Читать I Kinda Came to Another World, but Where’s the Way Home? / Вроде Как Я Попал в Другой Мир, но Как Найти Путь Домой?: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Kinda Came to Another World, but Where’s the Way Home? / Вроде Как Я Попал в Другой Мир, но Как Найти Путь Домой?: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17: Тренировка

「Прости за ожидание, Рише-тян.」

「Умм, ты всё-таки пришёл.」

Рише, прислонившаяся к ограде в ожидании Кицунэ, увидев юношу, приободрилась.

「Тогда пойдём.」

「Хотя ты и говоришь, что там будут всего лишь маленькие хилые монстры, однако монстры есть монстры. Не расслабляться!」

「Поняла.」

「Пойдёмте уже.」

Финиа радовалась прогулке за город, в то время, как Кицунэ нервничал из-за возможной встречи с монстрами. За пределами города Кицунэ знал только луг, куда примерно неделю назад он прибежал в отчаянной попытке спасти свою жизни да лес, где он очнулся.

Кицунэ вспомнил монстра, покрытого ядовитыми испарениями, и от этого воспоминания спина юноши покрылась мурашками. Однако прям сейчас никаких монстров не наблюдались.

Примерно в 300 метрах от ворот начиналась территория монстров. Кицунэ увидел уже знакомых ему волков, сейчас их было примерно десять.

В прошлый раз они сумели пережить атаку монстров благодаря навыку «Мрачная Конституция», однако в этот раз Кицунэ не был уверен, что сможет отделать так легко.

「Это гончие, обычно в стае их не больше 5-6 зверей, однако сейчас их 10. Придётся поднапрячься.」

「Точно?」

「Да, с ними легко справиться, однако они ловкие, поэтому придётся попотеть.」

「Хммм……」

Рише достала меч, не отрывая взгляда от волков. После этих слов воительницы Кицунэ уже не так опасался волков. Он полностью скопировал движения и позу девушки. Достав свой короткий меч, Рише вперил взгляд в волков, не представляя, что ему делать дальше.

「Я их убью. Кицунэ, сражайся только с теми, кого можешь победить. Помогай мне.」

「Понял.」

Кицунэ напрягся, поскольку через минуту ему предстоял первый бой. Однако он быстро успокоился, понимая, что боится не самих волков, а первого боевого испытания.

Гончие… Кицунэ смотрел на своих противников, не теряя концентрации.

После чего.

―――『Активирована Мрачная Конституция』

Автоматически активировалась способность Кицунэ.

Гончие, подняв головы, в ужасе смотрели на Кицунэ. Инстинкт подсказывал им как можно скорее спасаться бегством.

「……」

「……」

「Они убегают!」

Рише была в шоке. Кицунэ сделал вид, будто раздумывает над тем, что могло так напугать волков, Финиа же разумно промолчала.

Кицунэ подумал, что Мрачная Конституция годится только против слабых монстров, с которыми хочешь избежать схватки. На сильных монстров эта способность не подействует. Как же тогда Кицунэ тренироваться, становиться сильнее?

Тот паук, которого он встретил по дороге, тоже сбежал из-за Мрачной Конституции. А вот на монстров сильнее этого паука способность вряд ли подействует.

「…………Кицунэ, ты что-нибудь делал?」

「Нет, ничего не делал.」

「……М, странно… эти гончие, конечно, слабы, но собираясь в стаи они никогда не спасаются бегством при виде противника.」

Глядя на Рише, растерянно потирающей шею, Кицунэ подумал, что стоит убедить девушку в том, что он ничего не делал и вообще ни в чём не виноват.

「Я уверен, что они сбежали, почувствовав силу Финии-тян! Точно, так оно и было!」

「Э? Вот оно что? Эхехехехехехе…………….」

Кицунэ настаивал на том, что всё произошло из-за Финии.

Хотя Рише пока и не понимала в чём причина поспешного бегства гончих, она решила, что нечто напугало их до полусмерти.

「Пойдёмте дальше. Встретятся нам и другие монстры, не только гончие.」

「Х-хорошо……」

Кицунэ понимал, что из-за его способности все слабые монстры будут спасаться бегством. Вся его готовность сражаться куда-то испарилась.

「……М」

Кицунэ случайно проверил уровень Рише. Она говорила, что начала тренироваться около двух лет назад. Не слишком ли сильно она повысила свои способности за это времени?

Кицунэ использовал на Рише проверку статуса.

◇Статус◇

Имя: Торише Румира

Пол : Женский, 23й уровень

Сила: 420

Выносливость: 560

Сопротивляемость: 90

Ловкость: 550

Магия: 120

Титулы :『Начинающий Рыцарь』 『Уничтожитель Демонов』

Навыки: 『Фехтование, 2й ур』 『Повышенная Прочность, 2й ур』 『Быстрый бег』 『Демоническое Око Предвидения Lv0』

Особые навыки: 『Демоническое Око Предвидения』

Члены группы: Финиа (фея)、Нагината Кицунэ (человек)

По сравнению с Гено Гуреасом, тем самым парнем, который приставал к большегрудой сотруднице гильдии Мие, статус Рише и её уровень были в два раза меньше.

Кицунэ подумал, что несмотря на неплохие показатели ловкости, прочие способности не дотягивают до 23го уровня.

Он не знал, причина ли в том, что Гено необычайно одарён или, напротив, что Рише бездарна. Возможно, каждый поднимается в уровне по-разному.

Кицунэ решил задать вопрос.

「Эй, Рише-сан.」

「Что?」

「Ты видела уровень своих способностей?」

「Да, видела. У рыцарей есть специальный прибор, показывающий твой уровень. Да и в гильдии приключений тоже есть такая штука.」

О таком он прежде не слышал. Надо будет поинтересоваться в гильдии, когда он в следующий раз туда попадёт.

「Я бы хотел, чтобы ты рассказала мне о «Сопротивляемости».」

Кицунэ знал, что самой развитой его способностью была именно сопротивляемость.

У Мии и Мирии, обычных граждан, у Рише, начинающего рыцаря, даже у невероятно сильного Гено — у всех них была довольно-таки низкая сопротивляемость. Что бы это значило?

「Сопротивляемость… Она отличается от остальных способностей, потому что растёт медленнее всего. При природном таланте сопротивляемость, растёт, но очень медленно. Для искателя приключений класса S и A 500 единиц сопротивляемость считается отличным значением.」

「Вот оно что……」

Кицунэ не думал, что окажется редким талантом.

Вообще-то он и правда не видел никого с высокой сопротивляемостью. Высоких значений в этом показателе не было ни у людей, ни у зверолюдей. Причина, вероятно, в строении тела, люди просто не оснащены достаточными защитными приспособлениями. Человеческое тело хрупкая штука.

И напротив, монстры и демоны обладают высокими показателями в этом показателе. В отличии от людей, у них есть жёсткая чешуя или всякие-разные защитные панцири. Именно поэтому обычный горожанин с ними не справится, поскольку пробить такую броню обычные атаки не в состоянии.

「На прочие способности сопротивляемость не влияет. Ты заинтересовался, потому что сопротивляемость намного ниже остальных навыков?」

「Да, именно поэтому.」

В жизни Кицунэ замаячила новыя цель. Он хотел проверить, насколько поднимется его сопротивляемость, если подняться на уровень.

Рише добавила.

「Однако есть способности, которые не поднимутся выше определённого значения.」

「Э?」

「Есть предел. Сколько ни поднимай уровень — а способность так и останется на прежнем уровне.」

「Эм, вот оно что……」

Кицунэ подумал, что, возможно, несколько переоценил свою сопротивляемость. Едва появившаяся цель бесследно исчезла.

「Не бойся, Кицунэ-сан! Даже если Кицунэ-сан так и останется таким же слабым, я всё равно будут тебя защищать!」

「Спасибо за такие тёплые слова в адрес такого слабака, Финиа-тян.」

「! Хватит болтать. Вижу монстра.」

Рише неожиданно для себя увидела монстра. Он был всего один, зато большой. Клыки зверя, немного напоминавшего медведя, не помещались в пасти, а острые когти, торчащие из лап, скребли по земле.

Кицунэ проверил его статус.

◇Статус◇

Имя: Горный медведь

Раса: Монстр типа медведь

Сила: 1500

Выносливость: 350

Сопротивляемость: 240

Ловкость: 350

Магия: 0

Никаких особенных навыков у него не было, однако сила монстра ошеломляла. Если прибавить к его звериной силе острые когти и клыки, становилось понятно, что так просто с ним не справиться.

「Это… горный медведь… Что он делает здесь?」

「Сильное существо, хух」

「Да, выражаясь языком искателя приключений, это монстр класса E.」

「Что будем делать?」

「Не стоит нам с ним сражаться…. Однако вряд ли он даст нам сбежать.」

Рише готовилась к сражению. Медведь посмотрел на Кицунэ и напрягся, признав этих существ своими врагами. Кицунэ постарался успокоиться, иначе если он снова случайно использует свою мрачную конституцию и монстр сбежит, то убедить Рише, что он тут ни при чём, будет непросто.

「Он бежит на нас! Готовьтесь―――」

「『Гимн феи』!」

Громкий взрыв.

Поток энергии, отбросивший тело зверя.

Плотная завеса белого тумана.

Повышение температуры.

Осознать произошедшее было трудно, особенно если учесть, что всё случилось в одно мгновение.

「Ч… Что слу……!?」

Рише пришла в себя.

「!? Это… Это……!?」

Никакого медведя в зоне видимости не было. Земля была разворочена взрывом в радиусе пяти метров.

Потом она заметила парящую Финиу, распростёршую руки к небу, и поняла, что это именно она своей магией уничтожила медведя. Финиа заметила взгляд Рише и сделала вид будто она здесь совсем ни при чём.

「……Кицунэ.」

「Что это было, Рише-сан?」

「С вами до тренировки дело так никогда и не дойдёт……」

「…………Да, прости.」

Первые противники, гончие, сбежали, почувствовав чудовищное давление, исходящее от Кицунэ, медведя в мгновение ока уничтожила Финиа. Когда же наконец очередь дойдёт и до меча Рише? Она же не может тренироваться, сражаясь с воздухом!

「Дальше так продолжаться не может.」

「ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ?」

「Может, просто вернёмся домой!?」

Вот именно так и надо отвечать. Кицунэ с Финией лучше разделиться.

「Разделимся на две группы.」

「Хорошо. Отличная идея.」

Хотя Кицунэ и считал себя слабаком, Рише они только мешали. Если они разделятся на две группы, у каждого из них найдутся свои занятия.

「Тогда мы пойдём в ту сторону.」

「А я пойду туда.」

Финиа показала рукой прямо перед собой, а Рише указала в противоположном направлении. Соратники разделились на две группы, как и было обговорено только что.

Они одолели двух врагов, однако никто из них не поднялся ни на уровень.

http://tl.rulate.ru/book/13986/345236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку