После одной ночи, проведённой с врагом

After a One Night Stand With the Enemy
После одной ночи, проведённой с врагом - обложка ранобэ читать онлайн

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (5)
Качество перевода:
100% (4)

8 17

Автор: 风枕月

Год выпуска: 2025

Количество глав: 63

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 25.35 дня

Альтернативное название: После романтической встречи с моим заклятым врагом

Жанры: мелодрама романтика

Тэги: военные враги становятся любовниками вынужденный брак дворяне древний китай

Му Чжао никогда не думал, что сможет возненавидеть женщину, которая так сильно отличается от него.

Женщина так сильно по нему скучала, что заболела и даже написала эротические истории о нём и дамах столицы, добавив несколько романтических изъянов к его доброй репутации человека, совершенно не интересующегося женщинами.

Но что ещё больше его возмущало, так это то, что имя этой женщины было Юэ Сы Чао.

Думаете о Чао*? Боюсь, это «Сы Чжао»?

*Прим: Чао (zhāo; cháo) – утро, Сы Чжао (思昭 zhāo) – Славные думы, Блистательные размышления.

Она была всего лишь дочерью обычной наложницы из чиновничьей семьи. Если бы это было в прошлом, он бы не контактировал с ней. Но неприятное событие произошло на дворцовом банкете. Пока он переодевался, женщина ворвалась в его комнату и бросилась к нему в объятия.

* * *

Однако Юэ Сы Чао не интересовалась Му Чжао.

Её биологическая мать была трусливой и нелюбимой, и она могла выжить, только скрывая свои недостатки и действуя послушно.

Случайно она записала прекрасную фантазию своей кузины, и она вдруг широко распространилась среди дам. Многие молодые девушки из аристократических семей платили большие суммы денег за пикантные рассказы, и она принимала их все, что, в конечном итоге, немного улучшило её жизнь.

Неожиданно во время дворцового банкета против Юэ Сы Чао был составлен заговор её мачехой. Она выдержала действие наркотика, обдумала наилучшее решение и, наконец, выбрала дисциплинированного Му Чжао.

...Такой холодный и высокомерный человек наверняка с презрением оттолкнул бы её и нашёл бы для неё врача, не так ли?

Юэ Сы Чао думала так, находясь в трансе.

Проснувшись от пьяного сна, она подняла глаза и встретилась взглядом с парой прекрасных глаз, но когда она опустила глаза, то увидела, что оба они были растрёпаны.

Взгляд Му Чжао был холоден, он не мог скрыть раздражения:

– Раз уж дошло до этого, я дам тебе статус, а об остальном даже не думай.

Юэ Сы Чао взвесила все «за» и «против» и послушно кивнула:

– Хорошо.

* * *

Му Чжао изначально думал, что Юэ Сы Чао не будет вести себя хорошо, войдя в особняк маркиза, и она непременно применит на нём все свои уловки. Кто бы мог подумать, что она на самом деле пряталась во дворе и редко выходила оттуда, проводя целые дни за написанием рассказов.

Пока однажды Му Чжао случайно не увидела, как её личная служанка робко передаёт несколько страниц любезному учёному. С тех пор Юэ Сы Чао почувствовала, что Му Чжао стал относиться к ней необъяснимо теплее...

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
20 июля 2025 г., владелец: Spellbook (карма: 26, блог: 1)
В закладках:
57 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
1 063
Средний размер глав:
12 680 символов / 7.04 страниц
Размер перевода:
8 глав / 57 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0