Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 98 - Взгляд со стороны

Глава 98: Взгляд со стороны

Часть 1

Девушки потратили на ванну гораздо больше времени, чем предполагалось, поэтому им пришлось возвращаться в столицу сразу после того, как Рио и Масато по-быстрому помылись. Сначала Рио тайно отправил своих спутников обратно в гостиницу, а затем вместе с Сацуки полетел в королевский замок.

- Прошу прощения за задержку. Нам слишком многое требовалось обсудить, и мне так не хотелось выходить из этой ванны… - Сацуки неловко улыбнулась.

- О, не стоит. Конечно, мы не сможем встретиться лишь потому, что кому-то из нас этого захочется, но, не сомневаюсь, что нам ещё доведётся встретиться вновь, - успокаивающе ответил Рио. Он понимал, что они все ждали этой встречи, оказавшись в чужом мире. Им, должно быть, было много о чём поговорить.

- Хотелось бы, - тихо засмеялась Сацуки. На несколько секунд повисла тишина. Сацуки как будто хотела что-то сказать, но почему-то она не торопилась. Пока Рио раздумывал над выражением её лица:

- …Я рассказала им о том, с чем им придётся столкнуться, - тихо пробормотала Сацуки. Рио выжидающе прищурился:

- Вот как?

По его тону нельзя было определить, что он хотел этим сказать.

- Не хотите даже узнать, о чём мы говорили? – Сацуки внимательно следила за ним.

- Я догадываюсь, - криво усмехнулся Рио. В этот момент он показался Сацуки одиноким.

- Понимаю… - тихо ответила она. Тишина вновь повисла между ними.

- Простите, что вынуждаю вас. На самом деле, мне действительно нужно узнать, но я просто не могу заставить себя сказать эти слова… потому что это немедленно всё разрушит, - голос Рио звучал мрачно. Ему на ум действительно не приходили нужные слова. Поэтому он мог лишь извиниться.

Часть 2

- Этого стоило ожидать. Нельзя же вот так напрямую спросить людей, с которыми провёл столько времени: «Вы, наконец, уходите?». Особенно когда они действительно тебе дороги, - Сацуки искренне согласилась с ним.

- Пожалуй, вы правы. Но это не меняет того, что вы пришли говорить с ними о побеге, - Рио горько улыбнулся. - У вас такое чувство ответственности…

- …О, нет, что вы, мы – просто милые девушки… - Сацуки иронично рассмеялась. – В любом случае, я благодарна вам. Ситуация начала меняться. И я не собираюсь сидеть сложа руки.

На мгновение Рио заколебался, но не стал возражать ей. Затронь он эту тему, и обратного пути не будет. Ни один из них не собирался уступать, а значит, им обоим лишь оставалось ждать, когда ситуация изменится.

- Самое главное – что вы будете делать потом. Так не может продолжаться вечно, не так ли? – мысли Сацуки явно текли в том же направлении. Рио медленно кивнул:

- Конечно. Но пока они ещё могут спокойно обдумывать свой выбор. Спешка может помешать им увидеть главную проблему. Более того, когда они уйдут, тем, кто останется позади, будет ещё тяжелее.

Время покажет, что будет лучше для них. И сейчас нельзя спешить – они должны сами выбрать то, что посчитают правильным. Те, кто последуют за ними, могут не успеть за их бездумной торопливостью.

- Мне тоже хочется быть с ними, но теперь им осталось лишь принять решение.

- В этом я вас поддерживаю, - вежливо согласился Рио. Сацуки опустила взгляд:

- …Спасибо, – тихо ответила она. – Но… Михару сказала мне, что ей тяжело заставлять вас столько стараться ради них. Поэтому я хотела поговорить с вами наедине.

- Наедине?

Часть 3

- Да. На балу у нас не было времени. Мне стоило сделать это ещё тогда, когда мы ускользнули из замка, чтобы найти Михару и остальных, но… я не смогла, - Сацуки мечтательно прикрыла глаза. Рио задумался:

- Пожалуй. Сацуки-сан была настолько поглощена полётом, - он испытывал странные чувства.

- П-прекратите. Любой бы забыл обо всём на свете, если бы ему довелось испытать подобное впервые в жизни, - покраснев, Сацуки сердито отвернулась. Через несколько мгновений она украдкой взглянула на Рио:

- Эх, что вы за человек? – тихо пробормотала она.

- …Что за человек, говорите…? – на лице Рио промелькнуло серьёзное выражение. Но оно мгновенно сменилось привычным вежливым:

- Это весьма философский вопрос, знаете ли.

- Действительно. Но вы же видите, что это не даёт мне покоя? Я совсем ничего не знаю о вас, мы едва знакомы, - спокойно ответила Сацуки.

(Теперь ты не сможешь меня обмануть.)

Торжествующе думала она.

- Правда?

- Да. Сначала я думала, что вы – сообщник той малышки Лизелотт. Сначала я беспокоилась потому, что именно так представляла себе вас. Но вы, кажется, независимый человек. При этом вы совершенно не похожи на государственного шпиона. Поэтому я совсем не понимаю вас.

Рио сощурился. Ему было немного интересно, что она думает о Лизелотт, но это не касалось их разговора напрямую, поэтому он решил временно оставить этот вопрос.

- Я всего лишь её партнёр по бизнесу и сумел получить от неё приглашение в качестве подарка.

- А на балу вы поддерживали такие же отношения?

- Да, - спокойно кивнул Рио.

- Вот как. Но, всё же, это не то, что я хотела бы услышать.

- Вы хотели бы знать такой ли я человек, который причинит вред Михару или кому-то ещё?

Часть 4

Сацуки мягко покачала головой:

- Неверно. Я наблюдала за вами, и могу сказать, что вы не собираетесь как-либо действовать им во вред.

- Это… я приму как похвалу, - Рио поднял брови. - Но не это заинтересовало меня. Что же Сацуки-сан хочет знать обо мне?

- У нас не так много времени до прибытия в замок, и я не люблю ходить вокруг да около, а потому спрошу прямо: вы ведь умеете говорить по-японски, верно?

Рио удивлённо посмотрел на неё. Но внезапно до него дошло:

- Вы узнали об этом от Михару-сан?

Эта причина казалась ему наиболее вероятной. Ему не было особой разницы, раскрыли ли они его секрет. Если бы он продолжил скрывать информацию, Сацуки бы насторожилась ещё больше. Поэтому определённые свои стороны он был готов раскрыть.

- Неверно. Михару-тян сказала, что ничего не знает о вас.

- Тогда…?

- Когда я услышала их историю о том, что с ними случилось сразу после их появления в этом мире, кое-что показалось мне странным.

- И что же это?

- Михару-тян сказала, что они чуть не стали рабами, потому что не могли разговаривать на языке этого мира. Тогда вы спасли их и научили языку.

- И вот так вы пришли к этому выводу.

Рио кивнул. Неудивительно, что она догадалась.

- С момента призыва прошло не более 3 месяцев. Кто-то должен был учить их, и иметь при этом какой-то учебный материал, потому что в ином случае было бы невозможно обучить их языку, который они абсолютно не знали, до степени свободного повседневного использования за столь короткий срок, разве только не оказавшись подвергнутыми воздействию какой-то магии.

- Согласен, учить их жестами заняло бы гораздо больше времени, - усмехнулся Рио.

- Да. Но они всё ещё изучают язык, а значит, они никак не могли изучить магию. Таким образом, у вас должен был быть некий общий язык, а Михару и остальные знают не так много языков. Самым вероятным оставался японский. Кроме того, подсказку мне дала офуро, которая оказалась практически чисто японской.

- Хорошая догадка, - согласился Рио, не пытаясь возражать.

Часть 5

- Вы даже не пытаетесь это скрыть? Не совсем понимаю почему, но мне казалось, что вы попросили Михару и остальных не раскрывать информацию о вас кому-либо постороннему… - Сацуки удивилась.

- Действительно, но вы ведь уже догадались об этом верно? – Рио почти восхищался её сообразительностью.

- Может, со стороны мы и не выглядим близкими друзьями, но мы с Михару-тян давно знаем друг друга. В средней школе мы обе были членами студсовета. И я чувствовала, что она пытается что-то скрыть от меня.

- Как и ожидалось от бывшего президента студсовета, - поддразнил её Рио.

- …Это не имеет никакого отношения к ситуации! Кроме того, такие слухи весьма опасны. Но есть ещё кое-что, и это мне бы очень хотелось узнать, - Сацуки почему-то смутилась.

- Мне кажется, я догадываюсь, что это, и я не против ответить, если вы пообещаете сохранить в тайне то, что недавно узнали. Что скажете?

- Конечно. Я с самого начала не собиралась раскрывать информацию о вас. Я даже буду считать это услугой, которую вы мне оказали, - получив согласие Рио, Сацуки оживилась.

- Услугой?

- Да. Это не значит, что я прямо сейчас смогу чем-то отплатить вам, но если в будущем вам понадобится моя помощь, я приложу все свои силы.

- Вы, преувеличиваете, право. Не стоит заходить столь далеко ради меня… - Рио слегка смутился.

- О, не стоит. Вы защищаете Михару и остальных, вы даже помогли мне встретиться с ними, и… - Сацуки гневно заспорила с ним, но внезапно замолчала.

- И…? – с любопытством спросил Рио.

- Н-нет, ничего. Просто я и так многое задолжала вам, - Сацуки покраснела и отвернулась. Рио понял, что спрашивать дальше было бессмысленно. А заставлять её отвечать он не имел права.

- Как скажете. Я запомню ваши слова, - улыбнулся Рио, как будто забавляясь её реакцией. Пока всё шло лишь на пользу Михару и остальным. Поэтому ему не надо было снова просить об этой услуге. Но, если Сацуки сама предлагает свою помощь, он с благодарностью примет её.

Часть 6

- Очень вас прошу. Я не люблю оставаться в долгу, - Сацуки пожала плечами.

- Что ж, вернёмся к вопросу. Вы хотели знать, известен ли мне способ вернуться на Землю? – прямо спросил Рио.

- Вы видите меня насквозь, - хихикнула Сацуки.

- Мне нечего скрывать: мне, так же, как и вам, неизвестен этот способ.

- Вот как… - Сацуки погрустнела.

На самом деле, знай Рио, как вернуться на Землю, он бы давно отправил туда Михару и остальных. Теоретически, если бы такая информация существовала, она должна была стать известной достаточно давно. Поэтому она с самого начала не возлагала на него больших надежд, но всё-таки… Глубоко внутри она надеялась получить хотя бы подсказку.

- Я могу ответить на другие вопросы, если хотите. Но не думаю, что это поможет вам найти путь обратно, - честно предупредил её Рио.

- Для начала, я бы хотела знать, когда, даже в каком году, вы прибыли в этот мир, но… Скажите, вы всего лишь наполовину японец? Или даже на четверть? – Сацуки искоса взглянула на него.

Рио очень походил на японца. Сейчас его волосы были серебряными, но, будь они чёрными, его легко можно было принять за японца. Но он не мог оказаться японцем. Поэтому Сацуки предположила, что он лишь наполовину японец.

- Вот здесь вы ошиблись. Я родился и вырос в этом мире, - Рио покачал головой.

- Э…!? В-вот как? – Сацуки недоумённо наклонила голову. Она не понимала, откуда тогда он знает японский.

Часть 7

- Да. Я родился в королевстве Бертрам. Кажется, когда я представлялся вам, я уже упоминал это?

- Да… Да, действительно… - Сацуки медленно кивнула.

- И это правда. Потому что я помню как жил в этом мире.

Сацуки не совсем понимала, что Рио хотел этим сказать, но решила дослушать его до конца.

- Но во мне живут и воспоминания другого человека. Человека, который жил в стране, называемой «Япония», - безразлично произнёс Рио.

- Э!? В Японии… Воспоминания!? – Мысли Сацуки оказались в хаосе. Она прокручивала в своей голове его слова снова и снова, но всё ещё не могла до конца поверить в услышанное.

