× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Farming Tree Spirit / Маленький Древесный Дух и Его Легендарная Ферма: Глава 189. Потерянные души

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно возникшая жуткая картина заставила Рода и его спутников застыть на месте, словно громом поражённых. Впервые в жизни они столкнулись с такими существами — полупризрачными, полуматериальными созданиями, в основном эльфами и людьми. Эти странные существа выглядели как души, постепенно обретающие плоть, или, может быть, наоборот — тела, превращающиеся в призраков.

«Что происходит? Они конвоируют этих людей куда-то?» — тихо спросил Огура, но не успел он обернуться, как заметил, что Ирин уже наполовину высунулась наружу, широко раскрытыми глазами уставившись на одну из фигур в конвое.

«Лилиан! Она жива!» — её голос дрожал от едва сдерживаемого волнения и недоверия. Ирин изо всех сил старалась говорить как можно тише, чтобы не привлечь внимание конвоиров.

«Лилиан? Кто это?» — удивлённо спросил Род.

«Моя соплеменница!» — уверенно ответила Ирин. «Хоть она и выглядит немного иначе, но я точно не ошибаюсь. Это она!»

Чем больше Ирин говорила, тем сильнее волновалась. В какой-то момент она не смогла сдержаться и случайно выпустила немного своей ауры. Этого оказалось достаточно, чтобы привлечь внимание конвоя.

«Кто здесь?!» — высокий эльф, шедший впереди, резко развернулся и натянул тетиву лука, направив стрелу прямо туда, где прятались Род и его спутники.

Лицо Ирин на мгновение изменилось, но она быстро взяла себя в руки и тихо сказала Роду и Огуре: «Я сама пойду посмотрю. Если что-то пойдёт не так, Огура, ты немедленно уводишь господина Рода отсюда».

«Хорошо, будь осторожна», — кивнул Род, не спеша уходить. Если Ирин права, и та эльфийка действительно её соплеменница, возможно, удастся наладить контакт и получить больше информации. К тому же, эти эльфы выглядели максимум четвёртого ранга, так что они не представляли реальной угрозы для их безопасности.

«Тогда я пошла», — Ирин, стиснув зубы, вышла из фруктового пространства наружу и обратилась к эльфу, целившемуся в их сторону: «Лилиан, это я, Ирин. Неужели ты меня не узнаёшь?»

Её появление мгновенно насторожило весь конвой. Все как один подняли луки, нацелив их в сторону Ирин. Эльфийка, которую назвали Лилиан, нахмурилась: «Ирин? Ты... Ирин?»

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем глаза Лилиан загорелись узнаванием. Однако радость была недолгой — заметив загрязнённую землю под ногами Ирин, Лилиан резко изменилась в лице: «Нет! Ты не Ирин! Ты — Кошмар!»

«Я...» — Ирин только начала говорить, как воздух прорезал свист летящей стрелы. Острое древко, превратившись в размытую тень, устремилось прямо к ней.

Такая молниеносная смена настроения застала Рода и остальных врасплох. К счастью, Ирин была достаточно сильна и ловка — одним плавным движением она уклонилась от стрелы и бросилась к противнику.

«Лилиан, что с тобой? Я правда Ирин, неужели ты меня не узнаёшь?» — в её голосе слышалось отчаяние, она из последних сил пыталась достучаться до бывшей подруги.

«Проклятый Кошмар, думаешь, такой жалкий трюк сработает с нами? Умри!» — с яростным криком несколько следопытов, ответственных за конвой, одновременно выпустили целый град стрел, нацеленных на Ирин.

Эта неподдельная жажда убийства в их словах и действиях ещё больше встревожила Ирин. Она совершенно не понимала, что происходит, и почему её бывшие соплеменники так яростно пытаются её убить.

Видя, что шум становится всё громче и в любой момент может привлечь других местных жителей, Род принял решение: «Давайте сначала спасём тех пленников и уберёмся отсюда!»

С этими словами он поднял руку, и в воздухе появились два сияющих магических круга. С громким рокотом они призвали множество толстых лоз, которые молниеносно опутали эльфов-конвоиров.

Ирин, всё ещё уклонявшаяся от стрел, стиснула зубы и бросилась вперёд, превратившись в размытую тень. «Простите», — бросила она на ходу, хватая нескольких скованных цепями «преступников», и устремилась к краю леса, воссоединяясь с Родом и остальными.

