Мой бывший муж умоляет напрасно

My Ex-Husband Pleads in Vain

Маркиз Юндин Сяо Линь — любимец императорского двора, прославленный герой и мужчина, за которого мечтала выйти замуж каждая знатная девушка.

Но на пике своей славы он выбрал Е Шуан — нелюбимую законную дочь из дома гуна.

За одну ночь она стала объектом зависти всей столичной знати.

Только сама Е Шуан знала: Сяо Линь ненавидит её.

Как и много лет назад, у неё не было выбора.

Она стала его женой — он ответил холодом и безразличием.

Е Шуан терпела. Она не жаловалась ни на отчуждённость, ни на пренебрежение, стараясь быть идеальной маркизой, подавляя свои чувства и характер.

Она убеждала себя, что он просто такой человек… пока раз за разом он не вставал на сторону других женщин, унижая её при всех. Тогда она поняла, насколько жестоко ошибалась.

— ✦ —

На новогоднем дворцовом пиру на императора было совершено покушение. В хаосе Е Шуан взяли в заложницы.
Стрела Сяо Линя полетела прямо в неё — без колебаний.

Предатель был убит, а на её горле остался страшный шрам.
Сам же Сяо Линь вывел в безопасное место другую женщину, даже не оглянувшись.

Вернувшись в маркизат, он нашёл лишь один лист бумаги — её прошение о разводе.

— ✦ —

Они встретились вновь на весеннем празднике цветов.

Когда Е Шуан оступилась, её поддержал учтивый сын заместителя министра. Она улыбнулась ему и поблагодарила.

Так она никогда не улыбалась Сяо Линю.

В ярости он ударил кулаком по дереву — лепестки посыпались, словно кровавый снег.

— ✦ —

Он схватил её за запястье:
— Мы едва расстались, а ты уже ищешь нового мужа?

Но, увидев алый шрам на её шее, он замер.

Е Шуан вырвала руку и холодно сказала:
— Мы давно разведены. Милорд, прошу вас, держите себя в руках.

Позже, с налитыми кровью глазами, он приставил кинжал к груди, обещая заплатить жизнью за свои ошибки, лишь бы она дала ему ещё один шанс.

Она посмотрела на него без эмоций.
Развернулась.
И ушла.

Не оглянувшись ни разу.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1 - Маркиз вернулся?готовочитать
Глава 2 - Маркиз часто приводит свою жену выбирать одежду и украшения.готовочитать
Глава 3 - В день рождения своей жены, вместо того чтобы остаться с ней дома, ты гуляешь здесь с другой женщиной!готовочитать
Глава 4 - Как она могла ударить без предупреждения?готовочитать
Глава 5 - Как брат Линь?готовочитать
Глава 6 - Сяо Линь попросил тебя сказать мне это?готовочитать
Глава 7 - Как прикажете, госпожаготовочитать
Глава 8 - Лю Ии, ты зашла слишком далеко!готовочитать
Глава 9 - Шуан`эр, следи за своими словамиготовочитать
Глава 10 - Сун Юнь, что именно ты имеешь в виду?готовочитать
Глава 11 - Не забудь, что ты мне обещала.готовочитать
Глава 12 - Как жена маркиза оказалась во внутреннем дворе моего скромного жилища?готовочитать
Глава 13 - Может быть, ты ревнуешь?готовочитать
Глава 14 -Этот подчиненный не знает, куда отвести маркиза.готовочитать
Глава 15 - Не проклинайте меня в душе.готовочитать
Глава 16 - В любом случае, маркиз богат и влиятелен. Ему не будет дела до такой мелочи.готовочитать
Глава 17 - Маркиз вернулся прошлой ночьюготовочитать
Глава 18 - Кроме этого одного дела, я могу обещать вам что угодно.готовочитать
Глава 19 - Тогда Шуан'эр смиренно принимает Ваш приказ.готовочитать
Глава 20 - Просто изучите основы. Не страшно, если вы не освоите это в совершенстве. готовочитать
Глава 21 - Стой на коленях и переписывайготовочитать
Глава 22 - Подставилиготовочитать
Глава 23 - Маркиз планирует держать тебя в заключении бесконечноготовочитать
Глава 24 - Пожалуйста, продай их для меня и пока что сохрани серебряные банкноты у себяготовочитать
Глава 25 - Ревностьготовочитать
Глава 26 - Я знаю, что ты не имела этого в виду. Но прошло уже столько лет, и то, что произошло, нельзя отменитьготовочитать
Глава 27 - Я просто слишком долго лежала в воде, и у меня подкосились ногиготовочитать
Глава 28 - Я похитил жену маркиза Юндина!готовочитать
Глава 29 - Лучше держаться подальше. Если он узнает, что госпожа сбежала, он наверняка меня отругает!готовочитать
Глава 30 - Она ушлаготовочитать
Глава 31 - — Сегодня… весенний банкет? Маркиз уехал во дворец?готовочитать
Глава 32 - Лю Ии даже не научила принцессу стрельбе из лука?готовочитать
Глава 33 - О нет, она идет сюда. Она же не будет проверять, как я выучила уроки?готовочитать
Глава 34 - Мы предлагаем только услуги по прокату книг, чаепитие и рассказывание историй, а не проживаниеготовочитать
Глава 35 - Разве уездная принцесса не сказала, что развод — это такой позорготовочитать
Глава 36 - Забудьте об этом, просто садитесь!готовочитать
Глава 37 - Представься леди Шуан`эр!готовочитать
Глава 38 - Ваша супруга здесь.готовочитать
Глава 39 - Вы должны быть осторожны, чтобы не простудиться, госпожа.готовочитать
Глава 40 - Сделай еще один шаг. Попробуй.готовочитать
Глава 41 - Я искренне восхищаюсь мисс Е. Ты осмелишься со мной соревноваться на равныхготовочитать
Глава 42 - В худшем случае предложим больше денег.готовочитать
Глава 43 - Как странно — что именно пошло не так?готовочитать
Глава 44 - Если этот путь заблокирован, я должна найти другой.готовочитать
Глава 45 - Но теперь я полна решимости добиться успеха.готовочитать
Глава 46 - Что именно ты сделала?готовочитать
Глава 47 - Так вот откуда ноги ростут!!!готовочитать
Глава 48 - Подхалимготовочитать
Глава 49 - Я не осмелюсь. Если господин Шэнь скажет, я, естественно, подчинюсь.готовочитать
Глава 50 - Защищая тебя, я защищаю себя. Ее удар по тебе — это, по сути, пощечина мнеготовочитать
Глава 51 - Канцлер? Шэнь Цинъюань?готовочитать
Глава 52 - Маркиз ведет себя любезно ? 0_0готовочитать
Глава 53 - Я думала...готовочитать
Глава 54 - Прошу прощения, я поступил поспешно и в тот момент слишком крепко ее схватил.готовочитать
Глава 55 - Этого не произойдет. Я говорю серьезно.готовочитать
Глава 56 - А где остальные?готовочитать
Глава 57 - Это ее собственная вина, что она такая бесполезнаяготовочитать
Глава 58 - С этого дня я больше никогда не ступлю в этот домготовочитать
Глава 59 - Ру Ру еще маленькаяготовочитать
Глава 60 - С каких пор вы стали так близки с ним?готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
А когда откроете главы?
Развернуть
#
Скоро, совсем скоро)
Потерпите еще чуть чуть.
Развернуть
#
Перевода больше не будет?
Развернуть
#
Добрый день, перевод будет точно думаем даже завтра. Т.к сегодня переводим
Развернуть
#
Доступно 60 глав!Приятного чтения!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
27 янв. 2026 г., владелец: TomeWarden (карма: 56, блог: 0)
Модерация:
28 янв. 2026 г., 16:42 (одобрена)
В закладках:
66 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
2 402
Средний размер глав:
21 407 символов / 11.89 страниц
Размер перевода:
60 глав / 780 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 59 RC
30 глав за 159 RC
60 глав за 299 RC