Готовый перевод Report to the Empress, the Tyrant Has Mind-Reading Powers / Доложите императрице: У тирана есть способность к чтению мыслей: Глава 61. Ухуань узнаёт, в кого на самом деле была влюблена вдовствующая императрица

– Вдовствующая императрица!

Служанки в ужасе бросились её поддерживать, а затем посмотрели на Фэн Чанъе.

Фэн Чанъе тоже не ожидал, что Чжу Ухуань так долго её злила, и ничего, а стоило ему прийти и заговорить, как она снова упала в обморок…

Всё точь-в-точь как вчера.

Хотя оба раза Чжу Ухуань злила её сильнее, но почему-то как только он открывал рот, она тут же теряла сознание, будто это он её довёл!

Какая несправедливость!

Он потёр виски.

– Отнесите матушку-императрицу в покои.

Он обернулся к стражникам позади.

– Чжун Юй, немедленно позови придворного лекаря.

Он бросил сердитый взгляд на Чжу Ухуань, а затем жестом велел ей идти с ним внутрь, чтобы присмотреть за вдовствующей императрицей.

Чжу Ухуань молча последовала за ним в задние покои.

Глядя на его статную спину, она усмехнулась.

"Ого, это просто самый почтительный сын в мире, трогательно до слёз…"

"Каждый раз появляется, чтобы довести родную мать до обморока".

"Просто великолепно!"

"…"

У Фэн Чанъе несколько раз дёрнулся висок, и он решил притвориться глухим и немым, будто не слышит её мыслей!

В покоях вдовствующей императрицы остальные наложницы остались во внешней комнате, а Чжу Ухуань и Фэн Чанъе, как сын и невестка, вошли во внутренние покои одни.

Вдовствующую императрицу уже уложили служанки и нянюшки.

С неё сняли роскошные верхние одежды, и она, укрытая одеялом, лежала на кровати с закрытыми глазами.

Чжу Ухуань села рядом с Фэн Чанъе на скамеечку у кровати, и, подняв глаза, увидела руку вдовствующей императрицы, лежащую поверх одеяла…

Из-под белоснежного атласного рукава виднелся изящный браслет.

Браслет состоял из круглых, прелестных бусинок, нанизанных на нить. Выточенные из неизвестного материала бусинки были молочно-белого цвета с красноватым оттенком.

Очень красиво.

Чжу Ухуань, не отрывая взгляда от бусин, сказала Системе:

– Я точно где-то видела эти бусины…

Система ответила:

– Тогда Система поможет Хозяйке ещё раз активировать остаточную силу пилюли воспоминаний, чтобы Хозяйка смогла как следует изучить воспоминания императрицы Чжу.

Чжу Ухуань согласилась:

– Хорошо, давай.

Система своей особой силой активировала остатки лекарства в теле Чжу Ухуань.

Чжу Ухуань опустила голову, притворившись сонной, а на самом деле внимательно просматривала воспоминания императрицы Чжу.

Рядом с ней Фэн Чанъе взглянул на браслет на запястье вдовствующей императрицы, и его глаза мгновенно потемнели!

Этот браслет он видел на матушке с самого детства, она носила его до сих пор!

"Почему Чжу Ухуань говорит, что где-то видела эти бусины?"

"Неужели в браслете матушки скрыта какая-то постыдная тайна?"

Действие пилюли воспоминаний было чрезвычайно сильным, и Чжу Ухуань за полминуты снова просмотрела всю жизнь императрицы Чжу.

И наконец, она нашла воспоминание, в котором появлялись эти бусины!

– Нашла! – внезапно открыв глаза, сказала она Системе.

Системе тоже стало любопытно:

– Где ты их видела?

Выражение лица Чжу Ухуань стало сложным.

Она снова взглянула на браслет на запястье вдовствующей императрицы, убедилась, что он точь-в-точь такой же, как в её воспоминаниях, а затем, вздохнув, опустила голову.

Она медленно произнесла:

– В кабинете моего отца, старого генерала Чжу, у него был точно такой же браслет.

Система была поражена:

– …Значит, у вдовствующей императрицы и старого генерала Чжу когда-то были отношения?

Чжу Ухуань снова вздохнула.

– Я точно не знаю. Знаю только, что когда императрице Чжу было три года, госпожа Чжу принесла её на руках в кабинет старого генерала, чтобы его найти. Старый генерал в тот момент как раз рассматривал шкатулку.

– Увидев госпожу Чжу с дочерью, он с улыбкой пошёл им навстречу. Шкатулка так и осталась лежать на виду, он не стал её прятать, словно она не представляла особой ценности.

– Супруги с любовью разговаривали в стороне, а императрица Чжу из любопытства подбежала к столу и, встав на цыпочки, потянулась к содержимому шкатулки.

– Вытащив оттуда браслет, она увидела те самые маленькие бусины.

– Играя, она случайно уронила браслет на пол. Красная нить порвалась, и бусины рассыпались.

– Она испугалась, думая, что старый генерал будет её ругать, но он этого не сделал.

– Он нежно погладил её по головке, а затем вместе с госпожой Чжу наклонился, чтобы собрать бусины. После чего они выбросили все бусины в жаровню, где те сгорели.

Помолчав немного, Чжу Ухуань продолжила:

– Кажется, я помню, как императрица Чжу, засыпая на руках у старого генерала, в полудрёме услышала, как госпожа Чжу вздохнула и спросила: "Она всё ещё не сдалась?"

– Старый генерал спокойно ответил: "Тот, кто покинул меня, во вчерашнем дне остался".

Сказав это, Чжу Ухуань и Система вместе замолчали.

Эх.

Это было воспоминание, которое забыла даже сама императрица Чжу.

Ведь ей тогда было всего три года, как она могла помнить такое?

Вспомнив это, Чжу Ухуань поняла, что, кажется, нашла причину, по которой вдовствующая императрица так ненавидела императрицу Чжу…

Если старый генерал Чжу был мужчиной, которого она не смогла добиться, то как вдовствующая императрица могла полюбить императрицу Чжу, дочь, рождённую старым генералом от другой женщины?

– Неудивительно, что она, будучи знатной вдовствующей императрицей, при каждой нашей встрече обзывает меня потаскухой. Думаю, она ругает не меня, а через меня – мою мать… – уверенно сказала Чжу Ухуань.

Система полностью с ней согласилась.

Они вдвоём задумчиво смотрели на старую вдовствующую императрицу на кровати, не замечая, что рядом в глазах Фэн Чанъе уже бушевала страшная буря!

"Так вот в чём причина!"

"Его матушка, которую его отец-император любил всю жизнь, оказывается, любила другого?"

"Как она могла так поступить с отцом-императором!"

"И к тому же, его матушка постоянно сеяла раздор между ним и императрицей, постоянно заставляла его низложить её, и всё это только из-за своих личных чувств?"

Он вдруг понял, почему она раз за разом заставляла его отдалиться от старого генерала Чжу, и почему на этот раз, как только со старым генералом Чжу случилась беда, она немедленно пришла к нему и потребовала казнить всю семью Чжу.

Из-за ревности…

Она ревновала к госпоже Чжу, ревновала к тому, что у старого генерала Чжу и госпожи Чжу родилось столько выдающихся детей, поэтому она хотела, чтобы вся семья Чжу умерла!

Даже некоторым событиям из его детства он нашёл объяснение…

Он закрыл глаза, вспоминая то, что произошло, когда ему было четыре года.

…

Тогда он был ещё маленьким принцем невысокого роста. Его мать была самой любимой благородной супругой отца-императора, поэтому и он был особенно любим отцом.

Другие принцы могли обучаться верховой езде и стрельбе из лука только у военных инструкторов. Даже сын тогдашней императрицы получил в наставники по боевым искусствам лишь генерала Хуайхуа третьего ранга.

А его отец-император лично взял за ручку и привёл к великому генералу стремительной конницы первого ранга Чжу Хуайнину, попросив того как следует обучить его верховой езде, стрельбе из лука и боевым искусствам.

Отец-император лично передал его руку в руки великого генерала Чжу.

Это была его первая встреча с великим генералом Чжу, который после пяти лет службы на границе наконец вернулся ко двору.

Он поднял голову и посмотрел на высокого, красивого, незнакомого генерала, и вдруг испугался шрама от меча на его лице. Он тут же хотел развернуться и спрятаться за спиной отца-императора.

Но прежде чем он успел убежать, тот генерал с улыбкой подхватил его и высоко поднял.

Генерал нежно потёрся лбом о его маленькую головку и с улыбкой сказал:

– Пятый принц, отныне я твой наставник. Ты всё ещё боишься наставника?

http://tl.rulate.ru/book/145076/7729340