Но не успели они и слова сказать, как один из освобождённых пленников заговорил первым: «Следуйте за мной, я знаю место, где можно укрыться!»

Род и его спутники, только что собиравшиеся покинуть это опасное место, переглянулись и, не сговариваясь, изменили свои планы, последовав за таинственным незнакомцем.

Группа продолжала пробираться сквозь лес, петляя и кружа, словно в каком-то безумном танце, пока наконец не достигла руин какого-то древнего разрушенного здания. Старый эльф, возглавлявший группу, подозвал нескольких соплеменников, чтобы расчистить обломки. Под грудой камней обнаружился искусно замаскированный магический узор.

Затем старик пошарил в своей грязной одежде и достал зелёный кристалл, который вставил в центральное углубление узора. «Быстрее, они уже близко!» — махнул он рукой Роду и остальным, в то время как магический узор под его ногами начал светиться всё ярче.

Род и его спутники переглянулись и, услышав приближающиеся звуки погони, без колебаний встали в магический узор. Раздался низкий гул, яркая вспышка света ослепила их на мгновение, и вот уже группа ощутила странное чувство невесомости. Когда же они снова открыли глаза, то обнаружили себя в каком-то тёмном подземном помещении.

Не успели они прийти в себя, как со всех сторон раздались радостные возгласы:

«Они вернулись!»

«Они вернулись!»

«Слава богам!»

«Быстрее, разорвите связь с магическим узором!»

Вместе с этими криками яркое сияние телепортационного узора быстро угасло, полностью затихнув и оставив лишь тусклый отблеск на каменном полу.

Род, постепенно приходя в себя, при неверном свете факелов на стенах наконец смог разглядеть окружающую обстановку и застыл на месте от удивления и ужаса.

Люди. Целое море людей.

И не только люди — множество представителей других рас сейчас окружали магический узор, на котором они стояли. Все они выглядели изможденными и истощёнными, их впалые щеки и потухшие глаза разительно отличались от тех местных жителей, которых они видели снаружи.

«Что... что здесь происходит?» — не выдержала Ирин, до сих пор не оправившись от череды потрясений.

Появление незнакомцев вызвало мгновенное волнение в толпе. Все насторожились, словно испуганные птицы, готовые в любой момент вспорхнуть и улететь.

«Не волнуйтесь, это они спасли нас», — поспешил объяснить старый эльф, кратко рассказав о событиях, произошедших по пути сюда.

После этих слов выражения лиц окружающих немного смягчились, и все с нескрываемым любопытством начали разглядывать Рода и его спутников. Особенно их поразили полностью материальные тела Рода и Малыша.

«Вы уже избавились от Кошмара?»

«Они действительно полностью превратились в материальные существа!»

«Как вам это удалось?»

Толпа загудела от удивления, все столпились вокруг Рода и Малыша, словно увидели какое-то невероятное чудо.

Только сейчас Род заметил, что тела этих людей, как и у старого эльфа и его спутников, наполовину состояли из души, наполовину из плоти. У кого-то было больше материальной части, у кого-то — духовной, но все без исключения отличались от чисто духовных местных жителей, которых они видели снаружи.

Неужели именно поэтому за ними охотились? И что значит «избавиться от Кошмара»? Эти вопросы вихрем закружились в голове Рода.

«Подождите-ка, разве Лес Снов не был уничтожен триста лет назад? Почему вы говорите о полутора тысячах лет?» — растерянно пробормотал Огура, явно думая совсем о другом.

Впрочем, его слова напомнили Роду и Ирин об очевидном несоответствии: время здесь текло иначе, чем снаружи, причём разница была поистине колоссальной. Снаружи прошло триста лет, а здесь — целых полторы тысячи! Неужели это тоже проявление силы загадочного Ткача Снов?

«Ия!» — внезапно раздался возглас Малыша, прервав их размышления.

Группа, пройдя за угол, вошла в большой зал для отдыха, где сразу бросились в глаза многочисленные изможденные фигуры, сидевшие, прислонившись к стенам, с совершенно безжизненным видом.

«Прошу прощения, — с глубоким сожалением сказал старый эльф, — из-за того, что поверхность захвачена, у нас почти нет земли для выращивания, нет еды, чтобы угостить вас. Придётся вам пока отдохнуть здесь».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/119489/4916459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода