Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 1404. У слабой страны нет дипломатии

Глава 1404. У слабой страны нет дипломатии

Когда Ли Е и Лу Чжичжан во главе внушительной группы из тридцати с лишним человек вышли из юго-западного аэропорта, они увидели только местных водителей, присланных на подмогу компанией «Фэнхуа». Чэнь Ячжи, который обещал их встретить, так и не появился.

Ли Е расспросил людей из «Фэнхуа», но никто из них не знал Чэнь Ячжи, так что выяснить ничего не удалось.

Лу Чжичжан взглянул на часы и убедился, что самолёт не опоздал. Судя по прежней расторопности Чэнь Ячжи, он не должен был так оплошать.

— Может, поедем сразу в больницу?

— Похоже, только это и остаётся.

Ли Е тоже был в растерянности. Мобильные телефоны в то время всё ещё были непозволительной роскошью. После того как «Юго-западный завод тяжёлых автомобилей» конфисковал у Чэнь Ячжи его мобильник, тот потерял возможность поддерживать постоянную связь с Ли Е.

Но как раз в тот момент, когда все уже собирались садиться в машины, они увидели вдалеке человека, который бежал к ним со всех ног.

— Смотрите, это же начальник отдела Чэнь!

Человек был небрит, лицо его почернело от грязи, и если бы не близкое знакомство, Ли Е и остальные вряд ли узнали бы в нём Чэнь Ячжи.

А бежал он, задыхаясь, потому, что за ним гнались трое.

Ли Е сорвался с места и, пробежав с десяток метров, крикнул:

— Немедленно скрутите этих троих!

— Чёрт возьми! Быстрее, не дайте директору Ли пострадать!

Тридцать с лишним человек, словно растревоженный улей, разом ринулись наперерез Чэнь Ячжи и его преследователям.

Хотя все знали, что Ли Е — отличный боец, но противник мог не соблюдать «кодекс чести» и в любой момент пустить в ход нож. Двое, лежавшие в больнице, были тому кровавым примером.

Даже опытные мастера кулачного боя знают, что идти голыми руками на нож — это крайняя мера, отчаянный шаг. Если есть хоть какой-то другой выход, никто не станет подвергать себя такой смертельной опасности.

Честно говоря, если бы не забота о репутации, то вместо того, чтобы идти на нож, разумнее было бы упасть на колени и назвать противника дедушкой.

Поговорка «даже величайший мастер кунг-фу боится кухонного ножа» возникла не на пустом месте. Даже хилый подросток, если у него в руке нож, может с кем угодно сыграть в игру «жизнь или смерть с шансами пятьдесят на пятьдесят».

Вот только никто не ожидал, что Ли Е, одетый в брюки и туфли, окажется таким быстрым. Не то что Лу Чжичжан — даже Цюй Цинъю и Цзян Шици не могли за ним угнаться.

На глазах у всех Ли Е стремительно оторвался от своей группы, оставив тридцать с лишним человек далеко позади, что не на шутку перепугало Лу Чжичжана и остальных.

Если Ли Е сейчас получит удар ножом, то для первого цеха это будет всё равно что небо рухнуло!

Однако трое преследователей Чэнь Ячжи, внезапно увидев несущуюся на них скрежещущую зубами толпу из тридцати человек, на месте остолбенели.

Постояв в замешательстве несколько секунд, они развернулись и бросились наутёк.

Но было уже поздно. Могли ли они теперь убежать от Ли Е?

И вот Лу Чжичжан и остальные увидели, как Ли Е в одиночку догнал их, подсёк одного, затем второго и, наконец, повалил на землю последнего.

Когда Цюй Цинъю и Цзян Шици подоспели, им оставалось только подбирать «трофеи».

Прижимая к земле последнего из троицы, Цзян Шици умоляюще обратился к Ли Е:

— Дядюшка, не делайте так больше, пожалуйста! У меня душа в пятки ушла.

— Это ты слишком медлительный, — нетерпеливо бросил Ли Е. — Быстрее сажайте этих троих в машину и держите под контролем. Они мне очень пригодятся.

— Да-да, хорошо.

Ли Е передал троицу остальным и, даже не взглянув на Чэнь Ячжи, схватил мобильный телефон и начал звонить.

— Старший брат, я прилетел в Юго-Западный регион. Ситуация немного изменилась, мне срочно нужна помощь полиции. Можешь замолвить словечко?

На другом конце провода раздался голос его свояка, Вэнь Гохуа:

— Это не проблема, там все свои. Но я тебя предупреждаю: будь осторожен в чужом городе. И старайся действовать по правилам, не давай никому повода ухватиться за что-нибудь…

— Не волнуйся, старший брат, я не драться приехал. Я законопослушный гражданин…

Лу Чжичжан и остальные, запихивавшие троицу в машину, услышали, как Ли Е назвал себя законопослушным гражданином, и невольно усмехнулись. В их глазах этот директор Ли был хорош во всём, но вот назвать его законопослушным гражданином язык как-то не поворачивался.

