Phantom Script

Переводы команды

• 

  Почему ты одержим своей фальшивой женой?
  Why are you obsessed with your fake wife?

  - Тебе лучше и не мечтать о том, чтобы тебя признали моей женой. У меня никогда не будет преемника с дочерью Балазитов. Услышав это, Надя чуть не сказала: “Я чувствую то же самое”. Спасибо, маркиз. Я надеюсь, ты сдержишь свои слова. *** - Ты сказал, что не собирался делить со мной постель. -… - Так что ради преемника, я полагаю, у тебя не нет др...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  125 / 4 419 4.9 / 56 4.7 / 58 177 12 976 1

  - Тебе лучше и не мечтать о том, чтобы тебя признали моей женой. У меня никогда не будет преемника с дочерью Балазитов. Услышав это, Надя чуть не сказала: “Я чувствую то же самое”. Спасибо, маркиз. Я надеюсь, ты сдержишь свои слова. *** - Ты сказал, что не собирался делить со мной постель. -… - Так что ради преемника, я полагаю, у тебя не нет др...

  - Тебе лучше и не мечтать о том, чтобы тебя признали моей женой. У меня никогда не будет преемника с дочерью Балазитов. Услышав это, Надя чуть не сказала: “Я чувствую то же самое”. Спасибо, маркиз. Я надеюсь, ты сдержишь свои слова. *** - Ты сказал, что не собирался делить со мной постель. -… - Так что ради преемника, я полагаю, у тебя не нет другого выбора, кроме как завести любовницу... *Треск* Надя повернула голову на звук чего-то треснувшего. Затем в углу стола, где сидел её муж, стала видна трещина. Я имею в виду, почему этот стол вдруг сломался?  Пожалуйста, ставьте лайки и пишите комментарии! Это мотивирует!

  Развернуть

  последняя активность: 1.07.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёдзё

  тэги: красивая главная героиня, аристократия, сильный главный герой, враги становятся любовниками, преданный любовный интерес, второй шанс, холодный главный герой, принудительный брак, главный герой влюбляется первым, европейская атмосфера

• 

  Мой муж меня ненавидит, но потерял об этом свои воспоминания (KR)
  My Husband Hates Me, But He Lost His Memories

  Мой муж вступил со мной в договорный брак против своей воли. И он меня ненавидит.Я просто жила каждый божий день, как будто была мертва, ожидая того дня, когда мы разведемся...— Герцог... кажется, потерял память.— Что…?Затем однажды он внезапно потерял воспоминания. Точнее, из его головы были стерты только воспоминания обо мне.И похоже, что мой ...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  112 / 8 427 4.9 / 36 4.9 / 35 92 2 083 0

  Мой муж вступил со мной в договорный брак против своей воли. И он меня ненавидит.Я просто жила каждый божий день, как будто была мертва, ожидая того дня, когда мы разведемся...— Герцог... кажется, потерял память.— Что…?Затем однажды он внезапно потерял воспоминания. Точнее, из его головы были стерты только воспоминания обо мне.И похоже, что мой ...

  Мой муж вступил со мной в договорный брак против своей воли. И он меня ненавидит.Я просто жила каждый божий день, как будто была мертва, ожидая того дня, когда мы разведемся...— Герцог... кажется, потерял память.— Что…?Затем однажды он внезапно потерял воспоминания. Точнее, из его головы были стерты только воспоминания обо мне.И похоже, что мой муж, страдающий амнезией, как-то влюбился в меня...— Жена... Я очень, очень рад, что ты моя жена.Кто этот… этот мужчина будто щеночек…?Разве он не тот человек, который скалил зубы каждый раз, когда видел меня?— Как только вы все вспомните, вы пожалеете обо всем. Вы так любезничаете со мной...— Нет, не пожалею. Даже немного.Ха-а. Серьезно... Он сейчас так мило со мной разговаривает, но это определенно превратится в постыдное прошлое, о котором он позже пожалеет.После того, как он восстановит свои воспоминания, я точно знаю, что мой муж, наконец, разведется со мной.Я должна подготовиться к этому заранее. 

  Развернуть

  последняя активность: 5.07.2026 23:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: трагедия, фэнтези, дзёсэй, романтика

  тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, аристократия, трагическое прошлое, красивый главный герой, брак по расчету, амнезия, европейская атмосфера, дворяне

• 

  Мой злодейский жених мешает мне идти по цветочному пути
  My Villain Fiancée is Interfering With My Flowery Path

  Фальшивая святая, рождённая из-за неправильного толкования пророчества. Злодейка, которую бросила лживая семья, которая обманула империю и умерла, совершая всевозможные злодеяния из-за зависти к настоящей святой… Такова была моя роль в оригинальном романе. Узнав, что произошло в книге, я решила. Я не могу жить в этой стране, потому что она грязн...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  24 / 0 118 4.8 / 32 4.9 / 29 79 1 795 0

  Фальшивая святая, рождённая из-за неправильного толкования пророчества. Злодейка, которую бросила лживая семья, которая обманула империю и умерла, совершая всевозможные злодеяния из-за зависти к настоящей святой… Такова была моя роль в оригинальном романе. Узнав, что произошло в книге, я решила. Я не могу жить в этой стране, потому что она грязн...

  Фальшивая святая, рождённая из-за неправильного толкования пророчества. Злодейка, которую бросила лживая семья, которая обманула империю и умерла, совершая всевозможные злодеяния из-за зависти к настоящей святой… Такова была моя роль в оригинальном романе. Узнав, что произошло в книге, я решила. Я не могу жить в этой стране, потому что она грязная и грубая. Единственный ответ - убежище! За жизнь, полную приключений, не должно быть никаких уголовных обвинений, так что я просто буду жить хорошей жизнью, стремясь к цветочному пути. Никто никого не убивает, никто не ревнует… Однако есть кое-что странное. Каждый день я слышу новости о несчастных случаях, произошедших с дополнительными персонажами, которые издевались надо мной и изначально погибли от моих рук. Но на этот раз я этого не делала...? Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и писать комментарии!

  Развернуть

  последняя активность: 21.06.2026 22:40

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: красивая главная героиня, аристократия, красивый главный герой, изменения личности, реинкарнация, разорванная помолвка, второй шанс, попаданец, европейская атмосфера, дворяне

• 

  Отец — враг моей прошлой жизни?
  My Father Is the Enemy of My Past Life?

  В девятнадцать лет меня использовала собственная хоть и фальшивая семья.С мыслями о том, что обязательно отомщу, я сделала судьбоносный выбор, начать жизнь заново.Но, почему вернулась в ту ночь, когда меня похитили из горящего замка?— Помогите! Помогите!Мой спаситель оказался сыном врага из моей прошлой жизни?! Днями и ночами я следовала следова...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  43 / 0 208 4.7 / 24 4.7 / 24 55 342 0

  В девятнадцать лет меня использовала собственная хоть и фальшивая семья.С мыслями о том, что обязательно отомщу, я сделала судьбоносный выбор, начать жизнь заново.Но, почему вернулась в ту ночь, когда меня похитили из горящего замка?— Помогите! Помогите!Мой спаситель оказался сыном врага из моей прошлой жизни?! Днями и ночами я следовала следова...

  В девятнадцать лет меня использовала собственная хоть и фальшивая семья.С мыслями о том, что обязательно отомщу, я сделала судьбоносный выбор, начать жизнь заново.Но, почему вернулась в ту ночь, когда меня похитили из горящего замка?— Помогите! Помогите!Мой спаситель оказался сыном врага из моей прошлой жизни?! Днями и ночами я следовала следовала за ним в замок врага, но прибыв в место назначения, меня ожидал далеко не тёплый приём...— Отец! Второй брат опять кого-то привёл!

  Развернуть

  последняя активность: 5.04.2026 15:09

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: сёдзё, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, аристократия, месть, королевство, сёдзе, главный герой ребенок, второй шанс

• 

  Я стала невесткой юного злодея
  I Became the Young Villain's Sister-In-Law

  После того, как я переродилась во второстепенного персонажа с амнезией, я случайно спасла ребёнка, но он был злодеем. ...А? У злодея был старший брат, который умер из-за проклятия феи. Он - причина очернения злодея. Бедные братья. Если бы я когда-нибудь встретила фею, я бы её немного поколотила, к сожалению, я просто второстепенный персонаж… - Э...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  9 / 0 52 5 / 21 4.8 / 19 53 7 1

  После того, как я переродилась во второстепенного персонажа с амнезией, я случайно спасла ребёнка, но он был злодеем. ...А? У злодея был старший брат, который умер из-за проклятия феи. Он - причина очернения злодея. Бедные братья. Если бы я когда-нибудь встретила фею, я бы её немного поколотила, к сожалению, я просто второстепенный персонаж… - Э...

  После того, как я переродилась во второстепенного персонажа с амнезией, я случайно спасла ребёнка, но он был злодеем. ...А? У злодея был старший брат, который умер из-за проклятия феи. Он - причина очернения злодея. Бедные братья. Если бы я когда-нибудь встретила фею, я бы её немного поколотила, к сожалению, я просто второстепенный персонаж… - Эллия? Подождите… Значит, эта фея - я? *** Чтобы попасть в место, где находится ключ к разгадке проклятия, мне просто нужно выйти замуж, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как выйти замуж за его старшего брата.Я не знаю, как избавиться от проклятия из-за амнезии. Вот почему я собиралась помочь разгадать проклятие и попросить о помощи, но каким-то образом… - Ты заставляешь меня жить. Когда я прикасаюсь к тебе, все чувства, которые исчезли из-за проклятия, возвращаются. Неужели бесчувственный человек, который заботился только о своём младшем брате, ласково улыбается мне? - Брат - идиот! Как ты можешь отпустить Эллию? Я ненавижу тебя, брат! Подумать только, что отношения между лучшими братьями в мире распадаются?! - Замок Великого Герцога без Эллии такой страшный. Пожалуйста, не разводись с братом. - Разве ты не можешь остаться... чтобы быть моей женой? Меня вежливо загнали в тупик. Вау, что мне с этим делать? Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и писать комментарии!

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 20:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёдзё, романтика, фэнтези, драма

  тэги: магия, красивая главная героиня, аристократия, империи, перерождение, фэнтезийный мир, контракт, европейская атмосфера, феи, уход за детьми

• 

  А Цяо
  Ah Qiao

  На седьмом году моего брака с ласковым вторым главным героем вернулась главная героиня. Она поссорилась с главным героем и стояла под дождем перед моим домом: «Брат Мэн, мне больше некуда идти». Мой обычно спокойный и уравновешенный муж Мэн Хэ Шу вышел из себя: «Я найду его и улажу это!» Даже мой семилетний сын Мэн Бай помахал кулачком: «Сестрич...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  20 / 9 39 5 / 29 4.9 / 29 45 1 313 2

  На седьмом году моего брака с ласковым вторым главным героем вернулась главная героиня. Она поссорилась с главным героем и стояла под дождем перед моим домом: «Брат Мэн, мне больше некуда идти». Мой обычно спокойный и уравновешенный муж Мэн Хэ Шу вышел из себя: «Я найду его и улажу это!» Даже мой семилетний сын Мэн Бай помахал кулачком: «Сестрич...

  На седьмом году моего брака с ласковым вторым главным героем вернулась главная героиня. Она поссорилась с главным героем и стояла под дождем перед моим домом: «Брат Мэн, мне больше некуда идти». Мой обычно спокойный и уравновешенный муж Мэн Хэ Шу вышел из себя: «Я найду его и улажу это!» Даже мой семилетний сын Мэн Бай помахал кулачком: «Сестричка-фея, не плачь, я женюсь на тебе, когда вырасту». Пока они все суетились, чтобы подбодрить ее, я оказалась в ловушке на рыбацкой лодке из-за внезапного ливня, отправившись за свежей речной рыбой. Лодочник кричал на берегу, пытаясь привлечь побольше пассажиров: «Кто-нибудь еще едет в Цинчжоу?» Я посмотрела на корзину, где были только что купленные три рыбы-меча, и в ней осталось всего один или два таэля серебра. Я протянула лодочнику таэль серебра и спросила: «Как далеко я смогу уплыть с одним таэлем серебра?»

  Развернуть

  последняя активность: 7.06.2025 20:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, боевые искусства, дзёсэй

  тэги: предательство, главный герой девушка, академия, древний китай, повар, главная героиня влюбляется первой, друзья детства, бесстыдные персонажи, сильная главная героиня, еда, взрослый главный герой, брошенные дети, честная главная героиня, уход за детьми, бывший муж

• 

  После переселения в пушечное мясо, злодей прицепился ко мне
  After Transmigrating as a Troublemaker, the Villain Clung to Me

  После переселения в качестве девушки-бунтарки и пушечного мяса главного героя... Я старательно следовала сюжету. Каждый день я неустанно унижала главного героя в постели и щедро транжирила его деньги. Я просто ждала, когда главный герой меня полностью возненавидит, чтобы я могла завершить свою миссию. Но сколько бы проблем я ни доставляла, главн...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  17 / 12 33 4.9 / 22 4.9 / 19 41 776 0

  После переселения в качестве девушки-бунтарки и пушечного мяса главного героя... Я старательно следовала сюжету. Каждый день я неустанно унижала главного героя в постели и щедро транжирила его деньги. Я просто ждала, когда главный герой меня полностью возненавидит, чтобы я могла завершить свою миссию. Но сколько бы проблем я ни доставляла, главн...

  После переселения в качестве девушки-бунтарки и пушечного мяса главного героя... Я старательно следовала сюжету. Каждый день я неустанно унижала главного героя в постели и щедро транжирила его деньги. Я просто ждала, когда главный герой меня полностью возненавидит, чтобы я могла завершить свою миссию. Но сколько бы проблем я ни доставляла, главный герой всегда улыбался нежно и ласково. Ему было все равно — он позволял мне спать с ним и тратить его деньги так, как мне заблагорассудится. Пока я была в полном недоумении, система, которая была отключена, внезапно издала крик: «Хозяйка, ты спишь не с тем человеком! Это самый безумный злодей книги, Се Хуай Янь!» Я: …… Неудивительно, что он был так спокоен. По сравнению с ним моя мелкая шалость была такой же безобидной, как царапина котенка! Испугавшись, я повернулась, чтобы бежать, но как только я оглянулась, я столкнулась прямо с Се Хуай Янь. Он бросил меня обратно на кровать, неторопливо расстегивая пуговицы рубашки: «Ты так много раз меня запугивала. Будет справедливо, если я запугаю тебя в ответ, ты так не думаешь?» «Не бойся, детка. Всего одна ночь». Поставьте, пожалуйста, лайк 👍 

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2025 18:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное, драма

  тэги: красивая главная героиня, система, богатые персонажи, современность, перерождение, красивый главный герой, злодей, умный главный герой, попаданец, попадание в книгу, пушечное мясо, любовный интерес влюбляется первым

• 

  Опекуны студентов одержимы мной
  The Student Guardians Are Obsessed With Me

  Смерть от переутомления после работы инструктором школы на вступительных экзаменах. Когда я открыла глаза, я перевоплотилась в дочь богатого графа. В этой жизни я собиралась не работать, а жить комфортной жизнью, однако! Я пришла, чтобы слишком хорошо учить своего старшего брата-близнеца. Поступают запросы о консультациях по вступительным экзаме...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  8 / 0 49 4.8 / 17 5 / 14 36 0

  Смерть от переутомления после работы инструктором школы на вступительных экзаменах. Когда я открыла глаза, я перевоплотилась в дочь богатого графа. В этой жизни я собиралась не работать, а жить комфортной жизнью, однако! Я пришла, чтобы слишком хорошо учить своего старшего брата-близнеца. Поступают запросы о консультациях по вступительным экзаме...

