Читать I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 6. Глава 4. Извивающееся зло. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 6. Глава 4. Извивающееся зло. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после возвращения с дачи Каори, я планировал убраться в дедушкином складе, чего давно не делал, ведь летние каникулы всё ещё продолжались. И тут меня навестили Оума-сан, Юти и остальные, как будто их заинтересовал дедушкин склад.

«Хм… Я всегда думал, что здесь какая-то странная атмосфера, но сейчас ощущаю это ещё сильнее».

«Подтверждаю. Это странно».

«П-правда?»

Действительно, в этой комнате собрано много вещей, которые дедушка привёз из своих путешествий, все они непонятного назначения, но...

Пока я размышлял и наклонил голову в задумчивости, Оума-сан вздохнул с досадой.

«Юуя… ты находишься в комнате, где вокруг тебя сосредоточена вся эта энергия, и ничего не чувствуешь?»

«А?»

«И это не один вид силы. У каждой вещи здесь есть сила, которую я не знаю. Кто же твой... дедушка, в конце концов?»

«Я-я...»

Оказалось, что есть вещи, которые и Оума-сан не понимает... Дедушка, что же ты на самом деле собрал здесь?

Я собирался прибраться сейчас, но начинать стало немного страшновато. Однако если я этого не сделаю, это никогда не закончится, так что я начал раскладывать всё по местам.

Сначала Оума-сан проявлял интерес, но потом заскучал и ушёл в другую комнату в доме на Земле. Юти тоже сказала, что пойдет тренироваться в стрельбе из лука и направилась в сад дома Сэйдзи-сан в другом мире.

…Ну, я всё равно собирался сделать это один, так что всё нормально.

Пока я понемногу разбирал всё, я также активировал навык [Идентификация]…

«…Серьёзно, дедушка, откуда ты всё это взял?»

Некоторые предметы даже с помощью навыка [Идентификация] не удавалось распознать, я не мог определить ни название предмета, ни его эффект.

Например, вот этот кубический камень (?), плавающий на пьедестале, я не могу определить ни название, ни эффект, ни даже материал, из которого он сделан. Как вообще он парит? Это ведь не магнетизм...

Продолжая сортировать вещи и активируя навык [Идентификация], я вдруг нашёл что-то знакомое.

«А? Это похоже на… вещь, которую носят монахи, не так ли?»

Это был предмет под названием "кхакхара", который, по моим представлениям, носят монахи. Меня не особо удивило, что такое вдруг обнаружилось в мире, полном вещей непонятного предназначения, но всё же это вызывало любопытство.

Я думал, что навык [Идентификация] на этот раз тоже не сработает, но на этот раз получилось.

Однако…

«[Небесная Кхакхара], да… Это нечто особенное, но… что это? Это "Изгнание"…»

Что более странно, эффект был описан всего одним словом. Я не мог ничего понять из этого.

«Что это такое? Это… похоже на амулет, который недавно использовала Кагурадзака-сан?»

Недавно, когда на меня напало злое существо, я вспомнил, что Кагурадзака-сан, жрица, которую я встретил тогда, использовала амулет, чтобы уничтожить это существо. Неужели это тоже какой-то вид изгнания?

Это предмет, который я не понимаю? Оружие? Пока я сбит с толку перед неизвестным предметом или оружием, вдруг заметил…

«Гав… гав!»

«Что случилось, Найт?»

Вдруг Найт залаял, и, пока я пытался понять, в чем дело, ощутил присутствие нескольких человек, которые следовали за Найтом.

«? Что это?»

Я сделал паузу, положил Кхакхару, которую держал в руке, в инвентарь и направился в сад дома в другом мире.

Там я увидел Оуэн-сана, Лексию-сан и других. Все они поспешно направлялись в сад Сэйдзи-сана.

«Ха… ха…»

«Мы как-то добрались сюда…»

«Э-эй. Мы уже не раз ступали в это Великое Гнездо Дьявола, но до сих пор удивляюсь, как мы выжили...»

«В любом случае, благодаря этому человеку, за ним следует капитан Оуэн, а также Луна, назначенная телохранителем Лексии-сама, она тоже весьма сильна…

«Скорее, кроме него и этих двоих, у нас недостаточно сил, чтобы по-настоящему войти в Великое Гнездо Дьявола...»

У солдат уже были ранения, и Оуэн-сан с Луной тоже были запыхавшиеся. Осмотревшись, чтобы понять, не пострадал ли кто-либо серьёзно, я понял, что, к счастью, никто не получил тяжелых ранений, и помощь Акацуки мне не понадобилась.

Я не знал, зачем Лексия-сан и остальные пришли сюда, но подумал, что это как-то связано со мной, поэтому сказал Найту и остальным отдохнуть в доме на Земле. Но мне стало любопытно, кого солдаты называли «тем человеком».

Среди всего этого, Лексия-сан, единственная, кто выглядела бодрой, заметила меня, и её глаза загорелись.

«Юуя-сама! Я пришла увидеть вас! Подождите… А кто эта девушка?»

«А?»

«?»

Юти, на которую указала Лексия-сан, склонила голову в недоумении. Луна тоже несколько раз кивнула, переводя дыхание при виде Лексии-сан.

Кстати говоря, когда мы захватывали первого принца Альсерии, Рейгара-сама, я упомянул, что на нас напали, но не сказал Лексии-сан и Луне, кто именно был нападавшим…

Тем не менее, я уже объяснил это Оуэну-сану и Арнольду-сама, когда обсуждал случай с Оума-саном на днях.

Оуэн-сану это было уже известно, поэтому, когда я объяснил Лексии-сан и остальным всё прямо, включая знакомство с Юти, Лексия-сан и остальные задумались.

«Такая девушка состоит в Тёмной Гильдии, которая сотрудничала с моим братом… Разве в Тёмной Гильдии состоят только девушки?»

«Н-нет, не совсем… но я никогда раньше не видел этой девушки. И меня также удивляет, что она является ученицей Святого Лука…»

«Действительно… Я думала, что „Святые“ существуют только в сказках…»

На их реакцию Юти ещё сильнее наклонила голову и сказала нечто неожиданное.

«? Незнание. Я больше не имею отношения к Тёмной Гильдии».

«А?»

Похоже, это было впервые, когда Оуэн-сан услышал об этом, и все округлили глаза.

К-стати, слова Лексии-сан напомнили мне о том, что Юти связана с Тёмной Гильдией…

Более того, информация о том, что она ученица „Святого Лука“, была ещё более значимой.

«Раньше. Я пыталась убить людей, убивших моего наставника. Но это было дело зла. Поэтому теперь у меня нет причин убивать людей. …Я всё ещё их ненавижу, но больше не буду выплёскивать это чувство на тех, кто не имеет ко мне отношения».

Похоже, что Юти нашла свой способ относиться к другим людям, и, в отличие от того времени, когда она впервые атаковала меня, теперь она не считала всех людей своими врагами.

Это, вероятно, во многом благодаря Каори и друзьям, которых она нашла в школе на Земле. Как хорошо, что я перевёл Юти в свою школу.

«Заключение. Поэтому я больше не имею контакта с Тёмной Гильдией. В этом нет необходимости».

«Т-ты хочешь сказать, что они тебе больше не нужны? Какая была твоя роль в Тёмной Гильдии?»

«Охранник?»

«Не понимаю, почему ты задала это вопросом… но Тёмная Гильдия даже нанимала охранников, да? Ты не член гильдии, как я понимаю, но, вероятно, у тебя были связи с верхушкой. Неудивительно, что я тебя никогда не видел…»

«Подтверждаю. Я раньше его часто видела, он казался великим человеком».

Оуэн-сан, слушая Юти, размышлял с мрачным выражением.

«Другими словами, в Тёмной Гильдии нет никого, кто был бы так же хорош, как Юти… В то время, когда я только узнал, что Юти была связана с Тёмной Гильдией, я думал, что будет очень трудно избавиться от Тёмной Гильдии… Это то, о чём я должен сообщить Его Величеству, как только вернусь в столицу».

«Кстати, что привело вас всех сюда? Я полагаю, дорога была опасной…»

По словам Оуэн-сана и остальных, место, где находится этот дом, называется «Великим Гнездом Дьявола», и жители этого мира редко приближаются сюда, ведь добраться туда и обратно совсем не просто.

Тем не менее, Оуэн-сан и остальные приходили в это место много раз только чтобы встретиться со мной. Здесь нет удобных вещей вроде телефона, нет и магии, так что связаться со мной тоже невозможно. …Хотя даже если бы был телефон, его бы не было в моём доме.

«О, насчёт этого───».

(───Я их защитил, знаешь ли.)

«Э? Учитель Усаги?»

Оказалось, что Учитель Усаги был тем, кто проводил их сюда. Неужели это о нём солдат говорил ранее?

«Что именно произошло?»

(Что? Как обычно, я был на пути сюда, чтобы тренировать тебя, когда увидел редкую фигуру людей, что было необычно. И поскольку они испытывали трудности у входа в Великое Гнездо Дьявола и, похоже, хотели увидеться с тобой, я привёл их.)

«П-понял…?»

Правда, если их сопровождал Учитель Усаги, то они были в безопасности…

Однако солдаты выглядели довольно уставшими, и я не мог не обратить на это внимание.

«Э-это слишком жёстко… больше чем в два раза тяжелее обычной тренировки…»

«Вынужденный сражаться один на один с элитным гоблином… Что это за кошмар?»

«Если мы попытаемся сбежать, нам дадут такую взбучку…»

«Да… Хорошо, что мы всё ещё живы…!»

«…Учитель Усаги?»

(Что? Я просто немного их потренировал, вот и всё.)

«…Это нормально в Великом Гнезде Дьявола?»

«Он кролик, и он сильный, я совсем не понимаю этого…»

«И он говорит на обычном человеческом языке…?»

Похоже, что Оуэн-сан и остальные устали из-за тренировки с Учителем Усаги, а солдаты побледнели. С-спасибо за ваши усилия…

Оуэн-сан кашлянул, чтобы сменить тему.

«Эм! Кстати, причина, по которой мы пришли сюда сегодня, это───».

«О, точно! Юуя-сама, пойдёмте на фестиваль вместе!»

http://tl.rulate.ru/book/121904/5135750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку