Миники (короткие новеллы) – книг в коллекции (94 шт.)

Я, в возрасте семидесяти лет, переселилась в тело злой бабушки главного героя в трагическом романе.Система сказала:[Ты должна следовать сюжету].Я надела очки для чтения.- Что ты имеешь в виду под «следовать сюжету»?Система колебалась. [Эээ… это значит, что ты должна его оскорбить. Прямо сейчас брось табуретку ему в лицо! Скажи ему, чтобы он пров...

Я, в возрасте семидесяти лет, переселилась в тело злой бабушки главного героя в трагическом романе.Система сказала:[Ты должна следовать сюжету].Я надела очки для чтения.- Что ты имеешь в виду под «следовать сюжету»?Система колебалась. [Эээ… это значит, что ты должна его оскорбить. Прямо сейчас брось табуретку ему в лицо! Скажи ему, чтобы он проваливал!]Я отвела взгляд. В этот момент главный герой был еще полуподростком, тощим, как стебель пшеницы, одетым в тонкую, потрепанную одежду, с ненавистью в глазах. Я развернулась и пошла на кухню.Главный герой стиснул зубы.- Ты что, собираешься схватить нож и убить меня!? Старая карга, я заберу тебя с собой!- Ты слишком тощий, - вздохнула я, умело разжигая плиту. - Давай я приготовлю тебе что-нибудь поесть.Я бабушка! Какая бабушка откажется откормить своего внука?

последняя активность: 25.05.2025 15:36

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, повседневность, сверхъестественное

тэги: короткий рассказ, система, современность, перерождение, семейный конфликт, умная главная героиня, красивые персонажи , попадание в книгу, уход за детьми

Я нашла настоящую заколку для волос из кровавого нефрита на антикварном рынке всего за 5 юаней.Моя соседка по комнате увидела это, и ее глаза наполнились завистью.«Это всего лишь фальшивая шпилька, но ты только посмотри, какая самодовольная! Тебя что, папик обманул?»На следующий день она надела мою заколку на мероприятие школьного клуба с ханьфу...

Я нашла настоящую заколку для волос из кровавого нефрита на антикварном рынке всего за 5 юаней.Моя соседка по комнате увидела это, и ее глаза наполнились завистью.«Это всего лишь фальшивая шпилька, но ты только посмотри, какая самодовольная! Тебя что, папик обманул?»На следующий день она надела мою заколку на мероприятие школьного клуба с ханьфу (традиционная китайская одежда), демонстрируя ее всем, как драгоценную семейную реликвию.Продавец сказал мне, что эта шпилька была взята из проклятой гробницы и запятнана тысячелетней обидой.Увидев шпильку в ее волосах, я посоветовала ей снять ее.Вместо этого моя соседка по комнате распустила обо мне слухи, утверждая, что это ее семейная реликвия.

последняя активность: 28.09.2025 13:12

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, драма, мистика, ужасы, сверхъестественное

тэги: главный герой девушка, школьная жизнь, современность, месть, проклятия, сильная героиня

Я поссорилась с сестрой главного героя. Она кричала до хрипоты, истошно вопя: — У моего брата есть красивая девушка, а у твоего есть? — У моего брата родители здоровы и душой, и телом, а у твоего? Я холодно усмехнулась: — Мой брат посмеет съесть дерьмо, а твой посмеет? ... В тот вечер мой брат, получив седьмой отказ в признании, в полном унынии ...

Я поссорилась с сестрой главного героя. Она кричала до хрипоты, истошно вопя: — У моего брата есть красивая девушка, а у твоего есть? — У моего брата родители здоровы и душой, и телом, а у твоего? Я холодно усмехнулась: — Мой брат посмеет съесть дерьмо, а твой посмеет? ... В тот вечер мой брат, получив седьмой отказ в признании, в полном унынии вернулся домой. И сразу увидел меня, сидящую на корточках у двери с самой заискивающей улыбкой на лице. Он замер, на мгновение остановившись, и беспомощно произнес: — Опять что-то натворила? Едва он договорил, как ему поступил звонок. Мужчина на том конце провода, запинаясь, произнес: — Ты победил, ладно? — Съесть это самое... у меня правда рука не поднимется.

последняя активность: 15.12.2025 18:51

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, драма, комедия

тэги: милая главная героиня, короткий рассказ, сирота, заботливый главный герой, современность, брат и сестра, семья, семейный конфликт, главный герой ребенок, психические расстройства

Я пыталась убедить свою лучшую подругу расстаться восемьсот раз, но в конечном итоге я посетила её свадьбу и пила свадебное вино.В день торжества я сидела за главным столом вместе со «стратегом» со стороны жениха; мы оба проверяли свои телефоны и сверяли записи. Мы осознали, что каждый раз, когда эта парочка угрожала друг другу разрывом, в это д...

Я пыталась убедить свою лучшую подругу расстаться восемьсот раз, но в конечном итоге я посетила её свадьбу и пила свадебное вино.В день торжества я сидела за главным столом вместе со «стратегом» со стороны жениха; мы оба проверяли свои телефоны и сверяли записи. Мы осознали, что каждый раз, когда эта парочка угрожала друг другу разрывом, в это дело неизменно втягивали нас двоих.Наши истории переписок были пугающе похожи: [Мы расстались. В этот раз всё по-настоящему.] [Но как же он/она? Что мне теперь делать?] Стратег со стороны парня: [Может, тебе стоит сменить работу? Из тебя бы вышел отличный цирковой клоун.]Я: [Выплати мне компенсацию.]

последняя активность: 14.03.2026 08:54

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, дзёсэй, романтика, повседневность

тэги: современность, дружба, любовный треугольник, офис, главная героиня девушка

Я притворялась мужчиной и три года занимала место брата в качестве Имперского цензора. Но, будучи слишком робкой, я не осмелилась объявить импичмент ни одному человеку. Император отругал меня за бесполезность и намекнул, что я должна найти недостатки в Регенте и объявить ему импичмент до смерти. Если он не умрет, то мне конец. Как я могу это доп...

Я притворялась мужчиной и три года занимала место брата в качестве Имперского цензора. Но, будучи слишком робкой, я не осмелилась объявить импичмент ни одному человеку. Император отругал меня за бесполезность и намекнул, что я должна найти недостатки в Регенте и объявить ему импичмент до смерти. Если он не умрет, то мне конец. Как я могу это допустить? Чтобы выжить, я вцепилась в Регента, как пиявка, следуя за ним днем и ночью. Наконец, я обнаружила, что в его комнате есть секретная комната. Но я не ожидала, что, когда я с большим волнением поведу своих коллег из Цензората в эту комнату, нас встретят стены, полные моих портретов. И обычно суровый Регент, в полураспахнутой мантии, как раз занимался этим!

последняя активность: 22.05.2025 15:10

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, романтика, история

тэги: тайная любовь, милая главная героиня, главный герой девушка, королевская семья, интрига, древний китай, без системы, император, красивый главный герой, внешний вид отличается от личности, преданный любовный интерес, амнезия, любовный интерес влюбляется первым, без попаданца, гендерная интрига

Я была лучшей куртизанкой, воспитанной в павильоне «Весенний бриз» Шэнь Хуэйнянем.В течение шести лет мне приходилось принимать только его.Многие говорили, что я ухватилась за могущественную ветвь и стану его наложницей.Я промолчала, потому что знала, что Шэнь Хуэйнянь не женится на мне.И действительно, на мой двадцать четвертый день рождения он...

Я была лучшей куртизанкой, воспитанной в павильоне «Весенний бриз» Шэнь Хуэйнянем.В течение шести лет мне приходилось принимать только его.Многие говорили, что я ухватилась за могущественную ветвь и стану его наложницей.Я промолчала, потому что знала, что Шэнь Хуэйнянь не женится на мне.И действительно, на мой двадцать четвертый день рождения он выкупил меня, дал мне большую сумму серебра и велел мне покинуть столицу.Он сказал, что собирается жениться.«Ты жадна до богатства, а я люблю красоту. То, что у нас было, здесь заканчивается».Но по дороге из столицы я услышала ужасающую новость. 

последняя активность: 19.10.2025 05:16

состояние перевода: Завершён

жанры: история, драма, дзёсэй, романтика

тэги: предательство, красивая главная героиня, древний китай, выживание, сильный главный герой, император, красивый главный герой, интриги и заговоры, армия, борьба, сильная главная героиня, преданный любовный интерес, интимные сцены, битва за трон, публичный дом

Цзян Юй исчез прямо в разгар вечеринки в честь моего дня рождения, едва ответив на телефонный звонок.Ранним утром следующего дня Чэнь Синьсинь — та, кого он так нежно любил, — опубликовала пост: «Спасибо за то, что был рядом в минуты моего самого глубокого отчаяния и бессилия».На фотографии был запечатлён профиль Цзян Юя: он мирно спал, прикрыв ...

Цзян Юй исчез прямо в разгар вечеринки в честь моего дня рождения, едва ответив на телефонный звонок.Ранним утром следующего дня Чэнь Синьсинь — та, кого он так нежно любил, — опубликовала пост: «Спасибо за то, что был рядом в минуты моего самого глубокого отчаяния и бессилия».На фотографии был запечатлён профиль Цзян Юя: он мирно спал, прикрыв глаза.В тот миг я наконец оставила позади десять лет томительного ожидания и навсегда вычеркнула его из своего сердца.

последняя активность: 28.01.2026 19:09

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, романтика, повседневность

тэги: современность, преданный любовный интерес, любовный треугольник, офис, любовный интерес влюбляется первым, сожаление, главная героиня девушка

Я стала самой любимой служанкой Молодого Господина.Причина была проста: Молодой Господин попал в трудную ситуацию, и все остальные слуги отвернулись от него.Я смеялась над их недальновидностью.С таким красавцем вернуть его домой в качестве мужа было бы совсем неплохой идеей.

последняя активность: 13.08.2025 07:39

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, повседневность

тэги: королевская власть, красивая главная героиня, древний китай, семейный конфликт, друзья детства, месть, умный главный герой, красивые персонажи , схемы и заговоры, босс и подчиненный, борьба за власть

Став наконец Императрицей, я оказалась втянута в игру ужасов. Свирепый зомби бушевал, безрассудно убивая. Я одна уставилась на его рваную мантию чиновника и холодно фыркнула: «Откуда взялся этот жалкий лакей? На колени». Он посмотрел на меня с недоверием на мгновение, но в конце концов решил преклонить колени и пожаловаться боссу подземелья. В т...

Став наконец Императрицей, я оказалась втянута в игру ужасов. Свирепый зомби бушевал, безрассудно убивая. Я одна уставилась на его рваную мантию чиновника и холодно фыркнула: «Откуда взялся этот жалкий лакей? На колени». Он посмотрел на меня с недоверием на мгновение, но в конце концов решил преклонить колени и пожаловаться боссу подземелья. В тот момент, когда я увидела босса, я рассмеялась еще громче. «О, Ваше Величество, так причина, по которой вы в последнее время не переворачивали таблички [1], заключается в том, что вы пришли сюда и занялись подработкой?» [1] «Переворачивание табличек» (翻牌子) — древний китайский обычай, согласно которому император переворачивал табличку, чтобы выбрать, какая наложница проведет с ним ночь. Поставьте, пожалуйста, лайк 👍

последняя активность: 27.05.2025 13:39

состояние перевода: Завершён

жанры: сверхъестественное, драма, комедия, фэнтези, романтика, история, дзёсэй

тэги: уровни, иные миры, красивая главная героиня, королевская семья, древний китай, выживание, сильный главный герой, игра, император, умная главная героиня, зомби, преданный любовный интерес, бесконечный поток, любовный интерес влюбляется первым

Я была дочерью богатого торговца, выданной замуж за маркиза, чтобы отвратить неудачу. В первый день моей свадьбы старый маркиз подавился своим лекарством. На второй день моя невестка утонула, упав в воду. На третий день мой зять упал с лошади и умер. Месяц спустя все семейство маркиза погибло, остались только я и молодой маркиз. Мы уставились др...

Я была дочерью богатого торговца, выданной замуж за маркиза, чтобы отвратить неудачу. В первый день моей свадьбы старый маркиз подавился своим лекарством. На второй день моя невестка утонула, упав в воду. На третий день мой зять упал с лошади и умер. Месяц спустя все семейство маркиза погибло, остались только я и молодой маркиз. Мы уставились друг на друга. Сначала молодой маркиз хотел развестись со мной, чтобы спасти свою жизнь. Неожиданно, прежде чем он успел закончить писать письмо о разводе, император послал императорский указ, приказывающий ему отправиться на границу, чтобы сражаться с врагом. Как и ожидалось, через месяц слуга принес весть о его смерти.

последняя активность: 8.04.2025 09:29

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, комедия

тэги: древний китай, политика, брак по расчету

Элиза, которую в свете прозвали «убийцей матери», очнулась в теле злодейки — всего за сутки до неминуемой казни. Она узнала этот мир: именно здесь разворачивалось действие романа «Сад синих роз». Осознав, что смерть уже дышит ей в спину, Элиза решила не ждать приговора. Вместо этого она подняла знамя восстания — чтобы разорвать оковы чужой истор...

Элиза, которую в свете прозвали «убийцей матери», очнулась в теле злодейки — всего за сутки до неминуемой казни. Она узнала этот мир: именно здесь разворачивалось действие романа «Сад синих роз». Осознав, что смерть уже дышит ей в спину, Элиза решила не ждать приговора. Вместо этого она подняла знамя восстания — чтобы разорвать оковы чужой истории и вырвать из лап смерти свое право на жизнь.

последняя активность: 12.03.2026 22:59

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, драма, фэнтези, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, королевская семья, телохранитель, средневековье, умная главная героиня, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, реинкарнация в другом мире, злодейка, красивые персонажи , европейская атмосфера, попадание в книгу, любовный интерес влюбляется первым

В юности, после спасения наследного принца, я стала безумной принцессой, зная только, что нужно следовать за ним каждый день. Однажды я потеряла контроль над своим мочевым пузырем на публике, сильно опозорив его. Наследный принц никогда не выказывал мне презрения на публике, но наедине он схватил меня за запястье, полный гнева. Однажды на дворцо...

В юности, после спасения наследного принца, я стала безумной принцессой, зная только, что нужно следовать за ним каждый день. Однажды я потеряла контроль над своим мочевым пузырем на публике, сильно опозорив его. Наследный принц никогда не выказывал мне презрения на публике, но наедине он схватил меня за запястье, полный гнева. Однажды на дворцовом банкете император захотел даровать мне брак и спросил, какой молодой человек мне нравится. Челюсть наследного принца сжалась. Все думали, что я попрошу выйти за него замуж. Кто знал, что я обойду наследного принца, указав на правителя Чангуана в пурпурных одеждах: «Я хочу выйти за него замуж». А-Мянь, хотя и безумна, имеет только одно сердечное желание.

последняя активность: 2.07.2025 09:58

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, трагедия, романтика, психология

тэги: безумие, жалкий главный герой, короткий рассказ, главный герой девушка, королевская семья, древний китай, безумные персонажи, преданный любовный интерес, принцесса, психологические травмы, любовный интерес влюбляется первым

Я неожиданно перенеслась в роман, где и главные герои, и главные героини были сильными персонажами с тайными личностями. Я стала презираемой, богатой, но злобной второстепенной героиней. Эта второстепенная героиня любила второго главного героя и завидовала главной героине, поэтому она строила против нее интриги всеми возможными способами. Главна...

Я неожиданно перенеслась в роман, где и главные герои, и главные героини были сильными персонажами с тайными личностями. Я стала презираемой, богатой, но злобной второстепенной героиней. Эта второстепенная героиня любила второго главного героя и завидовала главной героине, поэтому она строила против нее интриги всеми возможными способами. Главная героиня была мстительной и всегда стремилась отомстить за любые обиды, причиненные ей, а второстепенная героиня в конечном итоге столкнулась с последствиями своих собственных действий. Изначально я планировала держаться подальше от персонажей истории, чтобы не попасть в сюжет. Однако я забыла, что Линь Ян, второй главный герой, был соседом моего второстепенного персонажа. Когда я подняла глаза, я встретилась с его яркими глазами. «Меня зовут Линь Ян. А тебя?» И вот так неожиданно начался сюжет...

последняя активность: 10.07.2025 11:48

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, школа, повседневность

тэги: школьная жизнь, современность, перерождение, друзья детства, злодейка, соседи, попадание в книгу

После того, как мой муж очнулся после автокатастрофы, его разум был полностью спутан. Каждый день он повторял сотни раз, что он перевоплотился. Он продолжал извиняться передо мной. Он сказал, что в прошлой жизни он изменил мне и слепо доверял другой женщине. Он не только предал мою настоящую любовь, но и заставил меня умереть от обиды. Он даже с...

После того, как мой муж очнулся после автокатастрофы, его разум был полностью спутан. Каждый день он повторял сотни раз, что он перевоплотился. Он продолжал извиняться передо мной. Он сказал, что в прошлой жизни он изменил мне и слепо доверял другой женщине. Он не только предал мою настоящую любовь, но и заставил меня умереть от обиды. Он даже сказал, что я отказывалась прощать его до последнего вздоха. Сказав это, он ударил себя три раза и разрыдался. Я держала его на руках, обмениваясь недоуменными взглядами с акционерами, собравшимися в больничной палате. Внешне я оставалась спокойной, но внутри я умирала от смущения.

последняя активность: 8.07.2025 15:25

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, повседневность

тэги: предательство, перемещение во времени, короткий рассказ, главный герой девушка, заботливый главный герой, современность, первая любовь, семейный конфликт, брак, главный герой мужчина, амнезия, тяжёлое детство, психические расстройства, психологические травмы

Я переселилась в историю в качестве злой мачехи злодея, и система потребовала от меня придерживаться настроек персонажа, не выходя из роли. Глядя на пятилетнего маленького фасолину у своих ног, я жестоко подменила молоко в его руке на горький дынный сок. С тех пор ему не разрешалось быть разборчивым в еде. Что касается домашних животных, он долж...