  Смерть от переутомления после работы инструктором школы на вступительных экзаменах. Когда я открыла глаза, я перевоплотилась в дочь богатого графа. В этой жизни я собиралась не работать, а жить комфортной жизнью, однако! Я пришла, чтобы слишком хорошо учить своего старшего брата-близнеца. Поступают запросы о консультациях по вступительным экзаменам. *** - Учитель, каков ваш идеальный типаж? - Об этом… Мне, конечно, нравятся красивые, богатые и добрые люди. - Это здорово. Мой дядя точно такой же. Студенты, которые пытаются что-то раскопать, когда есть только свободное время, тоже немного подозрительны, но что ещё более странно, так это их опекуны. - Ты не слишком хорошо осознаешь, насколько ты хорошенькая. Вот почему тот, кто всегда чувствует себя неловко - это, конечно, я. Разве друг детства, который всегда не переступал двусмысленную черту, внезапно не изменил своё отношение на 180 градусов, - Беседа с глазу на глаз со студенческим опекуном была оправданием. Я пришёл сюда, потому что хотел увидеть вас, так что просто сядьте. У герцога, который был похож на ледяную скульптуру, покраснели щеки, и... - Эта леди - забавная. Я продолжаю жадничать, но, конечно, я хочу сказать, что не знаю, действительно ли это хороший знак. Ещё хуже, я связалась с наследным принцем Империи, лица которого никто никогда не видела. Каким-то образом я стала учителем, а когда пришла в себя, стала директором. Теперь, когда я получила эту должность, я пыталась усердно работать, зарабатывая деньги, но опекуны студентов не отпускают меня. - Мне очень жаль, но на данный момент я собираюсь сосредоточиться только на своей работе. Я до смерти занята из-за работы, но у меня неприятности, потому что тут разворачивается обратный гарем, которого даже не было в моей судьбе.

  Развернуть

  последняя активность: 21.06.2026 22:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, гаремник, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, фэнтезийный мир, империя, реинкарнация в другом мире, обратный гарем, европейская атмосфера, дворяне

• 

  Неквалифицированная мачеха
  A Disqualified Stepmother

  Я переселилась в историю в качестве злой мачехи злодея, и система потребовала от меня придерживаться настроек персонажа, не выходя из роли. Глядя на пятилетнего маленького фасолину у своих ног, я жестоко подменила молоко в его руке на горький дынный сок. С тех пор ему не разрешалось быть разборчивым в еде. Что касается домашних животных, он долж...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  22 / 15 21 5 / 22 5 / 22 36 748 0

  Я переселилась в историю в качестве злой мачехи злодея, и система потребовала от меня придерживаться настроек персонажа, не выходя из роли. Глядя на пятилетнего маленького фасолину у своих ног, я жестоко подменила молоко в его руке на горький дынный сок. С тех пор ему не разрешалось быть разборчивым в еде. Что касается домашних животных, он долж...

  Я переселилась в историю в качестве злой мачехи злодея, и система потребовала от меня придерживаться настроек персонажа, не выходя из роли. Глядя на пятилетнего маленького фасолину у своих ног, я жестоко подменила молоко в его руке на горький дынный сок. С тех пор ему не разрешалось быть разборчивым в еде. Что касается домашних животных, он должен был сам убирать их какашки. Позже, когда пришло время ему поступать в колледж, я даже тайно изменила его выбор специальности. Годы спустя злодей добился большого успеха. Я думала, что моя гибель неизбежна. К моему удивлению, он встал перед СМИ и сказал: «Человек, которому я больше всего благодарен, — это моя мама. Именно ее любовь сопровождала меня, пока я рос, и именно она указала мне правильное направление в жизни». Хм? Разве в этом нет чего-то неправильного? Поставьте, пожалуйста, лайк 👍 

  Развернуть

  последняя активность: 2.02.2025 08:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, система, главный герой девушка, заботливый главный герой, богатые персонажи, дети, перерождение, брак по расчету, мачеха, попадание в книгу, интересный сюжет, уход за детьми

• 

  Путь принцессы: рассвет и закат
  The Princess's Path: Dawn and Dusk

  В моей предыдущей жизни переселенец систематически захватывала моих родителей, братьев и жениха. Она завоевала их обожание, все шло своим чередом, и ее успех был неудержим. Тем временем я стала презираемая всеми, навеки изгнана в холодный дворец, никогда не позволено было выходить за ворота дворца до конца моей жизни. Только после своей смерти я...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  23 / 11 57 5 / 16 5 / 16 29 681 0

  В моей предыдущей жизни переселенец систематически захватывала моих родителей, братьев и жениха. Она завоевала их обожание, все шло своим чередом, и ее успех был неудержим. Тем временем я стала презираемая всеми, навеки изгнана в холодный дворец, никогда не позволено было выходить за ворота дворца до конца моей жизни. Только после своей смерти я...

  В моей предыдущей жизни переселенец систематически захватывала моих родителей, братьев и жениха. Она завоевала их обожание, все шло своим чередом, и ее успех был неудержим. Тем временем я стала презираемая всеми, навеки изгнана в холодный дворец, никогда не позволено было выходить за ворота дворца до конца моей жизни. Только после своей смерти я поняла, что она пришла из другого мира с единственной целью — захватывать. Чем несчастнее я становилась, тем удачливее она становилась. В этой новой жизни я обменяла всю жизнь любви на одно желание. Бодхисаттва спросила меня: «Чего ты хочешь?» Тихим голосом я ответила: «Я хочу, чтобы все, кого она захватит, знали, что она пришла, чтобы захватить их». И вот, все они услышали звук оповещения ее системы.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2025 09:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сверхъестественное, история, боевые искусства, дзёсэй

  тэги: предательство, перемещение во времени, система, главный герой девушка, королевская семья, древний китай, перерождение, интриги и заговоры, месть, бесстыдные персонажи, умная главная героиня, измена, разорванная помолвка, принцесса

• 

  Жизнь в доме Великого Герцога слишком легка
  The Marriage Life in the Grand Duke Family Is Too Easy, Though

  Я переродилась в бывшую жену моего любимого персонажа.Тело, которое умрёт ещё до того, как начнётся оригинальная история, из-за инфекционного заболевания."Ох, что ещё мне делать? Если я всё равно умру, я должна быть фанаткой своего любимого персонажа столько, сколько захочу!"Однако я выжила благодаря пробуждению силы, которой не было в оригиналь...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  7 / 0 39 5 / 9 5 / 9 28 0

  Я переродилась в бывшую жену моего любимого персонажа.Тело, которое умрёт ещё до того, как начнётся оригинальная история, из-за инфекционного заболевания."Ох, что ещё мне делать? Если я всё равно умру, я должна быть фанаткой своего любимого персонажа столько, сколько захочу!"Однако я выжила благодаря пробуждению силы, которой не было в...

  Я переродилась в бывшую жену моего любимого персонажа.Тело, которое умрёт ещё до того, как начнётся оригинальная история, из-за инфекционного заболевания."Ох, что ещё мне делать? Если я всё равно умру, я должна быть фанаткой своего любимого персонажа столько, сколько захочу!"Однако я выжила благодаря пробуждению силы, которой не было в оригинальной истории.Что было ещё хуже, в то же время, я так хорошо приударила за своими новыми родственниками?- Ты, наверное, единственная, кто вкладывает свою жизнь в картины Ахида больше, чем в другие.Разве Разрушитель личности 1, который был полон холода, мой тесть, не помог бы мне с моим фанатизмом?- Тогда разве я не говорила тебе не выглядеть милой? В мире много преступников, которые охотятся за такими милыми детьми, как ты.Моя свекровь, которую когда-то называли "Бешеным псом Хайнта", Разрушитель личности 2 слишком сильно защищает меня.И мой невинный муж начал всё время флиртовать со мной.- Волосы Рене похожи на сахарную вату.- Мои волосы, и правда, немного растрепаны.- Вовсе нет. Я просто говорю, что хочу всё время прикасаться к ним, потому что они такие мягкие.Я думала, что моё существование слишком опасно для него.Ещё...- Рене, ты можешь угадать, кто сейчас более опасен?Оказалось, что опасной была не я, а он, верно?

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2026 21:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёдзё

  тэги: аристократия, перерождение, брак по расчету, фэнтезийный мир, главный герой ребенок, попаданец, дворяне

• 

  Принц не плачет из-за лука
  The Prince Doesn’t Cry From Mere Onions

  Проклятая война закончилась и через три года деревня добилась хоть какой-то стабильности.Как вдруг, этот похожий на медведя бродяга ворвался в ресторан и начал нести чушь.- Я пришёл, чтобы выплатить долг твоему отцу.Но этот парень даже не знал, в чём заключается его долг! А мой отец погиб во время войны, поэтому я даже не могу спросить его, что ...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  11 / 0 57 4.7 / 12 4.6 / 11 27 1 0

  Проклятая война закончилась и через три года деревня добилась хоть какой-то стабильности.Как вдруг, этот похожий на медведя бродяга ворвался в ресторан и начал нести чушь.- Я пришёл, чтобы выплатить долг твоему отцу.Но этот парень даже не знал, в чём заключается его долг! А мой отец погиб во время войны, поэтому я даже не могу спросить его, что ...

  Проклятая война закончилась и через три года деревня добилась хоть какой-то стабильности.Как вдруг, этот похожий на медведя бродяга ворвался в ресторан и начал нести чушь.- Я пришёл, чтобы выплатить долг твоему отцу.Но этот парень даже не знал, в чём заключается его долг! А мой отец погиб во время войны, поэтому я даже не могу спросить его, что это было!Когда я сказала, что всё в порядке и он должен уйти, этот странник...- Сколько ты хочешь? Я дам тебе всё, что скажешь.- У меня нет денег, а не гордости! Не надо! Плати телом!- Моим телом или другого человека? В любом случае, я могу предоставить…- Иди нарежь лук!Пожалуйста, не забывайте ставить "Лайки" и оставлять ваши отзывы в комментариях! Давайте делиться впечатлениями о весёлом романе!

  Развернуть

  последняя активность: 5.07.2026 22:58

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, сёдзё, романтика, комедия

  тэги: красивая главная героиня, трудолюбивый главный герой, королевская семья, принц, красивый главный герой, европейская атмосфера

• 

  Первая любовь главного героя, подобная буддизму [Переселение в книгу]
  The Male Lead’s Buddhist-like First Love [Transmigration into a Book]

  В университетском любовном романе главный герой — дерзкий и самоуверенный хулиган, который при встрече с тихой, скромной новенькой студенткой неожиданно превращается в преданного и ласкового «маленького волчонка». Однажды Цинь Сяосяо просыпается и обнаруживает, что переселилась в этот самый роман. Вот только она — не та самая переведённая героин...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  57 / 43 339 5 / 19 5 / 19 27 1 268 0

  В университетском любовном романе главный герой — дерзкий и самоуверенный хулиган, который при встрече с тихой, скромной новенькой студенткой неожиданно превращается в преданного и ласкового «маленького волчонка». Однажды Цинь Сяосяо просыпается и обнаруживает, что переселилась в этот самый роман. Вот только она — не та самая переведённая героин...

  В университетском любовном романе главный герой — дерзкий и самоуверенный хулиган, который при встрече с тихой, скромной новенькой студенткой неожиданно превращается в преданного и ласкового «маленького волчонка». Однажды Цинь Сяосяо просыпается и обнаруживает, что переселилась в этот самый роман. Вот только она — не та самая переведённая героиня, а персонаж с таким же именем: красивая, талантливая первая любовь главного героя, которую он в итоге без сожалений бросает. Будет ли она бороться за его сердце? Строить коварные планы, чтобы не дать ему встретиться с другой? Совершенно нет. Цинь Сяосяо переворачивает страницу и устало говорит: «Слишком утомительно. Учёба гораздо интереснее. Лучше бы он просто поскорее со мной расстался». Но когда настоящая героиня наконец появляется, становится ясно: главный герой и не думает забывать Цинь Сяосяо. Однажды, когда Цинь Сяосяо в который раз проигнорировала его, и пригласить её на встречу в роще так и не удалось, главный герой, недовольный её нарастающим равнодушием, неловко спросил: «Скажи честно... эта книга правда интереснее меня?»   

  Развернуть

  последняя активность: 22.08.2025 15:42

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, сёдзё, повседневность

  тэги: красивая главная героиня, школьная жизнь, заботливый главный герой, богатые персонажи, современность, сильный главный герой, перерождение, красивый главный герой, умная главная героиня, преданный любовный интерес, холодный главный герой, любящие родители, учеба в университете, попадание в книгу, любовный интерес влюбляется первым

• 

  После того, как вы выбрали сильнейшего помощника главного героя NPC
  After Picking Up the Male Lead's Strongest Sidekick NPC

  Когда я переселилась в книгу, история уже закончилась. Главная и главный герои ушли из Цзянху, а второй главный герой взял под контроль королевство. Я стала второстепенным персонажем, который был врачом, и однажды, собирая травы в горах, я нашла тяжело раненого мужчину. В процессе лечения его ран мы постепенно прониклись чувствами друг к другу, ...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  15 / 9 36 5 / 17 4.9 / 17 26 356 0

  Когда я переселилась в книгу, история уже закончилась. Главная и главный герои ушли из Цзянху, а второй главный герой взял под контроль королевство. Я стала второстепенным персонажем, который был врачом, и однажды, собирая травы в горах, я нашла тяжело раненого мужчину. В процессе лечения его ран мы постепенно прониклись чувствами друг к другу, ...

  Когда я переселилась в книгу, история уже закончилась. Главная и главный герои ушли из Цзянху, а второй главный герой взял под контроль королевство. Я стала второстепенным персонажем, который был врачом, и однажды, собирая травы в горах, я нашла тяжело раненого мужчину. В процессе лечения его ран мы постепенно прониклись чувствами друг к другу, и вполне естественно, что мы поженились. Я всегда считала, что он, как и я, был просто ничем не примечательным второстепенным персонажем в книге. Только когда мы были полностью окружены королевской стражей второго главного героя, я поняла...На самом деле он был сильнейшим помощником главного героя NPC — некогда лучшим убийцей в мире, Пин Чан.

  Развернуть

  последняя активность: 10.07.2025 22:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, история, боевые искусства, дзёсэй

  тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, система, древний китай, сильный главный герой, исторический роман, император, перерождение, преданный любовный интерес, попадание в книгу

• 

  Цзян Сун
  Jiang Song

  Когда Император женился на своей белой луне, я осталась совсем одна в холодном дворце, где и испустила свой последний вздох. Никто не мог уловить моего дыхания. Они не знали — я была единственной наследницей Техники Задержки Дыхания. Император неудержимо рыдал перед моей могилой, но я уже ускользнула в приграничные земли, пируя и выпивая в тавер...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  19 / 15 30 5 / 15 5 / 14 24 500 0

  Когда Император женился на своей белой луне, я осталась совсем одна в холодном дворце, где и испустила свой последний вздох. Никто не мог уловить моего дыхания. Они не знали — я была единственной наследницей Техники Задержки Дыхания. Император неудержимо рыдал перед моей могилой, но я уже ускользнула в приграничные земли, пируя и выпивая в тавер...

  Когда Император женился на своей белой луне, я осталась совсем одна в холодном дворце, где и испустила свой последний вздох. Никто не мог уловить моего дыхания. Они не знали — я была единственной наследницей Техники Задержки Дыхания. Император неудержимо рыдал перед моей могилой, но я уже ускользнула в приграничные земли, пируя и выпивая в таверне. Тем временем я воспользовалась возможностью почувствовать пресс молодого человека из Западных Регионов. Жизнь должна была продолжаться таким блаженным образом — пока не произошло землетрясение, обрушившее императорский мавзолей. Император обнаружил, что мой гроб был заполнен только кучей гнилой картошки. В тот день Император пришел в ярость, решив обыскать каждый уголок мира, чтобы найти меня. Поставьте, пожалуйста, лайк 👍 

  Развернуть

  последняя активность: 23.05.2025 11:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, боевые искусства, уся (wuxia), дзёсэй

  тэги: предательство, главный герой девушка, королевская семья, древний китай, без системы, учитель, император, политика, умная главная героиня, сильная главная героиня, битва за трон, интересный сюжет, без попаданца, борьба за власть, богатая женщина

• 

  Сезон цветения гардении
  Gardenia Blossom Season

  Друг детства, который вырос со мной, был прижат к стене новой переведенной ученицей. Она спросила его, какие у него отношения со мной. Сюй Син Чжань холодно ответил: «Просто соседи». Девушка хихикнула и поцеловала его. Он тут же обнял ее за талию и страстно поцеловал в ответ. Позже, мой друг провожал меня домой, когда мы столкнулись с Сюй Син Чж...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  25 / 15 44 5 / 16 4.9 / 16 23 543 0

  Друг детства, который вырос со мной, был прижат к стене новой переведенной ученицей. Она спросила его, какие у него отношения со мной. Сюй Син Чжань холодно ответил: «Просто соседи». Девушка хихикнула и поцеловала его. Он тут же обнял ее за талию и страстно поцеловал в ответ. Позже, мой друг провожал меня домой, когда мы столкнулись с Сюй Син Чж...

  Друг детства, который вырос со мной, был прижат к стене новой переведенной ученицей. Она спросила его, какие у него отношения со мной. Сюй Син Чжань холодно ответил: «Просто соседи». Девушка хихикнула и поцеловала его. Он тут же обнял ее за талию и страстно поцеловал в ответ. Позже, мой друг провожал меня домой, когда мы столкнулись с Сюй Син Чжанем, который задал мне вопрос. Мой друг спросил, какие у меня с ним отношения. Я ответила: «Просто соседи».

  Развернуть

  последняя активность: 22.05.2025 21:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, школа

  тэги: тайная любовь, короткий рассказ, без перерождений, школьная жизнь, современность, без системы, друзья детства, бесстыдные персонажи, умная главная героиня, адекватные главные герои, преданный любовный интерес, умный главный герой, интересный сюжет, любовный интерес влюбляется первым, безответная любовь

• 

  Мой Контрактный Муж Сходит с ума из-за Моей Железной Стены (KR)
  My Contact Husband Is Going Crazy Because Of My Iron Wall

  В романе "Договорный брак" я перевоплотилась в второстепенного персонажа, погибающего в несчастной случайности.Жаждавшая выжить, я предложила главному герою заключить договорный брак взамен за роль главной героини. Однако у меня была одна проблема – я страдала от "быстрой любви". Поэтому я добавила свое условие в договор.[Лиархарт Эрестайн актив...
  Перевод от Faya_Dan Корейские
  22 / 3 83 4.4 / 7 4.4 / 7 21 112 0

  В романе "Договорный брак" я перевоплотилась в второстепенного персонажа, погибающего в несчастной случайности.Жаждавшая выжить, я предложила главному герою заключить договорный брак взамен за роль главной героини. Однако у меня была одна проблема – я страдала от "быстрой любви". Поэтому я добавила свое условие в договор.[Лиа...

  В романе "Договорный брак" я перевоплотилась в второстепенного персонажа, погибающего в несчастной случайности.Жаждавшая выжить, я предложила главному герою заключить договорный брак взамен за роль главной героини. Однако у меня была одна проблема – я страдала от "быстрой любви". Поэтому я добавила свое условие в договор.[Лиархарт Эрестайн активно сотрудничает, чтобы не соблазнять Айробель Хьюпер.]"А если я влюблюсь в вас, глядя на ваше прекрасное лицо? Что же мне тогда делать? Не смотрите на меня так. И вообще... вы хотя бы пытаетесь стать менее привлекательной…?""Извините... Я пытаюсь…"Я чувствовала, как меня окружают взгляды со всех сторон. Наверное, это из-за сменившейся истории?По истечении срока действия договора, появилась главная героиня.Теперь, когда я всего лишь ненадолго "одолжила" главного героя, ему придется вернуться к главной героине. И вот я уже собиралась передать мужу истекший договор..."Что, собираетесь уйти, после того как целый год мучили меня своим влечением?""Мучила? Что вы имеете в виду?""Вы обещали не соблазнять меня, а сами не сдержали этого обещания?"Что? Когда я кого-либо соблазняла? Я же держалась на расстоянии!Муж смотрел на меня странным взглядом, а затем, полный страсти, прижал свои губы к моим."Договор истек, и теперь, моя дорогая, пришло время быть соблазненной." 

  Развернуть

  последняя активность: 5.07.2026 22:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, фэнтези, сёдзё, повседневность, история, комедия, дзёсэй

  тэги: главный герой мужчина, главный герой женщина

• 

  Клятвы впустую: десять лет и одно предательство
  Vows in Vain, Ten Years, One Betrayal

  На третий год после брака с Чжоу Сюянем он заставил всех скрывать от меня правду — в то время как сам держал на стороне девушку помоложе и понежнее.Все вокруг говорили, что я — его белая луна, его слабость.Но в пьяном угаре он смеялся и говорил:— Линь Бихань, женившись на тебе, я понял — ты ничем не примечательна.Тот самый мужчина, который в сем...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  4 / 3 28 4.9 / 16 4.9 / 17 21 102 0

  На третий год после брака с Чжоу Сюянем он заставил всех скрывать от меня правду — в то время как сам держал на стороне девушку помоложе и понежнее.Все вокруг говорили, что я — его белая луна, его слабость.Но в пьяном угаре он смеялся и говорил:— Линь Бихань, женившись на тебе, я понял — ты ничем не примечательна.Тот самый мужчина, который в сем...

  На третий год после брака с Чжоу Сюянем он заставил всех скрывать от меня правду — в то время как сам держал на стороне девушку помоложе и понежнее.Все вокруг говорили, что я — его белая луна, его слабость.Но в пьяном угаре он смеялся и говорил:— Линь Бихань, женившись на тебе, я понял — ты ничем не примечательна.Тот самый мужчина, который в семнадцать клялся любить меня всю жизнь,теперь прижимал к себе юную девушку и уговаривал её:— Она такая скучная. Конечно, больше всего я люблю тебя, малышка.В день, когда я ушла, всё было как обычно — никто ничего не заметил.Служанка с улыбкой спросила, выхожу ли я за покупками или на чай.Я легко улыбнулась и кивнула:— Сегодня ужин готовить не нужно.Когда узнаёшь, что сердце любимого принадлежит другой, оно сгорает в хаосе.Пусть горит.А когда поднимется ветер — развеет пепел.Чжоу Сюянь не знал, что «ничем не примечательная» Линь Бихань была упряма до самой сути.В словаре её жизни слова «прощение» просто не существовало.

