Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Мир триллеров: Человек, вернувшийся из ада, слишком страшен

The World of Thrillers: The Man Who Returned from Hell Is Too Terrifying
Мир триллеров: Человек, вернувшийся из ада, слишком страшен - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
90.6% (8)
Качество перевода:
95.6% (8)

16 1 390

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0.69 дня

Альтернативное название: 惊悚：刚从地狱回归的男人太恐怖

Альтернативное название: 刚打通惊悚烈狱，又进惊悚游戏？

Жанры: боевик боевые искусства комедия литрпг приключения сверхъестественное триллер ужасы фантастика

Тэги: быстрое развитие гениальный главный герой главный герой имба главный герой сильный с самого начала прямой эфир сильный главный герой система умный главный герой читы

Начать чтение

#УжаснаяИгра #НепобедимыйГлавГерой #Система #Возвращение #ИспытаниеАда #Юмор #ГлавныйБосс #КосмическийМасштаб

Ли Чан — единственный мужчина во всей вселенной, из ста миллиардов испытуемых, кто сумел пройти испытание «Ад ужаса: десять смертей, ни одного выживания».

В конце он не просто выжил — он взорвал сам Ад Ужаса, разорвав систему изнутри, и вернулся домой, на Голубую Звезду.

Казалось бы, всё кончено. Но стоило ему сделать первый вдох после возвращения, как ужасная игра вновь открыла перед ним врата.

Ли Чан вздохнул и решил действовать так же, как тогда — в аду.
Но очень быстро понял: что-то тут не так.

Игра… кажется, слишком простая.

Рядом красивая девушка-призрак робко подаёт блюда, музыкант-призрак нежно выводит мелодию.
Ли Чан, откинувшись в кресле, лениво покачивает бокал с вином, в котором отражаются звёзды.

— «Так вот ты какая, Ужасная Игра…» — усмехнулся он.
— «Обычная игрушка.»

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написала Nadisha 01 нояб. 2025 г., 23:43
Перевод выполнен хорошо — чего не скажешь о самой новелле. Работа крайне низкого качества: главный герой плоский, сюжет примитивный, отсутствуют какие-либо загадки, напряжение или атмосфера, свойственные жанру с призраками. Ни триллера, ни страха — ничего. Даже набор клише выглядел бы лучше, чем то, что получилось. Всё ощущается как история для младших школьников. Если читатель хоть немного старше и сообразительнее, ему здесь просто нечего лови... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Связанные переводы

Я простой студент, но у меня есть супербогатая система магната

Другие работы автора

Я просто хотел уничтожить свою секту, но как она стала сильнейшей?

Я становлюсь богом, отыгрывая чужие роли

Мафия: Шериф переворачивает игру против четырех убийц

CS:GO: Система увидела во мне, киберспортсмене, начинающего игрока

Конец света: Я меняю вероятность и разношу Апокалипсис

Современность: Моя жизнь длинною в 10 000 лет была раскрыта!
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Я только что прошёл Чистилище Ужаса, и меня снова затянуло в Игру Ужасов?готовочитать
Глава 2. Временный уборщик Улицы Злых Духовготовочитать
Глава 3. Нанести удар первымготовочитать
Глава 4. Тебя просили убрать мусор, а не туристов!готовочитать
Глава 5. Эпически низкая оценка «D-»готовочитать
Глава 6. Больница для анорексиковготовочитать
Глава 7. Распределение пациентов, четыре человека в палатеготовочитать
Глава 8. Четыре пациента-анорексика из палаты 205готовочитать
Глава 9. Палата 201, оторванная рука Хуан Бяоготовочитать
Глава 10. Обед в столовой, просьба пациентовготовочитать
Глава 11. Мало мяса, много волковготовочитать
Глава 12. Четвёртое блюдо появилось позжеготовочитать
Глава 13. Вы здесь пока постойте, а я пойду вперёд вклинюсь в очередьготовочитать
Глава 14. Какое злодейство!готовочитать
Глава 15. Ночь наступила, пожалуйста, спите спокойноготовочитать
Глава 16. Настал второй день, похвала от главного врачаготовочитать
Глава 17. Ночные движенияготовочитать
Глава 18. Пациент опасного уровня из палаты 208готовочитать
Глава 19. Начало «Королевской битвы»готовочитать
Глава 20. Голодный призрак! Съешь их всех!готовочитать
Глава 21. Он сошёл с ума! Сразиться с ужасающим уровнем лицом к лицу!готовочитать
Глава 22. Настоящий злодей! Главный врачготовочитать
Глава 23. Поглощение всех врачей и пациентов, полшага до кошмарного уровняготовочитать
Глава 24. Уничтожение воздушной стены, мир за пределами подземельяготовочитать
Глава 25. Погоня по Призрачному Рынку, восемь улиц преследованияготовочитать
Глава 26. Уровень «Кошмар»! В самый раз для спарринг-партнёраготовочитать
Глава 27. Я, Король Злых Духов Обжорства, всегда за мирготовочитать
Глава 28. Безумный тренажёрный залготовочитать
Глава 29. Первое заданиеготовочитать
Глава 30. Если не поднимешь, то в этой жизни тебе уже ничего не поднятьготовочитать
Глава 31. Двухдневная спецподготовка, расторжение контракта или...?готовочитать
Глава 32. Скоро ночь, четырёхместная комната в общежитииготовочитать
Глава 33. Четвёртое дыхание во тьмеготовочитать
Глава 34. Темная фигура оказалась...готовочитать
Глава 35. Гниющий злой дух-инструктор в поисках кожи и мышцготовочитать
Глава 36. Разве вас не убила ночная тварь?готовочитать
Глава 37. Старший инструктор, принимающий подаркиготовочитать
Глава 38. Это беговая дорожка? Это же мясорубка!готовочитать
Глава 39. Вторая группа игроков, выход Ли Чанаготовочитать
Глава 40. Прогулка по парку и второе ускорение беговой дорожкиготовочитать
Глава 41. Мои ноги не из теста слепленыготовочитать
Глава 42. Расторгнуть контракт с Ли Чаном?готовочитать
Глава 43. Старший инструктор заступается, отношение босса резко меняетсяготовочитать
Глава 44. Правила приёма пищи в столовойготовочитать
Глава 45. Скрытый бонусготовочитать
Глава 46. Обезумевшие едокиготовочитать
Глава 47. Уникальный способ злых духов избавляться от остатков едыготовочитать
Глава 48. Не можешь съесть? Я тебе помогуготовочитать
Глава 49. Ты ещё можешь есть! Дай-ка я сломаю твои пределыготовочитать
Глава 50. Время вышло, гость, вы ещё не доелиготовочитать
Глава 51. На этот раз я должен усердно играть, чтобы получить высокий рейтингготовочитать
Глава 52. Пропавший братготовочитать
Глава 53. Члены клуба, потерявшие мышцыготовочитать
Глава 54. Пространство под напольной плиткойготовочитать
Глава 55. Скрытое подземелье — Кровавый Мышечный Залготовочитать
Глава 56. Исследование Кровавого Мышечного Зала, цех по извлечению мышцготовочитать
Глава 57. Конвейер по обработке мышцготовочитать
Глава 58. В этот раз я точно не получу D-готовочитать
Глава 59. Брат Тощего призракаготовочитать
Глава 60. История брата Тощего призракаготовочитать
Глава 61. Необычные члены клубаготовочитать
Глава 62. Добрым словом обречённого на смерть не переубедитьготовочитать
Глава 63. Ко мне приехал мой двоюродный дядюшкаготовочитать
Глава 64. Дубль два: побег из тренажёрного залаготовочитать
Глава 65. Разоблачениеготовочитать
Глава 66. К счастью, нашему тренажёрному залу повезлоготовочитать
Глава 67. Не пачкайте кровью комнату инструктораготовочитать
Глава 68. Никто не заподозритготовочитать
Глава 69. Босс, у вас мёртвые мышцыготовочитать
