Готовый перевод I am an Anomaly / Я - Аномалия: Глава 32

Я должна признать, что когда услышала, как старый незнакомец сказал, что они будут проводить на мне полное тестирование, я проигнорировала его это. Конечно, фраза «полное тестирование» вызвала некоторые мысли, но я решила не зацикливаться на этом. В глубине души я знала, что им будет трудно причинить мне боль.

Конечно, мое тело было как желе и у меня была невероятная способность к регенерации, я не чувствовала никакой боли. Плюс, я всегда могла сбежать, используя свою силу, чтобы перемещаться сквозь тени. Учитывая все это, я отбросила возможность того, что на следующий день они попытаются провести на мне странные эксперименты.

К сожалению, наступил следующий день. Я мирно лежала в своей постели, смотря какие-то утренние шоу, когда дверь в мою комнату, которая также служила комнатой содержания, распахнулась. Первое, что я увидела, была Лора, вошедшая со стеклянным аквариумом.

Лора подошла ко мне с виноватым выражением лица. Как только я перевела взгляд на нее, то заметила, что ее раскаяние усилилось, она быстро отвернулась. Хотя я не была уверена, но подозревала, что это связано со вчерашними словами старика.

— Ээээ... Извините, мисс Аномалия, но вы практически непобедимы, не так ли? Я уверена, что с вами все будет в порядке, даже если они будут немного грубы с вами... верно?

Нет, ей не нужно было спрашивать об этом, так как она знала, что я никак не отреагирую — в конце концов, я не могу говорить. Кстати, Лора положила в аквариум несколько конфет, тех самых, которые я съела больше всего с момента прибытия в это место. Однако мне показалось любопытным, что она думала, что меня можно убедить только конфетами.

Я знал, что попаду в аквариум, не потому, что конфеты были заманчивыми, а потому, что для Лоры и Эмили все могло бы усложниться, если бы я этого не сделала. Важно прояснить, что мое решение было не из-за конфет.

Лора начала толкать аквариум. Честно говоря, я не особо нервничала, даже зная, что мне, вероятно, предстоит пройти несколько неприятных тестов. В конце концов, я даже больше не человек. Плюс, я была уверен в своих силах; если бы все стало действительно серьезно, я бы просто убежала.

— Правда? Это первый раз, когда я вижу ее лично. Я слышал, что директор очень заинтересован в ней... как ее зовут?

— Я не думаю, что они уже классифицировали ее, и мы также не уверены в ее уровне опасности.

— В любом случае, я искренне надеюсь, что с ней все будет в порядке. Честно говоря, проведя так много времени в окружении этих странных аномалий, которые полностью бросают вызов логике, я задаюсь вопросом, действительно ли люди являются доминирующей расой. Иногда мне снятся кошмары, которые хуже смерти.

— Я знаю, что ты чувствуешь. Я до сих пор дрожу, когда вспоминаю нарушение условий содержания [Тени]. Не знаю, хорошо это или плохо — не помнить ничего из того, что было тогда.

— Кто знает? Как говорится, иногда неведение — это блаженство.

Пока Лора вела меня по коридорам объекта, разговоры текли естественно, когда мы проходили мимо ученых. На самом деле, это был не первый раз, когда это происходило. Хотя я не хочу хвастаться, но я довольно популярна здесь.

Хотя я не сталкивалась ни с какими другими аномалиями, кроме этой тени — потому что, честно говоря, если бы я начала шпионить, то вероятно, устроила бы какую-нибудь катастрофу. Это осознание удерживало меня от случайного входа в комнаты других аномалий. Возвращаясь к сути, тот факт, что моя внешность очень напоминала внешность симпатичной девушки, заставлял всех в объекте чувствовать себя комфортно рядом со мной.

Конечно, Лора была единственным исключением, кто действительно приближался ко мне физически. Большинство ученых на самом деле наблюдали за мной только через прозрачное стекло. Хотя мне не хотелось в этом признаваться, я стала своего рода средством для снятия стресса у ученых и персонала.

Оставив это в стороне, мы продолжили идти по коридору, пока не достигли огромной укрепленной металлической двери. Честно говоря, я не обращала особого внимания на путь до этого момента, так как была сосредоточен на конфетах. Однако я знала, что это место было относительно далеко от моей комнаты.

Дверь открылась с грохотом, прервав мои мысли. Честно говоря, сцена напоминала что-то из научно-фантастического фильма — мы входим в Зону 51 или что-то в этом роде? Шутки в сторону, Лора провела меня внутрь. Пространство было огромным, наверное, в три раза больше моей и без того просторной комнаты. Однако, несмотря на свои размеры, окружающая среда была пустой.

В конце концов Лора просто отвела меня в центр комнаты и открыла аквариум, чтобы я могла выйти. После этого она пошла к выходу и исчезла, оставив дверь закрытой. Я же, с другой стороны, оставалась внутри аквариума несколько секунд, обдумывая все, прежде чем наконец выбраться и огляделся вокруг, сбитая с толку.

«А теперь? Что они будут делать?»

***

Несмотря на попытки поддерживать позитивный настрой, Эмили не могла улыбнуться и сказать, что у нее будет хороший день. Сегодня должны были начаться интенсивные испытания новой аномалии, обнаруженной в лесу, процедура, которую она должна была начать сразу после обнаружения аномалии. Однако различные события, заставили Эмили отложить эти испытания.

Эмили не была лицемерной, ее работа в качестве исследователя придавала смысл ее жизни. Обнаружение и изучение аномалий было единственным способом, благодаря которому она чувствовала себя в мире с собой, особенно учитывая, что трагедии были неизбежны.

Однако Эмили не была неблагодарной. Хотя она не знала, действительно ли целью маленькой аномалии было ее спасение, нельзя было отрицать, что в тот день она уберегла ее от судьбы хуже смерти. Конечно, Эмили все еще намеревалась провести более интенсивные испытания, хотя и с осторожностью. К сожалению, у директора были совсем другие мысли на этот счет.

В конце концов Эмили просто молилась, чтобы маленькая аномалия смогла пройти испытания без серьезных проблем. Хотя она знала, что в прошлом она бы посчитала забавным, если бы кто-то сказал ей, что она будет беспокоиться об аномалии, но что она могла с этим поделать? Человеческое сердце по своей сути сложно, и во многих отношениях его можно было бы описать как аномалию.

http://tl.rulate.ru/book/123776/5216855