в порядке! Водитель меня знает — мы не раз ездили вместе. Он точно дождётся нас в шесть.
— Не спорь, девочка! Пусть Лисинь вас проводит!
У неё с Ли Лисинем не было таких отношений, чтобы требовать от него услуг.
Однако, пока они спорили, девушки уже спустились вниз.
У подъезда их ждал Ли Лисинь с велосипедом, на губах играла лёгкая улыбка.
Что в этом такого радостного?!
Когда они вернулись в общежитие городской молодёжи, было почти семь вечера. Там оставалась только Лю Эньци.
— Ццц, куда это вы запропастились до такого часа? Фу Оу и Ван Ючжи решили, что с тобой что-то случилось, и пошли искать.
Хэ Сяоли тут же бросилась к выходу.
— Стой! А вдруг они вернутся, пока тебя не будет? Будете гоняться друг за другом без конца. Да и что с двумя здоровыми мужчинами может случиться? — холодно, но уже без прежней язвительности произнесла Лю Эньци.
Хэ Сяоли всё равно волновалась. Она подумала, что Фу Оу, скорее всего, пошёл на шахту: он решил, что она не успела на автобус, и водитель вернулся без неё. Но как только он встретит водителя у шахты, всё прояснится.
http://tl.rulate.ru/book/167478/11361425
Готово:
