× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Report to the Empress, the Tyrant Has Mind-Reading Powers / Доложите императрице: У тирана есть способность к чтению мыслей: Глава 2. Она хочет прикончить Тирана! И, к несчастью, Тиран её услышал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Бедный старый генерал, которому было почти пятьдесят, как он мог вынести такой удар?

От гнева и горя у него разорвалось сердце, и он на месте умер, извергнув кровь!

Тиран, ты никогда не узнаешь, что, подожди ты всего один месяц, и ты не потерял бы генерала Чжу, свою правую руку!"

Услышав мысли Чжу Ухуань, Фэн Чанъе сузил зрачки!

Рука, скрытая в рукаве, с силой сжалась в кулак!

Как такое может быть?

Чжу Хуайнин сдался в плен понарошку?

И через месяц вернётся с победой?

Его сердце забилось в смятении, и он никак не мог успокоиться!

При мысли о том, что в истории он действительно казнил всю семью Чжу через три дня, из-за чего этот прославленный старый генерал умер от горя, извергнув кровь, в его сердце внезапно шевельнулась острая жалость!

И даже смутное чувство вины!

Он до боли впился ногтями в ладонь, глядя на макушку Чжу Ухуань.

Впервые он начал задумываться.

"Похоже, мне действительно нужно изменить свой вспыльчивый и гневливый характер…"

Сделав глубокий вдох, Фэн Чанъе закрыл глаза, чтобы успокоиться.

К счастью, до казни семьи Чжу ещё три дня!

Ещё всё можно исправить!

Снова посмотрев на Чжу Ухуань и учитывая, что эта таинственная душа постоянно называла его тираном, Фэн Чанъе не мог не ощутить укол обиды.

Какой император в истории не убивал людей, так почему же именно он стал тираном?

Он мрачно уставился на Чжу Ухуань.

– Императрица, каким человеком я предстаю в ваших глазах?

Чжу Ухуань, не раздумывая, ответила:

– Ваше Величество, разумеется, мудр и могуч, обладает великим талантом и стратегией, его мощь сотрясает горы и реки, а величие повергает в трепет весь мир…

А про себя холодно усмехнулась.

"Каким я тебя считаю? Конечно же, большим извращенцем!

Темой моего исследования перед перемещением была "Биография Фэн Чанъе, одного из трёх величайших тиранов в истории"!

За всю историю было несколько сотен императоров, а ты удостоился чести войти в тройку величайших тиранов. Скажи, разве ты не извращенец?

Ты хоть знаешь, что у меня есть толстенная книга исторических записей о тебе, и вся она – о твоих извращённых деяниях, о том, как ты рубил головы, рубил и без конца рубил?

И это при том, что ты рано умер, прожив всего до двадцати лет.

Если бы ты дожил до ста двадцати, боюсь, в этой Великой Нин не осталось бы никого, кроме тебя одного".

Большой извращенец Фэн Чанъе смотрел ледяным взглядом!

"Доживу ли я до ста двадцати, я не знаю!

Но я точно уверен, женщина, что ты до ста двадцати не доживёшь!"

Он слегка наклонился и прохладными пальцами с силой сжал подбородок Чжу Ухуань.

– Императрица и впрямь так хочет вернуться в семью Чжу?

Терпя лёгкую боль в подбородке, Чжу Ухуань подумала: "Братец, что за глупый вопрос?

Мне не возвращаться в семью Чжу, а оставаться во дворце твоей императрицей, чтобы после твоей смерти быть похороненной заживо вместе с тобой?

А потом лежать с тобой в одной гробнице под горами Циньлин, чтобы через двадцать с лишним лет нас выкопали, а из моего черепа вместе с твоим сделали парные винные чаши?

Такую честь уступи другим наложницам, я её недостойна".

На лбу Фэн Чанъе вздулись вены.

"Хватит уже упоминать череп!"

Он холодно отдёрнул руку. Подбородок Чжу Ухуань резко дёрнулся, и она, потеряв равновесие, упала на пол.

Он смотрел на неё сверху вниз.

– Императрица только что назвала меня мудрым и могучим, с великими талантами и стратегией, чем очень порадовала моё сердце. Я передумал. Раз уж императрица так умеет мне угождать, то оставайтесь во дворце и ублажайте меня денно и нощно.

Чжу Ухуань резко вскинула на него голову!

"Да пошёл ты, издеваешься надо мной?

Если ты не отпустишь меня в семью Чжу, как же я покину столицу?"

Видя потрясённый вид Чжу Ухуань и слыша её мысли, Фэн Чанъе ощутил лёгкое чувство превосходства.

"Хм, издеваюсь? Ты же так увлечённо меня поносила? Продолжай в том же духе, а я буду медленно забавляться с тобой до смерти!"

– Стража!

Он равнодушно взмахнул рукавом, подзывая гвардейцев.

– Заточить императрицу во дворце Вечной Радости. Без моего дозволения никому не навещать!

Гвардейцы императорской гвардии дружно опустились на колени.

– Слушаемся!

Фэн Чанъе обернулся, взглянул на Чжу Ухуань и с довольным видом покинул покои.

Выйдя из спальни, он жестом приказал гвардейцам молчать.

Затем он свернул и бесшумно подошёл к каменному столу во внутреннем дворе, где и сел.

Он хотел посмотреть, о чём будет думать эта женщина-переселенка, когда его не будет рядом, не вспомнит ли она что-нибудь о той эпохе, из которой прибыла.

Мир, отстоящий на тысячу лет в будущем, вызывал у него огромное любопытство.

Прислушиваясь к мыслям Чжу Ухуань, он также украдкой оглядел несколько десятков гвардейцев.

Здесь было так много людей, но он не слышал ни единой мысли, даже никто мысленно не пожаловался на скуку или усталость.

Он легонько постучал пальцами по каменному столу.

Не может быть, чтобы у нескольких десятков человек не было никаких мыслей. Скорее всего, он просто не может их слышать.

Так почему же он слышит мысли одной лишь Чжу Ухуань?

Потому что она не из этого времени и пространства?

Во дворце.

Увидев, что Фэн Чанъе ушёл и в огромной комнате осталась только она одна, Чжу Ухуань перестала притворяться императрицей и дала себе волю.

Она скинула длинное и громоздкое императорское облачение и в простом и лёгком нижнем платье подбежала к зеркалу в юго-западном углу!

Она встала перед тусклым бронзовым зеркалом и внимательно рассмотрела своё отражение.

Эти глаза, этот нос, этот рот – всё точь-в-точь как у её прежнего тела!

Обрадовавшись, она тут же понуро опустила голову, глядя на себя.

Нет, есть и различия.

В двадцать первом веке она была всего лишь недавней выпускницей университета, девушкой, которая даже ни разу не встречалась. А это тело уже было императрицей тирана, так что девушкой она определённо не была!

Эх!

Её коснулся тиран, который, неизвестно, со сколькими наложницами переспал. Она осквернена…

Если они с императрицей поменялись душами, то этой императрице просто несказанно повезло!

Переместиться в современность, использовать её чистое и непорочное тело, через пару лет найти нежного и заботливого мужа, не кланяться без конца тирану, а главное – не стоять перед угрозой казни всей семьи через три дня. Разве императрица не в выигрыше?

А вот она, по сравнению с ней, в полном проигрыше, а-а-а!

Во внутреннем дворе.

Фэн Чанъе, держа в руках поднесённую служанкой чашку с чаем, с лёгкой насмешкой смотрел в пустоту.

"Чего ревёшь?

Какое ещё осквернение?

С самого совершеннолетия я всего себя посвящал государственным делам. Женщины лишь отвлекают меня от важных дел!

Поэтому я никогда не прикасался ни к одной женщине, включая тебя, императрицу, в чьём сердце живёт другой мужчина!"

Припав к туалетному столику, Чжу Ухуань немного погоревала о своей судьбе, а затем начала размышлять, как сбежать из императорского дворца.

Она ни за что не останется рядом с тираном!

В исторических книгах говорится, что этот тиран был вспыльчив, гневлив, хладнокровен и безжалостен – истинный император, чей гнев повергал тысячи в прах!

Говорят, быть рядом с государем – всё равно что быть рядом с тигром. А в её случае – быть рядом с призраком, ужасным злым духом!

Но как сбежать из этого строго охраняемого дворца?

Она же не умеет летать!

– Почему у других переселенцев есть "золотой палец", а у меня ничего нет, а-а-а! С таким сложным началом, без "золотого пальца", я и трёх глав не протяну!

Чжу Ухуань как раз пребывала в негодовании, когда вдруг в её голове раздался механический голос:

[Динь! Система "Убей этого тирана, и мы станем императрицей" успешно подключена!]

Чжу Ухуань подскочила от неожиданности!

Придя в себя, она ощутила внутренний восторг!

Система!

Её "золотой палец" наконец-то явился!

Вот только… название у этой системы какое-то странное.

Она мысленно спросила: [Как, говоришь, тебя зовут?]

Система холодно ответила: [Убей этого тирана, и мы станем императрицей!]

Во внутреннем дворе глаза Фэн Чанъе потемнели!

Пять пальцев с силой сжались, и чайная чашка в его руке рассыпалась в пыль!

"Как, говоришь, тебя зовут?

Кого это вы собрались прикончить?

А?"

http://tl.rulate.ru/book/145076/7715349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода