Готовый перевод God of Cooking: Recipe for Immortality / Бог Кулинарии: Рецепт бессмертия: Глава 62. Безжалостные духовные миксеры вступают в бой

— Уважаемый, не могли бы вы помочь мне разместить задание?

Чжу Фань подошёл к стойке в Зале Заданий и протянул управляющему свой ученический жетон, а вместе с ним и табличку главы зала, которую ему вручил Е Юйсун.

Управляющий, мужчина средних лет с усталым, но проницательным взглядом, смерил Чжу Фаня с ног до головы. Увидев табличку, он удивлённо приподнял бровь. Зал Ароматного Рта, принадлежащий Пику Алхимического Пламени, ищет работников, но почему-то не среди алхимиков, а здесь, в общем зале? Странно.

Впрочем, в его обязанности не входило задавать лишние вопросы. Он лишь предположил, что этого юношу прислал глава его зала с конкретными поручениями, и не стал вдаваться в подробности.

На самом деле, Чжу Фань и сам поначалу думал поискать помощников прямо на своём пике. Однако, поразмыслив, он счёл эту идею неподходящей. Все остальные мастера, содержавшие собственные алхимические залы, набирали учеников не просто для помощи, но и для обучения, передавая им свои знания и секреты мастерства.

А чему мог научить он? Как эффектнее всего взрывать алхимические котлы? Нет, вводить в заблуждение юные умы — дело неблагодарное и даже греховное.

К тому же, ему не нужны были подающие надежды таланты. Ему требовались лишь безжалостные духовные миксеры — пара крепких заклинателей, способных монотонно вливать свою энергию в тесто и молоко. Настоящие алхимики были слишком ценным ресурсом, они ежедневно трудились на благо секты, и отвлекать их на подобные мелочи было бы просто неуважительно. Поэтому, взвесив все за и против, он решил обратиться в общий Зал Заданий.

— Используй духовную энергию, чтобы написать свои требования, вознаграждение и сроки на этой дощечке, — управляющий протянул Чжу Фаню гладкую нефритовую пластину и объяснил, как ею пользоваться. — Когда закончишь, просто верни её мне.

Чжу Фань кивнул, сосредоточился и вывел на поверхности дощечки светящиеся иероглифы. Закончив, он протянул её обратно управляющему. Тот мельком взглянул на текст и застыл с выражением полного недоумения на лице.

Требования к заданию:

Ученики: Внутренние, 2 человека.

Содержание задания:

Использовать духовную энергию для замешивания теста. Использовать духовную энергию для взбивания молока. Использовать духовную энергию для перемешивания…

Сроки выполнения:

Неизвестны.

Вознаграждение:

Духовные камни (сумма по договорённости), обед включён.

Ну а что? Раз уж он нанимает людей на работу, то обеспечить их обедом — это же совершенно нормально и логично.

Управляющий же, глядя на эти строки, чувствовал, как его мировоззрение даёт трещину. Нанять внутренних учеников, элиту секты, не для охоты на демонических зверей, не для охраны караванов, а чтобы… месить тесто? Да ещё и обед включён?!

Какой заклинатель, кроме одержимых телесных практиков, вообще ест обычную еду? Неужели хоть один здравомыслящий внутренний ученик польстится на такое… предложение?

Управляющий был в полном замешательстве.

Однако он не стал ничего говорить. В конце концов, юноша не нарушил ни одного правила размещения заданий. Странно — ну и пусть. Не ему же за это платить. Он молча принял дощечку и разместил её на общей доске объявлений.

Выполнив свою миссию, Чжу Фань спокойно отправился обратно, ему ещё нужно было готовить сегодняшний обед.

Поначалу всё шло именно так, как и предполагал управляющий. Объявление висело, привлекая лишь недоумённые взгляды. Никто не проявил к нему ни малейшего интереса.

Но спустя какое-то время ситуация начала стремительно выходить из-под контроля.

«Вшууух!»

Воздух прорезал свист летящего артефакта. Управляющий едва успел поднять голову, как увидел, что какой-то ученик на запредельной скорости несётся прямо к Залу Заданий. Он явно не рассчитал скорость и не успевал затормозить. С оглушительным треском тело адепта протаранило левую створку массивных ворот, отправив её в полёт, и кубарем вкатилось внутрь.

Если бы не молниеносная реакция управляющего, выставившего перед собой духовный щит, обломки ворот и незадачливый летун снесли бы половину мебели в зале.

С лицом, почерневшим от гнева, управляющий схватил нарушителя за шиворот, намереваясь заставить его заплатить за испорченное имущество. Но тот, казалось, совершенно не замечал грозного вида начальника. Его глаза горели безумным огнём, он смотрел на доску объявлений, и всё его тело дрожало от возбуждения.

— Управляющий! — выкрикнул он, тыча пальцем в объявление Чжу Фаня. — Я беру это задание! Задание от Зала Ароматного Рта! Быстрее, быстрее, отдайте его мне!

«Какое к чертям задание?! Ты мне сначала за дверь заплати, а потом уже поговорим!» — мысленно взревел управляющий.

Он уже открыл рот, чтобы высказать этому юнцу всё, что о нём думает, но в этот момент снаружи снова раздался свист, на этот раз множественный, сопровождаемый топотом десятков ног…

«БА-БАХ!»

Прежде чем управляющий успел хоть что-то осознать, правая створка ворот, следуя примеру своей сестры-близнеца, была вынесена с петель. Сделав в воздухе изящный пируэт, она с жалобным стоном рухнула на пол.

«Да вы издеваетесь?! Решили мне тут симметрию навести, да?!» — ярость вскипела в душе управляющего. Он засучил рукава, готовый преподать наглецам урок хороших манер.

Однако и второй ученик, протаранивший дверь, не обратил на него ни малейшего внимания. Все его мысли, все его чувства были прикованы к доске объявлений.

— Есть! Ещё висит! Ха-ха-ха!

— Быстрее, отдайте его мне! Я беру это задание!

— Проваливай, я первый пришёл! Если кто и возьмёт, то это буду я!

Ученики, толкаясь и ругаясь, ринулись к стойке, тыча свои ученические жетоны прямо в лицо ошеломлённому управляющему.

— Управляющий! Задание от Зала Ароматного Рта! Мне!

— Я был первым! Отдайте его мне!

От такого нахальства управляющий потерял дар речи. Но прежде чем он успел вставить хоть слово, в зал ворвалась новая толпа учеников, и их крики слились в единый хор:

— Управляющий! Задание от Зала Ароматного Рта!

Взгляд управляющего выцепил в толпе знакомые лица — Жуань Мань, Чжэн Лян, и даже Чжао Тэн с Пика Куньли. Он окончательно перестал что-либо понимать.

Да что с вами со всеми не так?! Это же простое задание по хозяйству! Что вы делите, словно это последняя пилюля бессмертия?! Ладно бы внутренние ученики с ума сходили, но вы-то, личные ученики, что вы здесь забыли?!

Управляющий сжал кулаки так, что побелели костяшки. Он должен был разобраться в происходящем.

— Что здесь происходит?! — прогремел его голос. — Вы что, не видите, что это за задание? Совсем правила забыли?!

Он имел в виду, что личным ученикам не пристало хвататься за всякую чёрную работу, тем более предназначенную для ранга пониже. И уж тем более не стоит устраивать в Зале Заданий такой балаган! В правилах ясно сказано: не шуметь! А они носятся тут, как стадо обезумевших от голода свиней, сшибая всё на своём пути! Разве они не видели, как только что вытолкали из зала обычных учеников, которые спокойно выбирали себе миссии?!

Однако ученики, охваченные золотой лихорадкой, истолковали его слова совершенно иначе.

«Что это за задание? Задание от Зала Ароматного Рта! А какие правила в Зале Ароматного Рта? Правильно, право поесть получает лишь тот, кто прорвётся с боем! Всё ясно! Управляющий намекает, что задание получит победитель!»

Ради миссии… Ради обеда… В АТАКУ!

Взгляды учеников мгновенно посуровели. Они окинули друг друга оценивающими взглядами, и воздух в зале наэлектризовался от безмолвно нарастающей жажды битвы.

Управляющий, видя, что толпа мгновенно затихла, удовлетворённо кивнул. Он решил, что его грозный окрик подействовал. Он уже собрался продолжить свою воспитательную речь, как вдруг…

В воздухе над головами учеников вспыхнули десятки рун. Огненные шары, молнии, лезвия ветра и водяные бомбы с оглушительным рёвом столкнулись в центре зала. «БУМ!» Горячая вода, пронизанная искрами, окатила управляющего с ног до головы.

Взрыв послужил сигналом. В одно мгновение Зал Заданий превратился в поле боя. В ход пошли даже предметы, предназначенные для тренировок в иллюзорных сферах! В центре зала взорвалась дымовая шашка, и густой чёрный дым заполнил всё помещение.

Сквозь него доносились яростные крики, звуки ударов и взрывы заклинаний. Зал Заданий напоминал разворошенный улей. Какие там двери — ученики в азарте разнесли несущие колонны!

Остальные адепты, оказавшиеся не в то время не в том месте, попали под раздачу. Никто из них не ожидал, что их товарищи по секте внезапно сойдут с ума. Не успев поставить защиту, они получили несколько случайных ударов и были вышвырнуты из зала.

— А ну стоять, сопляки!

Разъярённый управляющий наконец взорвался. Мощная аура стадии Нефритового Дворца волной прокатилась по залу, развеивая дым и прижимая разбушевавшихся учеников к полу. Другой рукой он подпёр потолок, который, лишившись опоры, угрожающе затрещал. Ещё пара секунд — и крыша бы попросту обвалилась.

Управляющий, не сдерживаясь, излил на учеников весь свой запас бранных слов.

Те же, выслушав гневную тираду, стояли с обиженными лицами.

А что такого? Он же сам сказал — «по правилам». А правило Зала Ароматного Рта одно: победил — поел.

Глядя в их искренне недоумевающие, полные обиды и уверенности в своей правоте глаза, управляющий почувствовал, как в груди закипает бессильная ярость.

— Вам обидно?! Вам?! — прорычал он. — Посмотрите на эти двери, точнее, на то, что от них осталось! Посмотрите на эти стены! На эти колонны! Вы разнесли мой Зал Заданий в щепки, и у вас ещё хватает наглости стоять тут с обиженными рожами?!

Он до сих пор не мог понять, что за дьявол вселился в этих учеников. Почему они с таким рвением бросились выполнять грязную работу? И почему внезапно начали драться? Что за тёмная магия скрывалась в этом задании от Зала Ароматного Рта?

Управляющий решил, что должен докопаться до истины, иначе сегодня он просто не сможет уснуть.

Он ткнул пальцем в двух учеников, что примчались первыми, и отдал им задание. Остальным же приказал немедленно привести зал в порядок: отчистить стены и восстановить двери с колоннами.

Наблюдая, как провинившиеся ученики принялись за работу, управляющий немного остыл. Схватив двух «победителей», он взмыл в воздух и полетел в сторону Пика Алхимического Пламени.

http://tl.rulate.ru/book/148234/8250521