Глава 70. Король-призрак Силыготовочитать
Глава 71. Ахахахаха, куриная грудка в банках прибылаготовочитать
Глава 72. Испугавшийся до смерти Король-призрак Силыготовочитать
Глава 73. Трансляция не прервалась, мир за пределами подземелья, зрители в шокеготовочитать
Глава 74. Сладкая кондитерская, превратившаяся в руиныготовочитать
Глава 75. Два контракта на владение подземельемготовочитать
Глава 76. Господа, не паникуйте, я уже разобрался с буяномготовочитать
Глава 77. Приглашение на работуготовочитать
Глава 78. Я ваш новый боссготовочитать
Глава 79. Пусть умершие сотрудники внесут последний вкладготовочитать
Глава 80. Конец подземелья, глубочайшая злоба Ли Чанаготовочитать
Глава 81. Платформа для прямых трансляций Игры Ужасовготовочитать
Глава 82. Неспешный просмотр чужих трансляций и Форум Игры Ужасовготовочитать
Глава 83. Гильдия Игры Ужасовготовочитать
Глава 84. Приказ о принудительной дружбеготовочитать
Глава 85. Приказ о кровавом преследованииготовочитать
Глава 86. Знакомый из жилого комплексаготовочитать
Глава 87. Открытие подземелья, Весёлая игорная виллаготовочитать
Глава 88. Падение первого короля азартных игр Чистилища Ужасаготовочитать
Глава 89. Способы раздобыть денег у бандита игорной виллыготовочитать
Глава 90. Босс! Вас что, задержали в казино за долги?готовочитать
Глава 91. Хаосготовочитать
Глава 92. Местный босс, брат Лунготовочитать
Глава 93. Невыполнимый способготовочитать
Глава 94. Сколько призрачных монет я могу заложить за себя целиком?готовочитать
Глава 95. Плата за трудыготовочитать
Глава 96. Смелая идея Ли Чана, новая концепция выигрышаготовочитать
Глава 97. Я должен остановить всё этоготовочитать
Глава 98. Сговор игроков и дилераготовочитать
Глава 99. Просто повезлоготовочитать
Глава 100. Беспроигрышная рука, дуэль на десятки тысяч призрачных монетготовочитать
Глава 101. Зрители-игроки, разоблачение шулера-дилераготовочитать
Глава 102. Босс! Мы пришли вас спасти!готовочитать
Глава 103. А Цзе деловой, если что — всегда поможетготовочитать
Глава 104. В следующий раз, когда вернусь, я хочу видеть куриную грудку, сделанную из брата Луна и его людейготовочитать
Глава 105.На ремонт тренажёрного зала не хватает двухсот-трёхсот тысячготовочитать
Глава 106. Начинаем грабить, ой нет, зарабатывать деньгиготовочитать
Глава 107. Игроки, грабящие призрачные монетыготовочитать
Глава 108. Потерпи, может быть немного больноготовочитать
Глава 109. Похищение начинаетсяготовочитать
Глава 110. Слава Короля азартных игр внешнего зала Весёлой игорной виллыготовочитать
Глава 111. Переключатель прямой трансляцииготовочитать
Глава 112. Принудительное отключение трансляцииготовочитать
Глава 113. Открытие Ли Юготовочитать
Глава 114. У меня есть две пощёчиныготовочитать
Глава 115. Ещё один дополнительный заработокготовочитать
Глава 116: Игорные комнаты второго этажаготовочитать
Глава 117. Предмет призрачного мира адского уровняготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
Фильтр
#
Перевод хороший. В отличнии от новеллы.
Работа ужасно низкого качества: гг однобокий, история безумно простая, никаких классических призрачных загадок и происшествий, даже не триллер и страха не наводит. Даже если бы автор скопировал чужое и понапихал клише, и то было бы лучше. А получилась какая-то история для детсадовцев. Если человек хоть немного умнее школьника, то новелла не подойдет.
Дропнула аж на 21й главе, хотя обычно читаю не менее 50-100 что показывает насколько все плохо.
Оценка 2/10
Развернуть
avatar Nadisha (переводчик/культиватор основы ци) 1 ноября 2025 в 23:32 0
рейтинг читателя 18
#
ГГ напоминает персонажа из этой истории, такого тупо... суперсильного:

"Тест. В стенке сделаны три отверстия разной формы: круглое, квадратное и треугольное. На столе лежат три фигуры: куб, шар и пирамида. Надо вставить фигуру в соответствующее ей отверстие. Все прошедшие поделились на две группы: суперумные и суперсильные"
Развернуть
avatar Fai708 (читатель/заложение основ) 6 ноября 2025 в 01:03 0
рейтинг читателя 21
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
7 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
24 окт. 2025 г., владелец: Sberbank (карма: 475, блог: 3)
В закладках:
180 чел. (в избранном - 8)
Просмотров:
13 723
Средний размер глав:
6 395 символов / 3.55 страниц
Размер перевода:
117 глав / 416 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 45 RC
50 глав за 225 RC
100 глав за 450 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции