× ⚠️ ⚠️ В ближайшие часы возможны перебои с приёмом платежей. Причина — внешние ограничения и нестабильная работа сетевой инфраструктуры (аналогично ситуациям с отдельными сервисами в РФ). Мы уже мониторим ситуацию.

Трудно устоять, если муж милый

If your husband is cute, there is no way out
Трудно устоять, если муж милый - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (5)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
87.5% (6)

6

Количество глав: 179

Частота выхода глав: каждые 43.94 дня

Альтернативное название: 남편이 귀여우면 답도 없다 / If Your Husband Is Cute, It's Hard To Resist / Если муж милый, выхода нет

Жанры: романтика фэнтези

Тэги: аристократия средневековье

Я никогда не была счастлива в браке. Когда вспыхнуло восстание, мой муж, император, бросил меня и сбежал. Когда я лежала в отчаянии, ожидая смерти, передо мной появился мужчина.

- Почему вы не убежали!
- Герцог Валлештайн?..
- Времени нет, иди по этой дороге из дворца.

Варвар неизвестного происхождения. Жестокий герой войны, не имеющий ко мне никакого отношения, который умер жалкой смертью, пытаясь защитить меня.

- Я нашел императрицу. Убейте ее!

И я тоже умерла в ту ночь.

***

Я думала, что умерла точно так же, как и он... Я перенеслась в прошлое на два года назад. И снова встретила его на банкете в императорском дворце.

- Боже мой, это тот самый герцог Валлештайн?
- Герцог - слишком высокий титул для варвара неизвестного происхождения, какие бы героические поступки он ни совершил.
- Какая юная леди захочет выйти замуж за такого человека?

Дворяне бросали презрительные взгляды на герцога, только что вернувшегося с долгой войны. Не в силах стоять и смотреть, я наконец заговорила.

- Вы женитесь на мне?
- Не шутите так.

Ответом было громкое "нет". Но император все равно приказал ему жениться.

- Поскольку в этом браке нет любви, я ни за что не стану выполнять супружеские обязанности.

Так и появился контрактный брак. Но разве этот человек... не говорит одно, а потом делает другое? В отличие от его холодных слов, он готов сделать для меня всё. Если я заболею, он прокрадется ночью и будет ухаживать за мной, лишив себя сна. У него злобное выражение лица. Его уши всегда окрашены в красный цвет, как будто они вот-вот лопнут.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готовочитать
Глава 2   переводитсячитать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
11 июля 2024 г., владелец: kumkum (карма: 5, блог: 0)
В закладках:
25 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
1 825
Средний размер глав:
4 657 символов / 2.59 страниц
Размер перевода:
2 глав / 8 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0