Читать ЖИВИ: Хранитель / ЖИВИ: Хранитель: Глава 4 Типа своё подземелье (Часть 3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод ЖИВИ: Хранитель / ЖИВИ: Хранитель: Глава 4 Типа своё подземелье (Часть 3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я проснулся от солнца, светящего мне в глаза, и чирикавшей Чии.

Сходив в уборную, которую я с горем пополам нашёл по указателям, я спустился на первый этаж.

— С добрым утром, господин Мато.

— С добрым утром, Ариса. В этой гостинице можно заказать завтрак?

— Конечно. Завтраки стоят по 5 медяков. Можете заказать сразу на несколько дней.

— Да. Спасибо.

Я передал Арисе 45 медных и уселся за ближний столик.

— Здаров, Мато! — Кин обхватил меня рукой и уселся на соседний стул.

— Утречко~, — Чимари спустилась с лестницы с заспанным лицом.

— Доброе утро, — я постарался чуть улыбнуться и спокойно ответить, однако в таком неотёсанном виде она смотрится довольно комично…

— Кстати, что ты тут делаешь?

— А? Жду завтрака. Ты разве не берёшь себе завтраки?

— Ну да… у тебя же много денег… Мы их не берём. Можно ведь есть бесплатно то, что добыл на охоте.

Если подумать, то это правда, но слишком геморно.

— Это не по мне.

— Вот как... — Кин как-то натянуто улыбнулся.

— Ваш завтрак, господин Мато.

Ариса незаметно подошла и поставила блюдце с чёрствым хлебом и зеленью передо мной.

— Спасибо, Ариса.

— Не за что.

Ариса вежливо ответила и ушла обслуживать других клиентов.

— Ну, приятного мне ап…

*Уу-у-у-урр* — из живота Чимари раздалось громкое урчание.

В сочетании с её невысоким ростом, светлыми волосами, смуглой кожей и до сих пор заспанным лицом, она прямо как цыплёнок. Милота.

— На, возьми, если хочешь.

— Правда? — Чимари посмотрела на меня щенячьими глазами, когда я протянул ей кусок хлеба с зеленью.

— Правда-правда. Бери, пока не передумал.

...

Сейчас я понял разницу в уровнях.

Чимари с такой скоростью выхватила из моих рук бутерброд, что я почти не заметил.

Кстати, это напомнило мне, что надо бы ещё отщепить Чии, хотя я не сильно за неё переживаю. Всё-таки она птица и сама находит себе насекомых для еды.

— А мне дашь? Ну позязя, — Кин тоже смотрел на меня такими же глазами, как Чимари, но в контрасте с его ростом около 178, светлыми волосами, красной курткой и внешностью на 19... У всех яойщиц кровь из носа хлынула бы, но для меня это то ещё зрелище. Уа-ах! Мурашки!

— Нет. Если хочешь есть, то иди и купи, — сказал я это ему с кирпичным лицом.

— Ну почему ты так жесток? Мы же только вчера познакомились! Стоп! Это хорошая возможность!

— Чего?

У Кина появилось хитрое выражение лица. Он пригладил волосы и подошёл к стойке, за которой стояла Ариса.

— Арисочка~, не могла бы ты приготовить мне завтрак и, если хочешь, можешь присесть рядом. — Кин повёл себя как какой-то пикапер из комедийного комикса…

— Конечно. С вас 50 медных монет.

— А?! В смысле?! Завтрак же стоит всего 5?!

— Да. 5 монет за завтрак и ещё 45 за моё присутствие и обслуживание. Пояснение: обслуживание подразумевает под собой роль личной официантки.

— Я... Понял... Тогда... Просто завтрак...

Кин вернулся с угрюмым выражением лица. Ариса всё время спокойно улыбалась, а Чимари продолжала довольно жевать перепавшую ей долю хлебушка.

***

После завтрака мы втроём вышли из таверны и направились в гильдию.

Кин рассказал, что баллы ставятся по уровню. То есть человеку с 10-м уровнем чтобы набрать, допустим, 20 баллов, нужно сделать больше, чем человеку с 5-м уровнем.

Это объяснило мне, почему хоть я и набрал больше баллов, Чимари и Кин сильнее меня (ну это пока!).

В гильдии нас поприветствовала регистраторша.

— Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?

— Здрасьте-здрасьте. Я бы хотел создать с ним команду и отправиться в подземелье Паучьего леса.

— Паучьего леса? Вы же знаете, что тем, у кого уровень ниже 30-го, туда ходить не стоит?

— Да, знаю, но я обещал, что если он наберёт более 60 баллов, то я его возьму. Кто ж знал, что он такой… талант.

— К слову, об этом. Когда мы отправили отчёт в главное здание гильдии, они сказали, чтобы мы проверили уровень господина Мато. — Регистраторша посмотрела на меня, словно вынося приговор…

Так-так-так! Это нехорошо! Если меня проверят на уровень, то ладно, но если они увидят мою расу — проблем не оберёшься! Тогда это правда может стать моим приговором!

— А что делает этот предмет и как он работает? — спросил я в попытке скорчить какое-нибудь смазливое личико.

Лучше сразу спросить и придумать план, чем потом отправиться в бега.

— Всё просто. Это два предмета и оба напоминают камни. Один — прозрачный, показывает уровень в виде свечения. Специальный человек умеет определять уровень по этому камню. Второй — ожерелье, оно светится, когда на его обладателя действует магия или что-то подобное.

Фу-у-у-ух...

Я уж испугался.

— Камень, что определяет уровень, выдаёт его, как я сказала ранее, в виде свечения. Свечение образовано крохотными кольцами, расположенными в ряд. Кстати, кольца только у человека. У других рас и существ другие формы. У каждого своя.

...

@#$&.

И ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?!

Так… надо рассуждать спокойно! Если они ещё не получили нужное оборудование, то можно что-нибудь придумать… потом буду думать, что!

— Для начала, господин Мато, возьмите в руку этот шар, — регистраторша достала прозрачную сферу размером с обычную лампочку.

Мне трындец.

Я уже заметил краем глаза, что стражники, Кин и даже регистраторша готовы наброситься на меня, если я не сделаю это…

Ладно...

Будем надеяться на лучшее... это всего лишь проверка на жульничество! Да! Тут вовсе нечего бояться! ...Можно, я просто сбегу?

*Глоть*.

Я взял в руку сферу и показал её регистраторше.

— Хорошо, — регистраторша достала из кармана ожерелье и повесила его на меня. Как и ожидалось, оно не выдало ничего, но внутри сферы появилось свечение. — Отлично. В данный момент магия на вас не действует.

После регистратор взяла обруч размером с арбуз и направила на сферу.

— Эй, вы сказали, что уровень проверяет специальный человек?

— Да, но если этот уровень ниже 20-го, то все регистраторы обязаны уметь его проверять.

Пока говорила, она направила обруч на сферу в моей руке.

Внутри появилось изображение центра сферы в форме колец... Кольца!

Я не знаю почему, но это правда кольца!

Фью-юх! Я спасён!

Но… меня кое-что волнует...

Почему регистраторша так на них уставилась?

Только не говорите мне… что опять что-то не так…

— Эм-м... Что-то не так?

— ...Нет... Просто... обычно кольца у всех людей разного размера и идут в ряд... Одно внутри другого. Но... у вас кольца расположены вокруг одного неопределённого центра… и они одинакового размера, — регистраторша была явно не в своей тарелке. — Господин Мато Шоно, вы точно человек?

Она смотрит на меня глазами, полными непонимания!

Мне страшно!

— Э... да... Вы же видите — вот кольца! Да! Кольца! Слава кольцам! …да?

— …Это так, но всё же…

— Наверно, я просто особенный. Такое же бывает? Ха-ха-ха...

Да с меня уже десятый пот стёк! Можно быстрее! Пожалуйста! Моё сердце этого не выдержит!

— …Да... Скорее всего, так оно и есть… В любом случае колец семь. Значит, уровень тоже седьмой!

— Вот видите, я не соврал! Теперь я могу пойти в подземелье?

— ...Да... Полагаю, можете.

— Хорошо. Кин, что там насчёт коман... — когда я обернулся, у Кина и даже у Чимари были лица, словно они увидели нечто невозможное. Наверное, оцепенение?

— Ээй! Ки-ин! Чимари! Вернитесь на землю, — я помахал перед ними рукой и покричал в ухо.

Единственная реакция — это то, что они на автомате заполнили нужные документы, и теперь я считаюсь частью их группы.

***

Прошло около часа, пока они смогли отойти от шока. Затем мы направились к стенам города.

Днём всё намного красивее, чем ночью.

Вот гильдия, дальше ресторан, дальше гостиница, дальше лавка рабов, дальше магазин...

Стойте. Лавка рабов?!

— Эй, Кин, а тут нормально держать рабов?

— А? Чего так внезапно? Неужто у тебя и раб за пазухой припрятан?!

Вот видели бы вы его лицо! Но как-то мне не по себе… с такого…

— Нет. Просто там, где я жил раньше, это было под запретом, а тут лавка рабов в центре города.

— И где же ты жил-то?! Ладно, не суть. Тут рабы — это совершенно обыденное дело. Но стоят они дорого, а в Рабский район лучше не соваться одному, а то сам рабом станешь. Хм... Я вроде уже рассказывал об этом. Помнишь? (Кин)

— А, да. Припоминаю.

Да-м... Ну, это фэнтези-мир. Чего ещё можно ожидать.

...

Интересно...

У них есть милые кошко-девочки?

***

Таким образом, мы дошли до ворот и, показав стражнику наши гильд-карты, спокойно прошли.

За воротами дорога вела в лес через луга, зелёная трава, невиданные мною цветы — прекрасное зрелище.

Чии, порхавшей над моей головой, тоже очень понравилось. Наверное.

http://tl.rulate.ru/book/12925/253918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Люди чуть на него не кинулись, никокого доверия, нахер эти команды, в одиночку легче и быстрее.
Ну можно питомца завести (дракона) или рабыню ( милую кошко-девочку)
Развернуть
#
И че они в шоки были? я не понял
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку