Готовый перевод Report to the Empress, the Tyrant Has Mind-Reading Powers / Доложите императрице: У тирана есть способность к чтению мыслей: Глава 3. Эта Хозяйка слишком развязная! Система доведена до безумия

Чжу Ухуань и не подозревала, что Фэн Чанъе слышит весь её разговор с Системой!

Она накручивала прядь волос на палец, и её глаза забегали. Она решила для начала проверить характер своей Системы: мягкая ли она, легко ли с ней будет поладить…

Только поняв характер собеседника, можно решить, как с ним гармонично сосуществовать в будущем!

Поэтому она с улыбкой спросила: [Убить этого тирана, и мы станем императрицей, так? Но вот это "убить"… в каком смысле "убить"?]

[…]

Система внезапно замолчала.

"Эта Хозяйка, к которой я подключилась, не слишком ли развязная?

Начинать сразу с пошлостей – это нормально?"

Замолчала не только Система. Во дворе Фэн Чанъе потёр переносицу.

"Как на свете может существовать такая распутная женщина!

Непристойно!

Она и вправду девушка, которая ни разу не встречалась?

Почему-то мне в это не верится!"

В покоях.

После нескольких секунд молчания Система мрачно спросила Чжу Ухуань в ответ:

[А в каком смысле, по-вашему? Если "убить" в том смысле, о котором вы подумали, то императрицей вы станете только в постели. Вы ещё надеетесь стать императрицей всей этой огромной поднебесной?]

Чжу Ухуань легонько моргнула.

"Ого, не разозлилась?

Похоже, мне повезло. У моей Системы хороший характер, в будущем мы точно поладим!"

Её взгляд немного потеплел, и она улыбнулась.

[Ой, извините, пожалуйста. Я читала в романах, что многие системы заставляют главных героинь добиваться расположения главного героя, всячески его соблазняя. Вот я и подумала, что ты тоже такая, несерьёзная система, и хочешь, чтобы я "прикончила" тирана в постели!]

Система ничего не ответила.

Проверив характер Системы, Чжу Ухуань перешла к серьёзным вопросам.

[Как мы собираемся прикончить тирана? Ты же не заставишь меня действовать напролом и просто убить его? Сразу говорю, так не пойдёт. У меня нет отваги Цзин Кэ, чтобы покушаться на Цинь Шихуанди. Убив его, я и сама не выживу.]

Система сказала: [Не волнуйтесь, мы будем действовать шаг за шагом. Первоочередная задача – спасти семью Чжу. Генерал Чжу держит в руках военную власть, и мы должны сделать семью Чжу вашей главной опорой в восстании!]

Чжу Ухуань подняла бровь.

Раз уж речь зашла о семье Чжу, она решила проверить, насколько хладнокровна эта Система.

Если у Системы нет моральных принципов и в будущем она заставит её совершать убийства, поджоги и другие аморальные поступки, то лучше уж сразу отказаться от сотрудничества.

Поэтому она намеренно притворилась хладнокровной и безжалостной, чтобы прощупать почву.

[Зачем их спасать? Генерал Чжу предан тирану до мозга костей. Даже если это тело – его дочь, он никогда не пойдёт со мной на восстание, а наоборот, станет камнем преткновения на моём пути.]

Она медленно продолжила:

[Так пусть всё идёт так, как написано в истории, разве не лучше? Через три дня вся семья Чжу погибнет от руки тирана, а через месяц, когда генерал Чжу вернётся с победой, он умрёт от гнева и горя. Смерть героя будет такой трагичной, что это вызовет гнев простого народа. Тиран лишится своей верной правой руки в лице генерала Чжу, а мы сможем использовать народное недовольство, чтобы свергнуть его. Разве это не убьёт двух зайцев одним выстрелом?]

Система, казалось, была в шоке. Она молчала целых пять секунд, прежде чем произнести: [Хозяйка, это тело – дочь семьи Чжу! Вы собираетесь смотреть, как вся семья Чжу, семьдесят человек, пойдёт на смерть?]

Чжу Ухуань усмехнулась: [И что с того? Это тело ещё и законная жена тирана, а ты всё равно заставляешь меня убить моего мужа.]

Система: […]

Она снова замолчала на несколько секунд, прежде чем ответить: [Это другое. Семья Чжу – герои, они не совершали зла, их можно спасти. Преступления тирана неисчислимы, его можно убить.]

Глаза Чжу Ухуань блеснули, она была приятно удивлена.

Эта Система, оказывается, обладает человеческими ценностями и принципами!

Значит, даже при сотрудничестве, Система в будущем не заставит её убивать невинных!

Это её успокоило!

Она откинулась на спинку стула и, прищурившись, сказала: [Эх, восстание – это такое дело, шансы на успех ничтожно малы, Система! Если позволить семье Чжу умереть, как в истории, они хотя бы останутся в памяти как герои, которых будут почитать потомки. А если я оставлю их в живых, чтобы они вместе со мной подняли восстание, то в случае моей неудачи им придётся разделить со мной вечный позор. Скажи, спасаю я их или гублю?]

Система, помолчав несколько секунд, выпалила: [Со мной Хозяйка ни за что не проиграет!]

Чжу Ухуань изобразила на лице восторг: [Ого! Правда? Системка, ты такая крутая? Раз с тобой я точно выиграю, то я не хочу напрягаться! Хочу быть лежебокой и победить, просто держась за тебя. Системка, ты позволишь мне победить лёжа на боку?]

Система: […]

"Какого же наглого человека я повстречала!

Спасите!"

…

Во дворе.

Приступ ярости, вызванный у Фэн Чанъе названием Системы, постепенно угасал, пока Чжу Ухуань заигрывала с этой самой Системой.

Ощутив сейчас растерянность и досаду Системы, он невольно усмехнулся.

Он искоса посмотрел на закрытые ставни.

Эта женщина-переселенка, кажется, довольно забавная.

По крайней мере, в умении выводить людей из себя она настоящий мастер!

Если бы злили не его, то, как стороннему наблюдателю, слушать это было бы весьма увлекательно!

А что касается той Системы…

Он слегка прищурился.

"Семья Чжу – герои, их можно спасти.

Мои преступления неисчислимы, меня можно убить".

Другими словами, если он не совершит тех неисчислимых преступлений, эта таинственная Система не станет его убивать?

Если он ещё немного поднапряжётся и использует их, то эта женщина из будущего и эта таинственная Система могут стать его козырями для захвата власти над всем миром!

Вот как сейчас, разве он не узнал от этой женщины, что Чжу Хуайнин сдался в плен понарошку и через месяц вернётся с победой?

Зная это, он не станет отдавать приказ о казни всей семьи Чжу, сможет избежать ошибки и вовремя всё исправить!

А что касается придворных сановников, то можно будет устроить этой женщине встречу с ними, и он, используя её знание исторических личностей, разберётся, кто из них верный подданный, а кто – предатель и смутьян…

При этой мысли Фэн Чанъе почувствовал прилив бодрости.

Он посмотрел на закрытые ставни и усмехнулся.

"Прикончить меня, тирана, и стать императрицей?

Хорошо, посмотрим, кто кого прикончит!"

…

В покоях.

Система, на мгновение опешившая от наглости Чжу Ухуань, быстро пришла в себя.

Какой бы бесстыжей ни была Хозяйка, она не может уклониться от выполнения заданий – это был её, Системы, принцип!

Она выдала задание:

[Динь!]

[Побочное задание №1 в рамках миссии "Убить тирана Фэн Чанъе": Спасти семью Чжу. Задание выдано. Просьба к Хозяйке в течение трёх дней изменить решение тирана Фэн Чанъе о казни семьи Чжу.]

[В случае успеха – награда 10 очков. В случае провала – штраф 50 очков.]

[Когда количество очков Хозяйки достигнет минус двухсот, Система уничтожит душу Хозяйки без права на возрождение.]

Чжу Ухуань выслушала задание Системы совершенно спокойно.

Особенно услышав, что её душу уничтожат только при минус двухстах очках, она усмехнулась.

Провал одного задания – минус пятьдесят очков. То есть ей нужно провалить четыре задания подряд, чтобы её душу уничтожили?

Эта Система просто прелесть!

Не стала угрожать с самого начала, как другие системы!

За провал задания нет наказания, и даже после одного провала ей даётся ещё три шанса!

Надо же, какая щедрость!

Она с улыбкой спросила щедрую Систему: [Я слышала, у вас, систем, есть приветственные наборы для новичков. У тебя такой имеется?]

http://tl.rulate.ru/book/145076/7715350