Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 1264. Не будьте невеждой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1264. Не будьте невеждой

Поддержка Пань Сяоин Ли Цзюань была даже больше, чем Ли Е мог себе представить. После того, как Ли Цзюань подала письменное предложение через день, на третий день проект был утверждён. В течение недели была сформирована выездная группа для изучения вопроса за рубежом, а к марту они уже завершили исследование и вернулись в страну для начала пробного запуска.

Такая эффективность и скорость на какое-то время заставили Ли Е и Ли Ин создать иллюзию, что Пань Сяоин тоже осознала широкие перспективы Интернета и поэтому так усердно работает?

Но слова Вэнь Лэюй разбудили спящих.

— Невестка сейчас отвечает за мобильную связь, а для создания BBS нужна телефонная линия. Если она сейчас не протянет руку, то в будущем это будет чужое, лучше сейчас занять территорию, чтобы потом не пришлось выпрашивать еду из чужой тарелки.

У нашей невестки большие амбиции! Чем больше вещей у неё в руках, тем больше возможностей для продвижения в будущем, она никогда не знает, что такое удовлетворение.

— …

Ли Е наконец-то понял глубокий смысл фразы «задница определяет взгляд». Люди, сидящие на месте Пань Сяоин, не обязательно должны думать о том, будет ли у этого проекта будущее, но они должны думать о том, будет ли он использован их противниками.

Всё, что может помочь другим, либо нужно сделать первым и занять самому, либо уничтожить это в ущерб себе, но с выгодой для себя.

И, судя по словам Вэнь Лэюй, Пань Сяоин считает, что мир мобильных коммуникаций слишком мал и не может раскрыть её таланты.

Действительно, нынешняя мобильная связь — это всего лишь «небольшое подразделение», подчиняющееся почтовой системе, но кто бы мог подумать, каким ужасным гигантом она станет в будущем?

15 марта, пятница, первый цех.

Ли Цзюань с группой технических специалистов с самого утра помогала Ли Е настроить веб-сайт BBS. Уже близился полдень, а настройка всё ещё не была завершена.

Сейчас только начало весны, но эти молодые люди почти все вспотели, и их раздражение и досада были очевидны.

Ли Е с улыбкой успокоил:

— Не волнуйтесь, ребята. В нашей столовой неплохая еда. Позже все пообедайте, отдохните немного, и будет не поздно продолжить работу во второй половине дня.

Но это утешение Ли Е оказалось неважным, несколько техников ещё больше смутились.

— Нет, нет, нет, у нас уже почти получилось, совсем чуть-чуть осталось.

— Вы — первый пользователь нашей группы, и нам будет стыдно есть, если мы не закончим работу.

— …

Ли Цзюань тоже немного смущённо объяснила:

— Брат, мы только начали пробный запуск этого проекта, и с некоторыми ситуациями мы раньше не сталкивались, поэтому это заняло некоторое время.

Принцип работы BBS, кажется, очень прост: компьютер, «кошка», телефонная линия — вот и всё оборудование. В лучшем случае можно использовать специальное программное обеспечение на компьютере для коммутируемого подключения к станции, отправки и получения информации.

Но в эту эпоху, когда почти никто не понимает Интернет, любая маленькая ошибка не имеет прецедентов, которым можно было бы подражать, и технические специалисты не знают, где ошибка, поэтому, конечно, трудно её решить.

Ли Е понимал эти трудности, поэтому откровенно сказал:

— Что тут стыдиться? У новых технологий, естественно, будут новые проблемы. В будущем у пользователей будет всё больше и больше потребностей, и вы будете сталкиваться с различными ситуациями одна за другой. Постоянное совершенствование — это проблема, с которой вы неизбежно столкнётесь.

Ли Е на самом деле передаёт опыт Ли Цзюань. Эта девушка впервые отвечает за такой большой проект, и её психологическое давление больше, чем у этих технических специалистов. Ей нужно правильное руководство и поощрение.

Она также знает, что возникновение проблем — это нормально, но она полна уверенности, а в результате терпит поражение в своём первом бою, и всегда чувствует, что потеряла лицо перед старшим братом.

Нужно знать, что Ли Е, чтобы поддержать её работу, был одним из первых, кто попробовал краба, и щедро установил шесть линий, плюс компьютер, плата за открытие счёта и другие расходы в общей сложности составили несколько десятков тысяч юаней.

Это достаточно большой шаг, потому что в это время BBS-станции имеют только одну линию, поэтому, как и при телефонном звонке, когда один пользователь подключается к станции через программное обеспечение для коммутируемого доступа в Интернет, другие пользователи, желающие подключиться, могут только ждать перед компьютером.

Поэтому только увеличение количества линий для повышения удобства пользователей может привлечь больше пользователей Интернета на вашу станцию. Сяо Ма Гэ в 94-м году вложил четыре телефонные линии, чтобы создать четырёхлинейную станцию.

Шестилинейная станция Ли Е в эту эпоху была определенно «роскошной конфигурацией», что привлекло множество студентов первого цеха прийти и посмотреть, поэтому, если сегодня всё будет испорчено, Ли Цзюань умрёт от стыда.

— Хорошо, хорошо, хорошо!

В тот момент, когда Ли Цзюань чувствовала себя чрезвычайно виноватой, несколько технических специалистов вдруг закричали от радости.

Ли Цзюань тут же воспрянула духом:

— Действительно получилось? Быстро сообщите Лю Сяню и другим, пусть они отправят проверочное сообщение.

— Хорошо, руководитель группы Ли, я сейчас же отправлю сообщение.

Технический персонал с энтузиазмом колотил по клавиатуре, подключался к внутренней проверочной сети мобильной связи и оставлял на доске сообщений другой стороны такие слова, как «Здесь первый цех компании Цинци».

А дежурный с другой стороны, получив информацию, тоже по адресу подключился и напечатал поздравительное послание «Поздравляем с подключением к миру».

— Ура! Ура!

Группа молодых людей радостно закричала, а сотрудники первого цеха, которые наблюдали за происходящим всё утро, тоже искренне аплодировали.

Ли Е тут же дал указание:

— Сделайте скриншот этой страницы, в будущем это станет свидетельством истории.

Технический персонал поспешил сделать скриншот в соответствии с указаниями Ли Е, а Хуан Мэнцзя из первого цеха взяла фотоаппарат и запечатлела несколько моментов с места происшествия.

В первом цехе много студентов, поэтому они очень быстро принимают дела и с энтузиазмом хватают друг друга, чтобы попробовать.

— Я попробую, дайте мне попробовать.

— Не толкайтесь.

— Это действительно волшебно.

Хотя сеть с коммутируемым доступом на основе BBS появилась за границей уже семь или восемь лет назад, но в материковом Китае это всё ещё совершенно новый предмет. Компьютеры, с которыми эти студенты соприкасались раньше, считаются локальными «одиночками». Кто бы мог подумать, что можно общаться с людьми на краю света с помощью компьютера?

Это начало нового мира, но большинство людей этого не осознают.

Убедившись, что станция успешно построена, Ли Цзюань поспешила попросить людей собрать вещи:

— Брат, мы не будем здесь обедать, нам нужно ехать к следующему клиенту!

— Куда спешить? Работа — это работа, но сначала нужно поесть!

— Не будем есть, во второй половине дня у меня назначена встреча, я с трудом уговорила людей согласиться на строительство станции, боюсь, что если мы опоздаем, они будут недовольны.

В истории развитие BBS-станций в материковом Китае шло очень медленно, и всего за несколько лет было создано всего несколько десятков станций, но в этом времени и пространстве, поскольку Ли Цзюань использует «шкуру тигра» мобильной связи для продвижения, скорость, конечно, намного выше.

Просто такое продвижение похоже на подписку деловых газет для компаний, это может заставить людей чувствовать себя не очень комфортно, поэтому Ли Цзюань до сих пор не очень привыкла к этому и всегда чувствует, что заставляет людей делать то, чего они не хотят.

Ли Е остановил занятую Ли Цзюань, а затем безапелляционно сказал:

— Послушай меня, не спеши и не думай, что ты о чём-то просишь. Ты теперь не технический специалист, а руководитель проекта, и когда ты говоришь с другими людьми, ты должна быть достаточно жёсткой.

— …

Через несколько десятилетий мобильная связь действительно станет очень жёсткой, различные волшебные операции смогут довести пользователей до состояния, близкого к смерти, а мобильная связь в 90-е годы, пусть и не дотягивает до этого, является монопольной компанией, владеющей различными ресурсами, как можно говорить тихим голосом?

Чтобы купить мобильный телефон, нужно просить знакомых, не говоря уже о том, чтобы получить номер с тремя одинаковыми цифрами.

Ли Цзюань — всего лишь честный ребёнок, и она ещё не привыкла к этому.

К тому же Ли Е не считает, что строительство станций для людей — это «навязывание», подумайте о сайтах «Тянья» и других сайтах, которые развивались в последующие годы, разве все они не эволюционировали из первой партии BBS-станций?

Огромное богатство доставлено к вашей двери, не будьте невеждой.

http://tl.rulate.ru/book/123784/7033428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 1265. Если у тебя есть права, почему бы ими не воспользоваться?»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода