Готовый перевод I am an Anomaly / Я - Аномалия: Глава 37

Поскольку я была вынуждена лежать на полу, я нашла время подумать о нескольких вещах. Честно говоря, я не пришла ни к каким откровениям или чему-то подобному, я просто размышляла о том, кем я была и что делала до того, как очнулась в этом теле.

Но, честно говоря, чем больше я пыталась вспомнить, тем больше запутывалась. В конце концов, я просто ничего не могла вспомнить, моя прежняя личность была для меня полной загадкой. И всё же это меня не огорчало — в конце концов, как можно скучать по тому, чего не помнишь? С моей точки зрения, я как будто никогда и не существовала до этого.

Я отвлеклась от своих мыслей, когда внезапно стена в комнате открылась на некотором расстоянии от меня. Я в замешательстве огляделась — неужели в этой комнате есть дверь? Это определённо была не та дверь, через которую мы вошли. В то же время я почувствовала, как давление, которое удерживало меня, постепенно ослабевает, пока не исчезло совсем.

Поднявшись, я посмотрела на то место, где лежала, и увидел на полу отпечаток в форме моего тела. Тогда я поняла, насколько сильным было давление на меня. Они пытались меня раздавить? Честно говоря, если бы у меня всё ещё было человеческое тело, я бы превратилась в блин.

Я снова обратила внимание на открывшуюся дверь. За ней было темно, как в преисподней, но мои глаза, казалось, приспособились и позволяли мне частично видеть, почти как при дневном свете. Однако внутри, похоже, ничего не было, по крайней мере, в тех местах, которые я могла видеть. К тому же я понятия не имела, как далеко простирался этот коридор.

Пока я пыталась представить, что будет дальше, из темноты что-то выпрыгнуло и остановилось прямо перед дверью. Это было похоже на волка, но было ясно, что это не обычный волк, по крайней мере, не такой, каких я знала. Вместо обычной головы у него был только череп, а из пустых глазниц исходило слабое фиолетовое свечение.

По размеру волк был похож на слона, что делало его довольно устрашающим. Что ещё хуже, его внешний вид был пугающим, как будто он сошёл с экрана фильма ужасов.

Казалось, что у монстра были кости во всех частях тела, но, в отличие от головы, которая представляла собой целый череп, остальная часть тела выглядела относительно нормально. «Волк» огляделся и издал пугающий звук. Это заинтриговало меня, потому что у него, похоже, не было голосовых связок, так откуда же тогда исходил звук? К сожалению, рядом не было никого, кто мог бы ответить на этот вопрос.

Волк перевёл взгляд с одного на другого, и его мерцающие фиолетовые глаза остановились на учёных, которые наблюдали за нами из-за стекла. Как только он их заметил, он зарычал, снова издав тот же тревожный и загадочный звук.

Я всё ещё не понимала, как он это делает, но было ясно, что он не в первый раз сталкивается с такой ситуацией. Судя по тому, как он смотрел на стекло, если бы ему удалось его разбить, результат определённо не был бы приятным.

Мои мысли прервались, когда почувствовала на себе пристальный взгляд. Я медленно повернула голову в сторону его источника и увидела, что мерцающие глаза волка пристально смотрят на меня, наполненные враждебностью, как и в случае с учёными.

«Похоже, он хочет воспроизвести ту неприятную сцену со мной... не так ли?»

Прежде чем я успела придумать план, волк прыгнул на меня. Наблюдая за его приближением, я активировала свою силу, и от моего тела распространилось золотое поле. Как всегда, его радиус составлял всего около метра, но этого метра было достаточно, чтобы массивная голова волка оказалась внутри.

В результате, как обычно, волк перед моим лицом полностью застыл. Из любопытства я посмотрела на учёных, наблюдавших за нами. Лора по какой-то причине отвернула голову в сторону и прикрыла глаза руками. Эмили, напротив, наблюдала за происходящим с аналитическим выражением лица, хотя в её взгляде я заметила беспокойство.

Тем временем директор смотрел на меня с явным интересом и любопытством. Честно говоря, я понятия не имела, о чём он думает и чего надеется добиться всеми этими тестами. Но опять же, я не знала, как они обычно работают; возможно, это стандартная процедура для работы с новыми аномалиями.

«Ну, если оставить это в стороне... как именно я должна убить эту тварь?»

Хотя моим первоначальным планом было просто ударить его но быстро отказалась от этой идеи. Давайте будем честны, несмотря на удивительную силу, которой обладало моё мягкое, желеобразное тело, я никак не смогла бы сломать кости, покрывающие тело этой твари.

Однако, в конце концов, у меня не было другого способа попытаться его уничтожить. Поэтому я решила прибегнуть к последнему варианту в подобных ситуациях. С этой решимостью я развернулась и побежала так быстро, как только могла. Пока моя сила поддерживала золотой круг активным, у меня был шанс сбежать.

Как только мои ноги пересекли границу золотого круга, я почувствовала, что связь разорвалась. Я быстро оглянулась и увидела, что монстр выглядит растерянным, потому что, с его точки зрения, он думал, что поймал меня.

Я не обратила на это внимания и побежала так быстро, как только могла, вытянув руки перед собой — воспоминание о том, как я потеряла одну из них в лесу, всё ещё преследовало меня, поэтому я сделала это рефлекторно. Чудовище не задержалось надолго, как только оно снова заметило меня, то бросилось в погоню.

Каждый раз, когда он подбирался достаточно близко, чтобы попытаться меня укусить, я активировала свою силу, выигрывая достаточно времени, чтобы сбежать, сохраняя дистанцию. Наша небольшая «погоня» продолжалась довольно долго.

http://tl.rulate.ru/book/123776/5248670