× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Гувернантка мечтает о тихой жизни

A Governess’s Wish for a Quiet Life
Гувернантка мечтает о тихой жизни - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (5)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (5)

6 6

Автор: 노렐라

Год выпуска: 2025

Количество глав: 93

Выпуск: завершён

Группа: Phantom Script

Частота выхода глав: каждые 10.16 дня

Жанры: фэнтези романтика дзёсэй история

Тэги: 16+ красивая главная героиня главный герой девушка аристократия богатые персонажи первая любовь император красивый главный герой умная главная героиня для девушек дружба принцесса европейская атмосфера босс и подчиненный

Диана Ортенза — выпускница престижной академии для девушек, предпочла зарабатывать на жизнь самостоятельно, а не выходить замуж без приданого.

Вместо того чтобы искать богатого мужа, она решила зарабатывать собственным умом.

Стабильность? Возможно. Но какая от неё польза, если сердце спит?

Однажды, когда её признали талантливой гувернанткой, она получила императорский указ, от которого не могла отказаться.

«Ты будешь наставлять принцессу, предназначенную в жёны наследному принцу Аратосу».

Это должно было стать честью.

Если бы не одно но.

«Я никогда не выйду замуж за наследного принца из вражеской страны!» — объявила принцесса и перестала появляться на уроках.

Вот так — из всех возможных проблем судьба выбрала для Диана самую невозможную.

Но сдаваться не в её духе. И где-то между упрямством воспитанницы и её собственной стойкостью Диана вдруг оказалась втянута в игру, где на кону было уже не просто послушание, а чувства.

«Знаешь, мне кажется, мы с тобой неплохая команда.»

«Простите?! Ваше Величество… я никогда… только не…»

В своих отчаянных поисках пути вперёд Диана обнаружила, что становится ближе к мужчине, которого она никогда не представляла возможным.

Пока Диана искала путь к разуму принцессы, она всё чаще ловила себя на мысли, что теряет покой рядом с человеком, от которого она поклялась держаться на расстоянии.

Могла ли она всё ещё мечтать о мирной жизни?

*

«Может, на минуту забудем, что мы Император и гувернантка? Просто… Резион и Диана?»

«Ты предлагаешь мне перестать притворяться джентльменом?»

Выражение его лица стало жёстким, как будто она сказала ему что-то, чего не должна была говорить.

«Если бы ты знала, о чём я думаю, когда смотрю на тебя… ты бы никогда не сказала такого».

Голос его был тихим, проникновенным, и каждое слово касалось кожи сильнее прикосновения.

Прежде чем она успела выдохнуть, он шагнул вперёд —

и впервые поцеловал её.

 

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
11 нояб. 2025 г., владелец: Faya_Dan (карма: 16, блог: 0)
В закладках:
14 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
964
Средний размер глав:
6 035 символов / 3.35 страниц
Размер перевода:
9 глав / 31 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4