- Другими словами… вы переродились? – наконец она смогла подобрать слова. Но она сама не могла поверить в то, что говорила.

- Именно, - Рио утвердительно кивнул, пожимая плечами.

- Так вы – человек этого мира, но… были японцем!?

- Да. Поэтому я могу разговаривать с Михару и остальными и обучать их языку этого мира.

- Вот как… Значит… - Сацуки пустым взглядом смотрела в никуда, шепча себе под нос.

- Могу я доверять вам?

- Да… Думаю, вам ничего больше не остаётся. Начнём с того, что я сама испытала нечто невероятное, оказавшись в этом мире. Здравый смысл подсказывает, что мёртвые не могут возродиться, но… - Сацуки всё ещё не могла прийти в себя. – И вообще я прямо сейчас лечу в небе, что точно не поддаётся здравому смыслу. Что ещё остаётся делать, кроме как верить? – Сацуки тихо жаловалась сама себе, закрыв лицо ладонью. Она постепенно принимала реальность, которая выходила за рамки её привычных представлений.

- Согласен, абсолютно невероятная история. Обычно от такого просто отмахиваются и стараются забыть, - Рио печально улыбнулся.

- Простите. Это потрясло меня. С тех пор как я появилась в этом мире, происходило слишком много невероятного, и объяснить всё это слишком сложно, - Сацуки прочистила горло.

Часть 8

- Сочувствую.

- Благодарю вас, - Сацуки чувствовала себя не в своей тарелке. – Ах да, ещё я хотела спросить о той девочке, Лизелотт, она так же, как и вы, переродилась? – Сацуки быстро сменила тему.

- Думаю, да. Вы тоже заметили это?

- Ммм, я так и думала… Вы почувствовали…? – на лице Сацуки появилось понимающее выражение.

- А как вы поняли это?

- Она – президент фирмы. Фирма занимается предметами женской моды, весьма характерными для Японии. Этого уже достаточно для предположений, - объяснила Сацуки. Ей, как девушке, самой часто приходилось пользоваться вещами, производимыми фирмой Рикка.

- Что-нибудь ещё?

- Конечно, для уверенности этого было мало. Но одну подсказку я нашла, услышав обычный разговор в замке, - Сацуки гордо улыбнулась. – Люди этого мира не знают японский. Но я слышу его как японский. И их губы двигаются совершенно не в такт японским словам. С другой стороны, я говорю на японском, но они слышат меня на своём языке… Но оставим это в стороне, - Сацуки на мгновение отвлеклась, но быстро вернулась к главному вопросу. – Так вот, движения их губ. Только когда они говорят о вещах фирмы Рикка, движения губ и слова совпадают. Обычные названия этого мира не дают такого совпадения губ и слов. Разве это не примечательно?

- Согласен, но… Вы действительно наблюдательны, хах, - Рио восхищался уровнем её внимательности.

- Но мне до сих пор не хватает способностей понять, что же случилось в тот день, когда я оказалась здесь… - Сацуки удручённо вздохнула.

- Возможно, это эффект, заложенный в Божественном Одеянии. Согласно легендам, они были созданы богом, и поэтому воссоздать или объяснить их воздействие имеющимися на данный момент средствами практически невозможно.

- Божественное одеяние, хм… Я слышала об этом, но и мне мало что об этом известно, - Сацуки поджала губы.

Часть 9

- Так вы обычно не берёте его с собой? – Рио помнил, как Хироаки использовал своё Одеяние в виде тати. Когда Хироаки прокричал его имя, тати появился из воздуха. Тогда он проводил тренировочный бой со Стэдом, но его умения были слишком хороши, поэтому Хироаки подавил его лишь физической силой и не создавал впечатления истинного героя.

- Обычно оно находится в теле героя в форме духа. Поэтому, можно сказать, что оно со мной. Когда я впервые заснула в этом мире, мне приснился сон. Он показывал мне, как использовать это Одеяние. Во время призыва оно превращается в оружие, подходящее герою… И, если честно, это очень приятное ощущение.

- Вот как? Форма духа, хммм… Значит, вы призываете его не с помощью пространственной магии, - Рио кивнул, он выглядел так, как будто эта теория заинтересовала его. – Кстати говоря, Сацуки-сан, какое у вас оружие?

- Копьё. Ещё в Японии я обучалась бою нагинатой, поэтому я могу применять эти знания на практике. Думаю, мне стоит быть благодарной за это, - Сацуки пожала плечами. – Моя очередь. Сколько слов из мною сказанных вы услышали на японском, а сколько – на языке этого мира? – она снова вернулась к мучавшему её вопросу о переводе языка.

- Я слышу вас так, как будто вы говорите на языке этого мира. Но, если я сам начинаю думать на японском, я слышу вас на японском. Довольно странное ощущение, надо сказать… - Рио неопределённо улыбнулся.

- Хеее, даже так? Может ли быть так, что Михару-тян и остальные испытывают то же самое?

- Думаю, да. Когда вы обращаетесь к Айсии и Сесилии, вы говорите на языке этого мира, но разве вы не переходите на японский, когда я говорю с вами?

- Похоже, что так. Мои губы двигаются как обычно, хмм… Ох, кажется, мы уже у замка?

На самом деле, Рио слегка замедлился, чтобы они могли спокойно разговаривать, но расстояние от каменного дома до замка от этого короче не стало, поэтому они довольно быстро прибыли обратно. Было ещё темно, но на горизонте уже виднелся блеск готового взойти солнца.

- Как красиво… - Сацуки зачарованно глядела на раскинувшийся пейзаж. Рио завис высоко над замком, чтобы её не услышали. Они молча глядели на горизонт.

- Ну что ж, пора прощаться. Встретимся сегодня вечером на балу, - когда Сацуки насладилась видом, Рио вежливо попрощался.

Часть 10

- На балу мы не сможем поговорить о многих вещах, которые я бы хотела узнать, но, полагаю, ничего не поделаешь. Поскольку сегодня я первой подойду к вам, надеюсь, вы изо всех сил постараетесь стать моим партнёром? – коварно улыбнулась Сацуки.

- Ох, это привлечёт ещё больше внимания… Пожалуйста, будьте скромнее, - Рио криво улыбнулся.

- Вы просите слишком многого. Вчера мы были весьма заметны, поэтому, думаю, сегодня вам не станет хуже от того, что я приду поприветствовать вас, - Сацуки весело засмеялась. Рио почувствовал, как она вздрогнула.

- Хаха… - иронично засмеялся Рио. Сацуки внимательно смотрела за его выражением.

- Спасибо, - она отвернулась.

- За что? – Рио посмотрел на неё.

- За всё. За то, что заботились о Михару-тян и остальных, и, уммм… за то, что помогли лично мне… - еле слышно ответила она.

Она прочистила горло и снова приняла серьёзный вид:

- Этот мир был мне ненавистен. До вчерашнего дня. Поэтому мне так хочется вернуться, - недовольно произнесла она. – Но сейчас кое-что изменилось. Я всё ещё хочу вернуться, но теперь этот мир стал мне немного ближе.

Рио показалось, что ей стало легче. Как будто она ослабила путы, которыми сама связала себя.

- Из-за них? – Рио имел в виду компанию Михару . Сацуки слегка улыбнулась:

- Да. Странно, но почему-то именно они дали мне то спокойствие, которого мне так не хватало.

Часть 11

- Но это лишь половина ответа. Вторая половина – благодаря вам. Это вы рассказали мне о них. Это вы дали мне надежду. Это вы вывели меня из замка. Подарили мне полёт в небе. И привели меня к ним.

- …Мне кажется, что это не стоит благодарности, - Рио задумался, прежде чем ответить.

- Вы и сами знаете, что это неправда. Мне и самой нравится быть с вами, - Сацуки расплылась в ухмылке. – Бал не доставил мне удовольствия, но после встречи с вами я приободрилась. Эту ли цель вы преследовали? Я впервые нашла надежду в этом мире. Я всё ещё была подавлена, но мои мысли сами радостно готовили меня к чему-то лучшему.

Сацуки ненадолго замолчала.

- А затем вы подняли меня в небо. И я увидела, что этот мир в действительности красив. Раньше, все мои сомнения и страхи заслоняли мне взор. Но теперь я начала понемногу видеть этот мир таким, каков он есть. И он начал мне нравиться, - глаза Сацуки затуманились.

- …Могу лишь порадоваться за вас, - Рио коротко улыбнулся.

Сацуки надулась:

- Для вас это может быть и ничем, но я считаю, что всё это произошло благодаря вам. Разве не могли вы хоть немного подыграть? Это действительно смущает, - она недовольно посмотрела на него.

- Ахаха… Вас смущает лично благодарить людей? Вы – на удивление очень искренняя девушка, Сацуки-сан, - шутливо сказал Рио.

- З-замолчите! Поэтому я и не хотела ничего говорить! – гневно воскликнула Сацуки, покраснев, как мак.

- Вам не обязательно было заставлять себя благодарить меня, знаете ли, - Рио широко улыбнулся.

Часть 12

- Мне было бы неловко, если бы я это не сказала, - Сацуки надула щёки и отвернулась с сердитым видом. Её можно было назвать странной или слишком серьёзной, но, в любом случае, понять её было сложно. Так казалось Рио.

- Думаю, это к лучшему. Теперь у меня сложилось очень хорошее впечатление о Сацуки-сан.

- Муу… - Сацуки всё ещё дулась.

- Нам пора в вашу комнату. Солнце скоро встанет.

- …Да. Прошу, - тон Сацуки оставался сердитым, и она схватилась за его одежду, готовясь к взлёту.

- Как скажете, - Рио мягко поднялся вверх. Тихий стук оповестил его о приземлении на балкон. Он опустил Сацуки на пол, и между ними повисла неловкая атмосфера.

- До скорого, Харуто-кун. Спасибо, - Сацуки торопливо зашла в комнату, пытаясь скрыть своё смущение. Рио невольно рассмеялся, глядя на её отступление.

- Да, до скорого, - Рио взмыл в воздух, не дожидаясь её ответа. Он вдохнул свежий утренний воздух. Когда его уже не должно было быть видно с земли:

- Ты здесь, Айсия?

Из воздуха внезапно возникла фигура Айсии.

- Ты знал? – Айсия вопросительно склонила голову набок.

- Наверное потому, что наши эмоции передаются через контракт. Почему-то я чувствую тебя, когда ты рядом, - мягко ответил Рио.

- Вот как, - кивнула Айсия. После недолгого молчания Рио достал из нагрудного кармана подвеску и отдал ей:

- У меня был шанс, но я его не использовал. Передашь её Михару-сан вместо меня? Я потом объясню ей, как пользоваться этим…

- Это на день рождения? Михару? – Айсия прервала его на середине предложения. По календарю Страль была весна, и как раз наступал день рождения Михару. Рио ошеломлённо посмотрел на неё.

- Нет. Можешь назвать это… амулетом. Изготовить его было сложновато, но, понимаешь… Возможно, вскоре мы разойдёмся, поэтому я приготовил его заранее, - он отрицательно покачал головой.

- Я хотел передать его, пока мы встречались с Сацуки-сан, но решил сделать его подарком на день рождения. Сегодня я пойду покупать его. И тогда я расскажу ей. О себе.

- Вот как, - Айсия кивнула.

- …Спасибо, - Рио слегка улыбнулся.

- …? – Айсия вопросительно посмотрела на него.

- Ты пришла, потому что беспокоилась обо мне?

- Беспокоилась…? – Айсия как будто обдумывала это слово. – Не знаю… - она оставалась безразличной, но Рио казалось, что она озадачена. Как будто она сама не понимала, что она испытывает.

(Почему же ещё ты пришла за мной?)

Рио не нужно было произносить это. Он просто смотрел ей в глаза.

- Но…

Часть 14

Айсия потрясла головой, как будто отбрасывая что-то.

- Но?

- Я хочу быть с Харуто. Поэтому я пришла, - это был простой, и вместе с тем сложный ответ.

- Вот как… Спасибо, Айсия, - Рио улыбнулся, благодаря её второй раз.

* * * * *

Разделившись с Айсией, Рио вернулся в особняк герцога Креция и немного поспал. До бала ему было нечего делать, и Рио сказал Лизелотт, что собирается на рынок после завтрака.

- Ммм, за покупками? Тогда, пожалуйста, возьмите с собой Натали в качестве проводника.

Лизелотт дала ему с собой одну из своих помощниц. Кстати, когда роль проводника доверили Натали, Козетт недовольно нахмурилась, но это заметили лишь некоторые её сослуживицы.

Рио не знал столицу, и ему нужны были магазины для женщин, поэтому он был искренне благодарен Натали за помощь. Он взял с собой лишь меч и надел повседневную одежду, а Натали была в своей форме горничной, поэтому со стороны они выглядели как молодой аристократ и его служанка, вышедшие пройтись по магазинам.

В одном из магазинов Рио нашёл то, что искал.

- Вы не против пообедать со мной? – в благодарность за помощь Рио предложил угостить Натали обедом.

- Это слишком для меня. Я не могу принимать приглашение от гостя госпожи… - Натали пыталась вежливо отказаться, но не смогла устоять под уговорами Рио. Он специально выбрал первоклассный и очень дорогой ресторан. Самой Натали очень хотелось хоть раз побывать в таком месте, но её работа и отдалённость от столицы не позволяли этого сделать. Она была на седьмом небе от неожиданно свалившегося на её голову счастья. Более того, прямо сейчас она была наедине с молодым человеком, пусть он и был даже младше её самой. Ведь раньше её постоянно окружали одни девушки. Однако Рио сразу после заказа пошёл оплачивать счёт, поэтому её мечты о флирте разбились на мелкие кусочки.

Часть 15

- Благодарю за угощение… - поклонилась Натали после того, как они покинули ресторан. Еда действительно была вкусной, обслуживание – первоклассным, а интерьер – шикарным. А Рио, отлично умевший слушать, создавал атмосферу, в которой она совсем забыла о времени. Это были лучшие моменты её жизни, и Натали сильно смутилась, осознав, что они пролетели так быстро, пока она наслаждалась ими. Потому что обычно она лишь прислуживала гостям и старалась оставаться незаметной.

- Не стоит благодарности, я прекрасно провёл время с Натали-сан, это лишь моя благодарность за вашу помощь с покупками, - Рио улыбнулся. - Теперь, не пора ли нам возвращаться в особняк?

Рио направился в сторону особняка. Натали поклонилась и тихо последовала за ним. После возвращения он спокойно дождался вечера, когда должен был возобновиться бал.

Но в этот раз люди создавали гораздо более величественное впечатление.

- Здесь довольно шумно, - Рио окинул залу взглядом. Лизелотт стояла за ним:

- Думаю, появление нового героя-сама заставило их поспешить.

- Новый герой-сама? – заинтересовался Рио.

- Да. Это люди из королевства Святых Звёзд. Обычно они не вмешиваются в дела других. Но наше королевство всё равно послало им приглашение. Похоже, их герой очень хочет принять участие в этом балу, если они приехали.

- Вот как… - пробормотал Рио.

- Об их прибытии сообщили лишь сегодня утром, поэтому сейчас здесь лишь самые осведомлённые. Думаю, скоро они объявятся.

- …Хммм. Заставляет задуматься, кто они, правда? – Рио решил разузнать об этих новых гостях.

- Говорят, их герой – юноша, и, если не ошибаюсь, его имя – Такахиса Сэндо.

- Такахиса Сэндо… - Рио внезапно почувствовал неприятную тяжесть в груди. Он уже слышал это имя. Ну конечно…

Сэндо Такахиса.

Старший брат Аки и Масато и, возможно… человек, у которого особые отношения с Михару.

http://tl.rulate.ru/book/1369/289393