Лу Чжичжан, казалось, ничуть не смутился тем, что Ли Е занимался чем-то противозаконным. Он скомандовал своим людям затолкать вопящую троицу в машину и взять под контроль, и только после этого подошёл к Ли Е.

— Ну как? Есть зацепки?

— Есть, — Ли Е потряс в воздухе мобильником. — Сейчас мы отвезём их и передадим полиции. Постараемся как можно быстрее развязать им языки, чтобы получить признание в умышленном нанесении вреда здоровью и доказательства.

— Это хорошо.

Лу Чжичжан с облегчением выдохнул, на душе у него стало спокойнее.

За годы работы в компании «Цинци» он в основном занимался выстраиванием отношений с разными сторонами и прекрасно понимал, что многие проблемы нельзя решить, опираясь лишь на одну «правоту». Слишком много было непредвиденных факторов, из-за которых ты мог оказаться прав, но слова тебе никто не дал бы.

К счастью, на этот раз помог Вэнь Гохуа, связавшись с нужным человеком. Иначе они бы просто не знали, с чего начать.

Пока у Ли Е и Лу Чжичжана появлялся план действий, Чэнь Ячжи окружили люди, и в поднявшейся суматохе послышались плач и крики.

— Начальник отдела Чэнь, что всё-таки с нашим Сяосюем? Скажите же хоть что-нибудь!

— Сяо Чэнь, вы же с Сяо Чжаном с детства дружите, вы не можете нас обманывать…

В этот раз Ли Е взял с собой в поездку не только Лу Чжичжана и несколько десятков рабочих, но и семьи двух раненых, которые, конечно же, сейчас были вне себя от беспокойства.

Но Чэнь Ячжи лишь виновато молчал, не в силах вымолвить ни слова.

— Хватит, — выступил вперёд Лу Чжичжан и своим непререкаемым авторитетом на время усмирил родственников. — Сейчас мы едем в больницу. Точную информацию знает только врач.

Когда всё было улажено, Ли Е усадил Чэнь Ячжи в машину, и они поехали в город.

— Рассказывай. Как сейчас Сяхоу Сяосюй и Чжан Вэньчан?

— Я не знаю… — с горечью ответил Чэнь Ячжи. — После того как их ранили, нас разделили и заперли. На следующее утро их отправили в большую больницу на операцию, нужно было подписать согласие. Люди с «Юго-западного завода» отказались подписывать, поэтому притащили меня. Я подписал бумаги, а потом выпрыгнул из окна туалета на третьем этаже и сбежал. Живы они сейчас или мертвы, я правда не знаю…

— Сначала выпей воды, съешь что-нибудь.

Лу Чжичжан протянул ему флягу и еду. Чэнь Ячжи, жадно поглощая всё, всхлипывал:

— Какие же они наглые! Я приехал на вокзал, а они уже там меня караулят. Добрался до аэропорта — и тут тоже устроили засаду!

— Оставь эти бесполезные разговоры. Ты знаешь имена тех, кто напал на наших людей?

— Знаю, — кивнул Чэнь Ячжи. — Но… они, скорее всего, их не выдадут.

— Хм, это уже не им решать, — холодно хмыкнул Лу Чжичжан, и на его лице промелькнуло суровое выражение.

Обычно он производил впечатление добряка, но сейчас даже его терпение лопнуло.

С его рабочими обращаются как с беглыми преступниками — тут любой выйдет из себя.

Однако Чэнь Ячжи, очевидно, неправильно понял Лу Чжичжана и смущённо пробормотал:

— Они действуют очень жестоко! Директор, вы привезли столько людей, вы что, действительно собираетесь с ними…

— О чём ты думаешь? Думаешь, мы приехали устраивать массовую драку? — оборвал его Ли Е, исправляя его ошибочные представления.

Он привёз столько людей исключительно для того, чтобы продемонстрировать позицию: «Я собираюсь поднять большой шум». Он хотел, чтобы соответствующие инстанции поняли, что у него есть возможность этот шум поднять.

Ведь если приехать втроём или впятером, тебя просто закружат в бюрократической карусели. Даже если ты обратишься в компетентные органы, это будет считаться «гражданским спором», и от бессилия останется только рвать на себе волосы.

Но когда ты показываешь, что способен спровоцировать серьёзный конфликт, только тогда у тебя появляется право на то, чтобы с тобой разговаривали по-человечески.

Это как в отношениях между странами: у слабой страны нет дипломатии. Если ты не можешь сделать противнику больно, с какой стати он будет с тобой считаться?

http://tl.rulate.ru/book/123784/7920038