Его роковая ошибка, Моя вторая жизнь.

His Grave Mistake, My Second Life

В течение двадцати лет мы с Чжоу Яньчжи были парой, связанной обидой.

Во время нашей самой ожесточенной ссоры он схватил меня за горло и потребовал объяснить, почему именно Цзян Линъи была выбрана для политического брака, а не я умерла.

Я рассмеялась и сказала ему, что это потому, что он некомпетентен и бессилен защитить Цзян Линъи. После стольких лет супружеской жизни мы знали самые глубокие раны друг друга и точно знали, как их вскрыть.

Но в день восстания Чжоу Яньчжи прикрыл меня всем, что у него было. Он получил несколько стрел в грудь и умер у меня на руках.

Умирая, он вытер мои слезы, на его лице появилось выражение облегчения. «Не плачь», — прошептал он. «Все эти годы... я так устал».

«Если есть загробная жизнь, давайте освободим друг друга. Я хочу найти её...»

Когда я снова открыла глаза, я оказалась в том же дне, когда Южное Королевство запросило политический брак.

Я больше не настаивала. Я взяла инициативу в свои руки и попросила, чтобы именно меня послали на свадьбу.

На этот раз я решила исполнить желание Чжоу Яньчжи.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1.готовочитать
Глава 2.готовочитать
Глава 3.готовочитать
Глава 4.готовочитать
Глава 5.готовочитать
Глава 6.готовочитать
Глава 7.готовочитать
Глава 8.готовочитать
Глава 9.готовочитать
Глава 10. Конец.готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Короткий, но пронзительный рассказ о мужчине, который "ест из миски, но поглядывает на кастрюлю" и о том, что бывает когда женщина выбирает себя.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
10 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
21 дек. 2025 г., владелец: Faya_Dan (карма: 7, блог: 0)
В закладках:
67 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
1 784
Средний размер глав:
4 436 символов / 2.46 страниц
Размер перевода:
10 глав / 25 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
3