  Развернуть

  последняя активность: 4.01.2026 22:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, дзёсэй, романтика, повседневность

  тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, современность, первая любовь, сильная главная героиня, преданный любовный интерес, любовный треугольник, любовный интерес влюбляется первым, бывший муж, супружеская измена, развод, сожаление, крематорий, упрямая главная героиня

• 

  Романтическое сотрудничество
  Romantic Collaboration

  Наши семьи были хорошо подобраны, и мы были подходящего возраста, поэтому Цзи Мин Чен и я заключили брачный союз. Но у него была его киноварная родинка, а у меня был мой белый лунный свет. Его киноварная родинка предала его, а мой белый лунный свет бросил меня. После свадьбы мы молчаливо сотрудничали и стали образцовой парой в нашем кругу. Однак...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  23 / 9 24 5 / 16 4.7 / 16 21 300 0

  Наши семьи были хорошо подобраны, и мы были подходящего возраста, поэтому Цзи Мин Чен и я заключили брачный союз. Но у него была его киноварная родинка, а у меня был мой белый лунный свет. Его киноварная родинка предала его, а мой белый лунный свет бросил меня. После свадьбы мы молчаливо сотрудничали и стали образцовой парой в нашем кругу. Однак...

  Наши семьи были хорошо подобраны, и мы были подходящего возраста, поэтому Цзи Мин Чен и я заключили брачный союз. Но у него была его киноварная родинка, а у меня был мой белый лунный свет. Его киноварная родинка предала его, а мой белый лунный свет бросил меня. После свадьбы мы молчаливо сотрудничали и стали образцовой парой в нашем кругу. Однако и киноварная родинка, и белый лунный свет внезапно изменили свое мнение, и теперь они оба хотят вернуть нас. Но есть поговорка, которая гласит: любовь трудно контролировать, и постановочное действие также может стать реальностью.

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2025 21:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, повседневность, дзёсэй

  тэги: предательство, честный главный герой, главный герой девушка, богатые персонажи, современность, умная главная героиня, брак по расчету, брак, измена, главный герой мужчина, умный главный герой, взрослый главный герой, офис, честная главная героиня, богатая женщина

• 

  Я использовала маркированные комментарии, чтобы избежать сюжета
  I Used Bullet Comments to Avoid the Plot

   В первую годовщину свадьбы с Пэй Юй я получила от него соглашение о разводе. Внезапно в воздухе повисли окошки чата, похожие на маркированные комментарии. 【Не подписывай его, любовь к главному герою принесёт только несчастье. Обернись и посмотри на своего мужа.】 【Второстепенная героиня этого тревожного романа прекрасна во всех отношениях, кр...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  8 / 6 24 5 / 15 4.9 / 13 21 219 0

   В первую годовщину свадьбы с Пэй Юй я получила от него соглашение о разводе. Внезапно в воздухе повисли окошки чата, похожие на маркированные комментарии. 【Не подписывай его, любовь к главному герою принесёт только несчастье. Обернись и посмотри на своего мужа.】 【Второстепенная героиня этого тревожного романа прекрасна во всех отношениях, кр...

   В первую годовщину свадьбы с Пэй Юй я получила от него соглашение о разводе. Внезапно в воздухе повисли окошки чата, похожие на маркированные комментарии. 【Не подписывай его, любовь к главному герою принесёт только несчастье. Обернись и посмотри на своего мужа.】 【Второстепенная героиня этого тревожного романа прекрасна во всех отношениях, кроме слепоты.】 【Не обманывайся его холодным поведением, когда он теперь хочет развестись с тобой. Назови его «мужем», и он отдаст тебе свою жизнь!】 Моя рука замерла на середине подписи. В какой эпохе мы всё ещё играем в живительную грамотность? 

  Развернуть

  последняя активность: 1.09.2025 08:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сверхъестественное, драма, повседневность

  тэги: тайная любовь, красивая главная героиня, короткий рассказ, читы, богатые персонажи, современность, сильный главный герой, перерождение, преданный любовный интерес, любовный треугольник, устроенный брак, любящие родители, попадание в книгу, безответная любовь

• 

  Был ли сегодня разоблачен Лорд Пэй?
  Has Lord Pei Been Exposed Today?

  Я притворялась мужчиной и три года занимала место брата в качестве Имперского цензора. Но, будучи слишком робкой, я не осмелилась объявить импичмент ни одному человеку. Император отругал меня за бесполезность и намекнул, что я должна найти недостатки в Регенте и объявить ему импичмент до смерти. Если он не умрет, то мне конец. Как я могу это доп...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  16 / 11 29 4.8 / 12 5 / 11 20 241 0

  Я притворялась мужчиной и три года занимала место брата в качестве Имперского цензора. Но, будучи слишком робкой, я не осмелилась объявить импичмент ни одному человеку. Император отругал меня за бесполезность и намекнул, что я должна найти недостатки в Регенте и объявить ему импичмент до смерти. Если он не умрет, то мне конец. Как я могу это доп...

  Я притворялась мужчиной и три года занимала место брата в качестве Имперского цензора. Но, будучи слишком робкой, я не осмелилась объявить импичмент ни одному человеку. Император отругал меня за бесполезность и намекнул, что я должна найти недостатки в Регенте и объявить ему импичмент до смерти. Если он не умрет, то мне конец. Как я могу это допустить? Чтобы выжить, я вцепилась в Регента, как пиявка, следуя за ним днем и ночью. Наконец, я обнаружила, что в его комнате есть секретная комната. Но я не ожидала, что, когда я с большим волнением поведу своих коллег из Цензората в эту комнату, нас встретят стены, полные моих портретов. И обычно суровый Регент, в полураспахнутой мантии, как раз занимался этим!

  Развернуть

  последняя активность: 22.05.2025 15:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, драма, романтика, история

  тэги: тайная любовь, милая главная героиня, главный герой девушка, королевская семья, интрига, древний китай, без системы, император, красивый главный герой, внешний вид отличается от личности, преданный любовный интерес, амнезия, любовный интерес влюбляется первым, без попаданца, гендерная интрига

• 

  Его роковая ошибка, Моя вторая жизнь.
  His Grave Mistake, My Second Life

  В течение двадцати лет мы с Чжоу Яньчжи были парой, связанной обидой.Во время нашей самой ожесточенной ссоры он схватил меня за горло и потребовал объяснить, почему именно Цзян Линъи была выбрана для политического брака, а не я умерла.Я рассмеялась и сказала ему, что это потому, что он некомпетентен и бессилен защитить Цзян Линъи. После стольких...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  10 / 7 25 5 / 14 5 / 14 20 327 0

  В течение двадцати лет мы с Чжоу Яньчжи были парой, связанной обидой.Во время нашей самой ожесточенной ссоры он схватил меня за горло и потребовал объяснить, почему именно Цзян Линъи была выбрана для политического брака, а не я умерла.Я рассмеялась и сказала ему, что это потому, что он некомпетентен и бессилен защитить Цзян Линъи. После стольких...

  В течение двадцати лет мы с Чжоу Яньчжи были парой, связанной обидой.Во время нашей самой ожесточенной ссоры он схватил меня за горло и потребовал объяснить, почему именно Цзян Линъи была выбрана для политического брака, а не я умерла.Я рассмеялась и сказала ему, что это потому, что он некомпетентен и бессилен защитить Цзян Линъи. После стольких лет супружеской жизни мы знали самые глубокие раны друг друга и точно знали, как их вскрыть.Но в день восстания Чжоу Яньчжи прикрыл меня всем, что у него было. Он получил несколько стрел в грудь и умер у меня на руках.Умирая, он вытер мои слезы, на его лице появилось выражение облегчения. «Не плачь», — прошептал он. «Все эти годы... я так устал».«Если есть загробная жизнь, давайте освободим друг друга. Я хочу найти её...»Когда я снова открыла глаза, я оказалась в том же дне, когда Южное Королевство запросило политический брак.Я больше не настаивала. Я взяла инициативу в свои руки и попросила, чтобы именно меня послали на свадьбу.На этот раз я решила исполнить желание Чжоу Яньчжи.