Я переселилась в историю в качестве злой мачехи злодея, и система потребовала от меня придерживаться настроек персонажа, не выходя из роли. Глядя на пятилетнего маленького фасолину у своих ног, я жестоко подменила молоко в его руке на горький дынный сок. С тех пор ему не разрешалось быть разборчивым в еде. Что касается домашних животных, он должен был сам убирать их какашки. Позже, когда пришло время ему поступать в колледж, я даже тайно изменила его выбор специальности. Годы спустя злодей добился большого успеха. Я думала, что моя гибель неизбежна. К моему удивлению, он встал перед СМИ и сказал: «Человек, которому я больше всего благодарен, — это моя мама. Именно ее любовь сопровождала меня, пока я рос, и именно она указала мне правильное направление в жизни». Хм? Разве в этом нет чего-то неправильного? Поставьте, пожалуйста, лайк 👍 

последняя активность: 2.02.2025 08:30

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, система, главный герой девушка, заботливый главный герой, богатые персонажи, дети, перерождение, брак по расчету, мачеха, попадание в книгу, интересный сюжет, уход за детьми

В тот самый день, когда бывшая возлюбленная Цзинь Хуая вернулась в страну, мы оба попали в тренды социальных сетей. Она была звездой первой величины, любимицей мира шоу-бизнеса. Меня же высмеивали как жалкую женщину, чья любовь к нему была лишь напрасной тратой сил. Когда Цзинь Хуай позвонил, его тон был холодным:— У меня сегодня деловой ужин. Я...

В тот самый день, когда бывшая возлюбленная Цзинь Хуая вернулась в страну, мы оба попали в тренды социальных сетей. Она была звездой первой величины, любимицей мира шоу-бизнеса. Меня же высмеивали как жалкую женщину, чья любовь к нему была лишь напрасной тратой сил. Когда Цзинь Хуай позвонил, его тон был холодным:— У меня сегодня деловой ужин. Я не приду домой. Я посмотрела в окно своей машины и увидела его: он обнимал свою старую пассию, заходя вместе с ней в отель. — Хорошо, я... Прежде чем я успела договорить, внезапный, мощный толчок сзади заставил меня потерять самообладание, выбив остатки воздуха из легких. Цзинь Хуай запнулся:— ...Что ты там делаешь? Я прикусила губу и сбросила вызов. Горячее дыхание коснулось моего уха, когда мужчина позади меня начал двигаться с еще большей интенсивностью. — Как думаешь, — прошептал он, — оттуда ему нас видно?

последняя активность: 14.03.2026 10:52

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, дзёсэй, повседневность

тэги: предательство, короткий рассказ, современность, месть, измена, любовный треугольник, развод, главная героиня девушка

Я была «заменой канарейкой» генерального директора в течение трех лет.В ту ночь, когда он отправился в аэропорт, чтобы встретить свой «Белый Лунный Свет», я оставила предсмертную записку и села на первый же рейс из города.Я думала, что мы больше никогда не увидимся.Позже он пропустил важную пресс-конференцию, за которой следил весь мир.Просто по...

Я была «заменой канарейкой» генерального директора в течение трех лет.В ту ночь, когда он отправился в аэропорт, чтобы встретить свой «Белый Лунный Свет», я оставила предсмертную записку и села на первый же рейс из города.Я думала, что мы больше никогда не увидимся.Позже он пропустил важную пресс-конференцию, за которой следил весь мир.Просто потому, что услышал, будто я восстала из могилы.Я, пойманная с поличным: «...»— Трупу нездоровится. Пожалуй, я откланяюсь.

последняя активность: 14.03.2026 09:33

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, дзёсэй, романтика, повседневность

тэги: короткий рассказ, богатые персонажи, современность, сокрытие истинной личности, босс и подчиненный, медленная романтика, главная героиня девушка, недоразумение, трансмиграция

Начался университетский семестр, и я отправила младшего внука.Я счастливо растянулась на кровати — наконец-то мир и покой!Затем, каким-то образом, я проснулась вдовствующей императрицей.Ну ладно, где — неважно, главное, чтобы я могла наслаждаться своими поздними годами.Как раз когда я вздыхала от волнения, маленький пельмень подкатился к моим но...

Начался университетский семестр, и я отправила младшего внука.Я счастливо растянулась на кровати — наконец-то мир и покой!Затем, каким-то образом, я проснулась вдовствующей императрицей.Ну ладно, где — неважно, главное, чтобы я могла наслаждаться своими поздними годами.Как раз когда я вздыхала от волнения, маленький пельмень подкатился к моим ногам, жалобно скуля.«Что?»«Это моя судьба — провести всю жизнь, заботясь о внуках?»

последняя активность: 2.07.2025 23:26

состояние перевода: Завершён

жанры: история, фантастика, драма

тэги: королевская власть, короткий рассказ, королевская семья, древний китай, император, перерождение, семейный конфликт, счастливый конец, уход за детьми

После того как я переселилась в тело матери главной героини веб-новеллы, я за одну ночь заставила её начать изучать муай-тай, армейский рукопашный бой и саньда.Десять лет спустя главный герой с порочной улыбкой произнёс: — Решила поиграть в недотрогу?В ответ главная героиня применила болевой приём на сустав, пригвоздив его к земле, и насмешливо ...

После того как я переселилась в тело матери главной героини веб-новеллы, я за одну ночь заставила её начать изучать муай-тай, армейский рукопашный бой и саньда.Десять лет спустя главный герой с порочной улыбкой произнёс: — Решила поиграть в недотрогу?В ответ главная героиня применила болевой приём на сустав, пригвоздив его к земле, и насмешливо бросила: — Ты именно так хотел быть «пойманным»?

последняя активность: 14.03.2026 08:45

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, фэнтези, романтика, повседневность, школа, сёдзё

тэги: короткий рассказ, современность, взросление, семья, перерождение, сильная главная героиня, попадание в книгу, главная героиня девушка, сильные женские персонажи, переселение души, трансмиграция

Моя мама — избалованная молодая леди, и с самого детства это я всегда заботилась о ней.Тем не менее, когда любовница моего отца бросилась на меня с ножом, мама, не колеблясь, заслонила меня собой.Когда я снова очнулась, я вернулась в то время, когда мне было восемь.Она потрогала свой изящный маникюр и велела мне приготовить ей поесть.Я молча при...

Моя мама — избалованная молодая леди, и с самого детства это я всегда заботилась о ней.Тем не менее, когда любовница моего отца бросилась на меня с ножом, мама, не колеблясь, заслонила меня собой.Когда я снова очнулась, я вернулась в то время, когда мне было восемь.Она потрогала свой изящный маникюр и велела мне приготовить ей поесть.Я молча приготовила восемь блюд и два супа.Она была в шоке: «Ты что, это отравила?»Я положила немного еды ей в миску и серьезно сказала: — Я согласна, чтобы ты встречалась с дядей Чи.

последняя активность: 14.03.2026 10:18

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, сёдзё, психология, повседневность

тэги: короткий рассказ, богатые персонажи, современность, семья, второй шанс, уход за детьми, главная героиня в теле ребенка, возвращение в прошлое

Ведя маркетинговый аккаунт с короткими, трогательными историями и имея более 100 000 подписчиков, Чэнь Чжии не ожидала, что однажды сама себе выроет яму из-за этого.После этого у неё появился шанс стать компаньоном босса по выгулу собак.Для этого невыносимо тщеславного босса она могла только сказать: «Уговариваю! Уговариваю!»Вступление в одну ст...

Ведя маркетинговый аккаунт с короткими, трогательными историями и имея более 100 000 подписчиков, Чэнь Чжии не ожидала, что однажды сама себе выроет яму из-за этого.После этого у неё появился шанс стать компаньоном босса по выгулу собак.Для этого невыносимо тщеславного босса она могла только сказать: «Уговариваю! Уговариваю!»Вступление в одну строку: повседневная жизнь мелкого рабочего, пытающегося уговорить большого босса

последняя активность: 5.12.2025 01:50

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сёдзё, комедия

тэги: короткий рассказ, современность, красивый главный герой, босс и подчиненный, главный герой женщина, любовный интерес влюбляется первым

Короткая история про то, как женщина после измены мужа подала на развод.

последняя активность: 13.02.2026 18:11

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, драма

тэги: предательство, тайная любовь, красивая главная героиня, короткий рассказ, первая любовь, измена, преданный любовный интерес, любовный треугольник, офис, любовный интерес влюбляется первым, бывший муж, тайная личность, развод, сожаление

На третий год после возвращения в семью Цзян вместе с Цзян Хуайсюем, он обручился.Невестой была не я.Я молча смахнула последнюю слезу, и пока я паковала чемоданы, он стоял, прислонившись к двери. Одетый в дорогой костюм, он говорил таким тоном, будто обсуждал очередную деловую сделку:— Ань Цинь, у тебя нет ничего, а моя невеста может предложить ...

На третий год после возвращения в семью Цзян вместе с Цзян Хуайсюем, он обручился.Невестой была не я.Я молча смахнула последнюю слезу, и пока я паковала чемоданы, он стоял, прислонившись к двери. Одетый в дорогой костюм, он говорил таким тоном, будто обсуждал очередную деловую сделку:— Ань Цинь, у тебя нет ничего, а моя невеста может предложить мне целую бизнес-империю. Выбор в пользу последней... ты ведь понимаешь, верно?Да, я понимаю.Он больше не был тем мальчишкой из трущоб, который вцеплялся в мой рукав и умолял: «Не бросай меня».Поэтому, когда мать Цзяна швырнула мне чек...Десять миллионов или он. Я тоже не выбрала его.

последняя активность: 8.02.2026 20:53

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, драма, психология

тэги: предательство, короткий рассказ, современность, первая любовь, интриги и заговоры, месть, сильная главная героиня, сожаление, упрямая главная героиня

Не каждой брошенной девушке нужен преданный «второй лишний», чтобы спасти её.Когда я услышала, как Фу Шэнь произнёс: «Одной мысли о том, что её руки вечно в крови, достаточно, чтобы мне стало... противно», — я поняла: он влюбился в новую стажёрку компании.Я спокойно протянула ему документы на развод. В конце концов, моя жизнь никогда не вращалас...

Не каждой брошенной девушке нужен преданный «второй лишний», чтобы спасти её.Когда я услышала, как Фу Шэнь произнёс: «Одной мысли о том, что её руки вечно в крови, достаточно, чтобы мне стало... противно», — я поняла: он влюбился в новую стажёрку компании.Я спокойно протянула ему документы на развод. В конце концов, моя жизнь никогда не вращалась вокруг него одного.Однако позже, потеряв меня, Фу Шэнь лишился рассудка.

последняя активность: 8.02.2026 20:10

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, драма

тэги: предательство, короткий рассказ, современность, врач, умная главная героиня, измена, сильная главная героиня, бывший муж, развод, сожаление, крематорий, упрямая главная героиня, главная героиня девушка

Я — домохозяйка на «полную ставку» с ежемесячным содержанием в пятьдесят тысяч, и я часто путешествую за границу.Моя лучшая подруга настолько обезумела от зависти, что соблазнила моего мужа и стала его любовницей.Она уволилась с работы, полная предвкушения и готовности наслаждаться такой же неторопливой и комфортной жизнью, как у меня.Но она и п...

Я — домохозяйка на «полную ставку» с ежемесячным содержанием в пятьдесят тысяч, и я часто путешествую за границу.Моя лучшая подруга настолько обезумела от зависти, что соблазнила моего мужа и стала его любовницей.Она уволилась с работы, полная предвкушения и готовности наслаждаться такой же неторопливой и комфортной жизнью, как у меня.Но она и представить не могла, что это станет началом кошмара…

последняя активность: 14.03.2026 09:07

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, дзёсэй, психология, повседневность

тэги: короткий рассказ, богатые персонажи, современность, месть, измена, актерское мастерство, прямой эфир, манипуляции, главная героиня девушка

На пятом году брака Джексон каждый вечер ровно в девять возвращался домой.Мне и в голову не приходило, что у него может быть время для интрижки.Пока однажды служба доставки по ошибке не принесла в наш дом презервативы, заказанные соседкой снизу.Но в графе «получатель» было чётко указано имя Джексона.И только тогда я поняла, что уже три года он т...

На пятом году брака Джексон каждый вечер ровно в девять возвращался домой.Мне и в голову не приходило, что у него может быть время для интрижки.Пока однажды служба доставки по ошибке не принесла в наш дом презервативы, заказанные соседкой снизу.Но в графе «получатель» было чётко указано имя Джексона.И только тогда я поняла, что уже три года он тайно содержал любовницу прямо у меня под носом.

последняя активность: 16.02.2026 22:10

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика, драма, психология

тэги: предательство, короткий рассказ, главный герой девушка, месть, измена, сильная главная героиня, любовный треугольник, бывший муж, развод, сожаление

Я три года следовала тенью за крупной шишкой из развлекательной индустрии Гонконга, а в день его помолвки сбежала, будучи беременной.Пять лет спустя я снова столкнулась с ним — на этот раз уже с ребенком.Цзян Цинь пристально смотрел на меня, его глаза покраснели от напряжения.— Где отец ребенка?— …Он мертв.— Хорошо, хорошо — так ему и надо.— Теп...

Я три года следовала тенью за крупной шишкой из развлекательной индустрии Гонконга, а в день его помолвки сбежала, будучи беременной.Пять лет спустя я снова столкнулась с ним — на этот раз уже с ребенком.Цзян Цинь пристально смотрел на меня, его глаза покраснели от напряжения.— Где отец ребенка?— …Он мертв.— Хорошо, хорошо — так ему и надо.— Теперь ребенок мой.Я: ?

последняя активность: 14.03.2026 09:18

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, дзёсэй, романтика, повседневность

тэги: короткий рассказ, современность, семейный конфликт, беременность, уход за детьми, главная героиня девушка, недоразумение

У меня соблазнительная фигура и нежное овальное лицо — в индустрии развлечений я известна как роковая и притягательная актриса. Тем не менее, за пять лет работы в этом бизнесе никто не осмелился сделать меня своей добычей, потому что за моей спиной стоит представитель молодой элиты Пекина. Мы вместе уже семь лет, и я думала, что мы поженимся. Но...

У меня соблазнительная фигура и нежное овальное лицо — в индустрии развлечений я известна как роковая и притягательная актриса. Тем не менее, за пять лет работы в этом бизнесе никто не осмелился сделать меня своей добычей, потому что за моей спиной стоит представитель молодой элиты Пекина. Мы вместе уже семь лет, и я думала, что мы поженимся. Но в мой 28-й день рождения я случайно услышала, как он смеется в кругу друзей: «Сун Чживэй очень красива, но она лишь для забавы. Что же касается брака, то у меня на примете есть кое-кто другой...» Я забрала свое сердце обратно, как он того и желал, и теперь мне нужны только его деньги, а не он сам. Шэнь Юйсю, однако, не мог к этому привыкнуть. Он пристально посмотрел на меня: «Неужели, кроме виллы, ты больше ничего не хочешь?» Я воскликнула в восторге: «Ты хочешь сказать, что я могу попросить еще и Роллс-Ройс?»

последняя активность: 14.03.2026 11:10

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, дзёсэй, повседневность, романтика

тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, богатые персонажи, современность, актерское мастерство, главная героиня девушка

Прошло уже много времени с тех пор, как я рассталась с наследником корпорации «Янь». Он давно нашёл себе другую.Он перекрыл мне ресурсы и отобрал роль, к которой я готовилась полгода, — всё ради того, чтобы расчистить путь своей новой возлюбленной.В день, когда я получила награду «Лучшая актриса», ведущий спросил меня:— Говорят, что песня «Молит...

Прошло уже много времени с тех пор, как я рассталась с наследником корпорации «Янь». Он давно нашёл себе другую.Он перекрыл мне ресурсы и отобрал роль, к которой я готовилась полгода, — всё ради того, чтобы расчистить путь своей новой возлюбленной.В день, когда я получила награду «Лучшая актриса», ведущий спросил меня:— Говорят, что песня «Молитва», которую вы исполнили в самом начале карьеры, была названа в честь вашего возлюбленного?В зале Янь Ци резко поднял голову — на его лице застыло полное недоверие.Мало кто знал, что наследника корпорации «Янь» зовут Янь Ци.Только в этот момент он понял, что когда-то я любила его всем сердцем.Я спрятала его имя в названии песни.Но теперь я лишь покачала головой и с лёгкой улыбкой отрицала это:— Это всё осталось в прошлом.

последняя активность: 17.02.2026 00:30

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, дзёсэй, драма

тэги: красивая главная героиня, современность, трагическое прошлое, сильная главная героиня, любовный треугольник, холодный главный герой, актерское мастерство, шоу-бизнес, стекло, сожаление, главная героиня девушка

Мы с сестрой переродились в тот самый день, когда наши родители разводились. В этот раз она первой схватила маму за руку. — Мама, возьми меня с собой. Ее голос дрожал от подавленного волнения и предвкушения. Она что, пытается украсть мою жизнь? Я улыбнулась, забавленная ее наивностью. Следовать за слабой и некомпетентной матерью, прогрызать себе...

Мы с сестрой переродились в тот самый день, когда наши родители разводились. В этот раз она первой схватила маму за руку. — Мама, возьми меня с собой. Ее голос дрожал от подавленного волнения и предвкушения. Она что, пытается украсть мою жизнь? Я улыбнулась, забавленная ее наивностью. Следовать за слабой и некомпетентной матерью, прогрызать себе путь от вечно страдающей падчерицы до успешной женщины… неужели она и правда думала, что этот путь дался мне легко?

последняя активность: 14.03.2026 18:22

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, дзёсэй, повседневность, психология, школа

тэги: короткий рассказ, семейный конфликт, месть, второй шанс, соперничество, главная героиня девушка, возвращение в прошлое