  Развернуть

  последняя активность: 28.12.2025 21:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, история, драма, романтика, трагедия

  тэги: предательство, красивая главная героиня, короткий рассказ, древний китай, брак по расчету, империя, любовный треугольник, второй шанс, соперничество, любовь с первого взгляда, путешествие во времени, сожаление, крематорий, упрямая главная героиня, сначала брак, потом любовь

• 

  Когда весеннее солнце сияет ярко
  When the Spring Sun Shines Bright

  В день восшествия Жун Ци на престол, из дворца выгнали группу людей. Там были непослушные служанки и пожилые слуги. Я посмотрела на евнуха и сказала: «Гунгун [1], мне тоже нужно уйти?» Евнух и я были старыми знакомыми, и он казался несколько обеспокоенным: «Его Величество сказал, что это не имеет значения для других, но Гугу [2] Фэн, ты определе...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  11 / 4 26 5 / 21 5 / 21 20 305 0

  В день восшествия Жун Ци на престол, из дворца выгнали группу людей. Там были непослушные служанки и пожилые слуги. Я посмотрела на евнуха и сказала: «Гунгун [1], мне тоже нужно уйти?» Евнух и я были старыми знакомыми, и он казался несколько обеспокоенным: «Его Величество сказал, что это не имеет значения для других, но Гугу [2] Фэн, ты определе...

  В день восшествия Жун Ци на престол, из дворца выгнали группу людей. Там были непослушные служанки и пожилые слуги. Я посмотрела на евнуха и сказала: «Гунгун [1], мне тоже нужно уйти?» Евнух и я были старыми знакомыми, и он казался несколько обеспокоенным: «Его Величество сказал, что это не имеет значения для других, но Гугу [2] Фэн, ты определенно должна уйти». Я понимающе кивнула и собрала свой узел. Когда я оглянулась на стены дворца сквозь мелкий снег, я внезапно вспомнила девятилетнего Жун Ци, который крепко схватил меня за рукав одежды: «Сестра, ты никогда, никогда не должна покидать Жун Ци». [1] «Гунгун» (公公) — титул евнухов в императорском дворце.[2] «Гугу» (姑姑) — титул, присваиваемый старшим дворцовым служанкам, которые заслужили доверие влиятельных лиц и взяли на себя ответственность за управление и обучение молодых служанок в императорском дворце. 

  Развернуть

  последняя активность: 2.07.2025 19:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история

  тэги: предательство, короткий рассказ, главный герой девушка, древний китай, император, интриги и заговоры, друзья детства, сильная главная героиня, взрослый главный герой, брошенные дети, служанка, честная главная героиня, уход за детьми, борьба за власть

• 

  Демон, одержимый любовью
  Love-Brained Demon

   Я столкнулась с демоном, который сказал, что пришел забрать мою жизнь. У меня диагностировали рак, и я больше не хотела жить, поэтому я просто сдалась и показала ему средний палец. К моему удивлению, демон смотрел на меня целых две секунды, а затем его лицо подозрительно покраснело. Следующее, что я помню, он набирал номер телефона. «Привет, ма...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  15 / 11 29 5 / 14 5 / 14 20 249 0

   Я столкнулась с демоном, который сказал, что пришел забрать мою жизнь. У меня диагностировали рак, и я больше не хотела жить, поэтому я просто сдалась и показала ему средний палец. К моему удивлению, демон смотрел на меня целых две секунды, а затем его лицо подозрительно покраснело. Следующее, что я помню, он набирал номер телефона. «Привет, ма...

   Я столкнулась с демоном, который сказал, что пришел забрать мою жизнь. У меня диагностировали рак, и я больше не хотела жить, поэтому я просто сдалась и показала ему средний палец. К моему удивлению, демон смотрел на меня целых две секунды, а затем его лицо подозрительно покраснело. Следующее, что я помню, он набирал номер телефона. «Привет, мам, кажется, я женюсь. Начинай готовиться прямо сейчас». ... Только позже я узнала, что показать средний палец кому-то в их культуре считалось предложением руки и сердца

  Развернуть

  последняя активность: 26.05.2025 05:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, повседневность, мистика, городское фэнтези, романтика, драма

  тэги: духи, главный герой девушка, бессмертные персонажи, современность, сильный главный герой, красивый главный герой, демоны, смерть, преданный любовный интерес, ад, безжалостные персонажи, питомцы, слабая главная героиня, жнец, любовный интерес влюбляется первым

• 

  Мой муж-генеральный директор потерял память
  My CEO Husband Lost His Memory

  Я проснулась и обнаружила, что мой хладнокровный и рассудительный муж-генеральный директор… потерял память. Теперь он ведёт себя со мной, как с чужой, избегает прикосновений и даже не разрешает делить с ним постель. Но ничего, я не из тех, кто сдается. Стоит мне лишь наклониться поближе, как его уши краснеют, а взгляд мечется. Кап, кап… О, у это...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  19 / 13 24 5 / 13 5 / 13 20 202 0

  Я проснулась и обнаружила, что мой хладнокровный и рассудительный муж-генеральный директор… потерял память. Теперь он ведёт себя со мной, как с чужой, избегает прикосновений и даже не разрешает делить с ним постель. Но ничего, я не из тех, кто сдается. Стоит мне лишь наклониться поближе, как его уши краснеют, а взгляд мечется. Кап, кап… О, у это...

  Я проснулась и обнаружила, что мой хладнокровный и рассудительный муж-генеральный директор… потерял память. Теперь он ведёт себя со мной, как с чужой, избегает прикосновений и даже не разрешает делить с ним постель. Но ничего, я не из тех, кто сдается. Стоит мне лишь наклониться поближе, как его уши краснеют, а взгляд мечется. Кап, кап… О, у этого «невинного» амнезика пошла кровь из носа? Как интересно…

  Развернуть

  последняя активность: 7.05.2025 11:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика, дзёсэй

  тэги: тайная любовь, красивая главная героиня, заботливый главный герой, богатые персонажи, современность, первая любовь, брак, преданный любовный интерес, амнезия, главный герой женщина, любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым

• 

  Белый лунный свет — это жареный рис с яйцом
  White Moonlight is Egg Fried Rice

  Я переселилась в белый лунный свет мрачного и зловещего мальчика. Если быть точным, я не белый лунный свет Пэй Мин Чена; жареный рис с яйцом, который я готовлю, — это его белый лунный свет.
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  6 / 3 18 5 / 12 5 / 12 19 106 0

  Я переселилась в белый лунный свет мрачного и зловещего мальчика. Если быть точным, я не белый лунный свет Пэй Мин Чена; жареный рис с яйцом, который я готовлю, — это его белый лунный свет.

  последняя активность: 19.05.2025 13:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, драма, школа, дзёсэй

  тэги: главный герой девушка, усыновление, современность, перерождение, семейный конфликт, взрослый главный герой, счастливый конец, уход за детьми, без любовной линии

• 

  Работа симпом
  Working as a Simp

   Я три года ходила за Цзян Анем. Готовила, стирала ему и даже помогала с факультативными заданиями. Кто-то спросил его: «Цзян Ань, Линь Вань Юэ так долго за тобой ухаживала, неужели тебя это не трогает?» В тусклом свете я услышала его тихое хихиканье. «Хм? Она же просто служанка, с чего бы мне быть тронутым?» Вся комната разразилась смехом. Но о...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  7 / 5 19 5 / 11 4.9 / 11 19 158 0

   Я три года ходила за Цзян Анем. Готовила, стирала ему и даже помогала с факультативными заданиями. Кто-то спросил его: «Цзян Ань, Линь Вань Юэ так долго за тобой ухаживала, неужели тебя это не трогает?» В тусклом свете я услышала его тихое хихиканье. «Хм? Она же просто служанка, с чего бы мне быть тронутым?» Вся комната разразилась смехом. Но о...

   Я три года ходила за Цзян Анем. Готовила, стирала ему и даже помогала с факультативными заданиями. Кто-то спросил его: «Цзян Ань, Линь Вань Юэ так долго за тобой ухаживала, неужели тебя это не трогает?» В тусклом свете я услышала его тихое хихиканье. «Хм? Она же просто служанка, с чего бы мне быть тронутым?» Вся комната разразилась смехом. Но они не знали, что Цзян Ань ежемесячно давал мне 60 000 юаней. На самом деле... я была просто его высокооплачиваемой служанкой в кампусе.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2025 19:49

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия

  тэги: милая главная героиня, заботливый главный герой, богатые персонажи, современность, первая любовь, красивый главный герой, сильная главная героиня, университет, любящие родители, учеба в университете, высокомерные персонажи, служанка, босс и подчиненный, любовный интерес влюбляется первым, горничные

• 

  Цай Вэй, Цай Вэй
  Cai Wei, Cai Wei

   Когда Шэнь Хуай вернулся победителем из великой войны, император, вдохновленный императорами из книг, намеревался вернуть себе военную мощь с помощью кубка вина. Однако, в отличие от этих рассказов, то, что он вручил Шэнь Хуаю, было не вином, а моим трупом, завернутым в белую ткань. Моя младшая сестра, нынешняя императрица, посмотрела на него с...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  14 / 6 33 5 / 9 5 / 9 19 242 0

   Когда Шэнь Хуай вернулся победителем из великой войны, император, вдохновленный императорами из книг, намеревался вернуть себе военную мощь с помощью кубка вина. Однако, в отличие от этих рассказов, то, что он вручил Шэнь Хуаю, было не вином, а моим трупом, завернутым в белую ткань. Моя младшая сестра, нынешняя императрица, посмотрела на него с...

   Когда Шэнь Хуай вернулся победителем из великой войны, император, вдохновленный императорами из книг, намеревался вернуть себе военную мощь с помощью кубка вина. Однако, в отличие от этих рассказов, то, что он вручил Шэнь Хуаю, было не вином, а моим трупом, завернутым в белую ткань. Моя младшая сестра, нынешняя императрица, посмотрела на него сверху вниз со своего возвышенного положения. «Принц Жуй, я слышала, что вы с женой были возлюбленными с детства, глубоко любящей парой. Как жаль, что ваша жена, столь злополучная, скончалась во время своего визита во дворец, чтобы увидеть меня. Теперь Его Величество и я решили одарить вас десятью красавицами и тысячей таэлей золота, чтобы утешить вас в вашем горе из-за ее потери. Что вы думаете?» Все ждали, что он задрожит от страха и с благодарностью примет милость. Но они не знали, что Шэнь Хуай никогда не был верным министром или добродетельным генералом с самого начала. Все, что он делал, было для меня. Однако по возвращении ему показали мое безжизненное тело.

  Развернуть

  последняя активность: 2.07.2025 22:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, трагедия

  тэги: яды, королевская семья, заботливый главный герой, война, древний китай, сильный главный герой, император, семейный конфликт, смерть, борьба, преданный любовный интерес, любовь, мачеха, любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым

• 

  Смертельная привязанность: мой муж хочет моей смерти
  Deadly Affection: My Husband Wants Me Dead

  На третьем году нашего брака Цзян Циюэ всё так же презирал меня, противясь мне в каждом пустяке.Он вырвал у меня понравившееся ожерелье и надел его на маленькую собачку своей канарейки.Он сровнял с землёй мой дом, чтобы построить для своей канарейки детскую площадку.Он сжёг все мои картины дотла — лишь бы она улыбнулась.Одно за другим, я молча т...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  3 / 2 22 4.6 / 13 4.7 / 14 18 69 0

  На третьем году нашего брака Цзян Циюэ всё так же презирал меня, противясь мне в каждом пустяке.Он вырвал у меня понравившееся ожерелье и надел его на маленькую собачку своей канарейки.Он сровнял с землёй мой дом, чтобы построить для своей канарейки детскую площадку.Он сжёг все мои картины дотла — лишь бы она улыбнулась.Одно за другим, я молча т...

  На третьем году нашего брака Цзян Циюэ всё так же презирал меня, противясь мне в каждом пустяке.Он вырвал у меня понравившееся ожерелье и надел его на маленькую собачку своей канарейки.Он сровнял с землёй мой дом, чтобы построить для своей канарейки детскую площадку.Он сжёг все мои картины дотла — лишь бы она улыбнулась.Одно за другим, я молча терпела всё.Пока в тот день его канарейка не подставила меня, обвинив в том, что я столкнула её в воду.Желая отомстить за неё, Цзян Циюэ приказал своим людям бросить меня в море.В тот миг, когда я почти утонула,я внезапно перестала его любить.

  Развернуть

  последняя активность: 4.01.2026 21:42

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, повседневность, драма

  тэги: предательство, честный главный герой, короткий рассказ, современность, семейный конфликт, главная героиня влюбляется первой, интриги и заговоры, измена, сильная главная героиня, бывший муж, развод, сожаление, обман, крематорий, упрямая главная героиня

• 

  Я, Императрица, вступила в игру ужасов
  I, the Empress, Entered a Horror Game

  Став наконец Императрицей, я оказалась втянута в игру ужасов. Свирепый зомби бушевал, безрассудно убивая. Я одна уставилась на его рваную мантию чиновника и холодно фыркнула: «Откуда взялся этот жалкий лакей? На колени». Он посмотрел на меня с недоверием на мгновение, но в конце концов решил преклонить колени и пожаловаться боссу подземелья. В т...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  19 / 12 27 4.9 / 9 4.9 / 9 18 369 0

  Став наконец Императрицей, я оказалась втянута в игру ужасов. Свирепый зомби бушевал, безрассудно убивая. Я одна уставилась на его рваную мантию чиновника и холодно фыркнула: «Откуда взялся этот жалкий лакей? На колени». Он посмотрел на меня с недоверием на мгновение, но в конце концов решил преклонить колени и пожаловаться боссу подземелья. В т...

  Став наконец Императрицей, я оказалась втянута в игру ужасов. Свирепый зомби бушевал, безрассудно убивая. Я одна уставилась на его рваную мантию чиновника и холодно фыркнула: «Откуда взялся этот жалкий лакей? На колени». Он посмотрел на меня с недоверием на мгновение, но в конце концов решил преклонить колени и пожаловаться боссу подземелья. В тот момент, когда я увидела босса, я рассмеялась еще громче. «О, Ваше Величество, так причина, по которой вы в последнее время не переворачивали таблички [1], заключается в том, что вы пришли сюда и занялись подработкой?» [1] «Переворачивание табличек» (翻牌子) — древний китайский обычай, согласно которому император переворачивал табличку, чтобы выбрать, какая наложница проведет с ним ночь. Поставьте, пожалуйста, лайк 👍

  Развернуть

  последняя активность: 27.05.2025 13:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, драма, комедия, фэнтези, романтика, история, дзёсэй

  тэги: уровни, иные миры, красивая главная героиня, королевская семья, древний китай, выживание, сильный главный герой, игра, император, умная главная героиня, зомби, преданный любовный интерес, бесконечный поток, любовный интерес влюбляется первым