Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 015 – День рождения! Дебют! (Часть 2)

015 – День рождения! Дебют! (Последняя часть)

(П.а.: Спасибо за все ваши лайки!

Я в нерешительности — стоит ли представлять нового персонажа...

И иллюстрации к этому...

Буду рад любому мнению.)

(П.п.: Хммм... Кажется я что-то забыл...)

После речи моё трёхлетнее тело стало требовать сна, так что Мэри-сан вела меня, держа за руку, обратно в спальню. И я совершенно не помню как переодевался...

За окном стало светло прежде чем я понял это. Должно быть я так и проспал всю ночь.

…Что за позор...

...Стыдоба...

...Должно быть это из-за того, что празднование проходило ночью. Ничего не поделаешь. Ведь мне всего три года от роду! Я так же не спотыкался вчера в словах потому что мне было три года.

Я отполз на край кровати, следя чтобы не разбудить родителей, которые спали рядом со мной. Слезть с кровати не производя ни звука было почти невозможно для меня сейчас.

Почему? Разве не очевидно, что это из-за того, что эта кровать была до смешного большой и высокой? Я действительно хотел бы спросить для какого количества людей она планировалась.

После титанических усилий я слез с кровати и одел свою обувь, которая была красиво выстроена вместе с остальной.

...Чёрт, она действительно маленькая... Каждый раз смотря на ноги я удивлялся их малостью.

Медленно, медленно.

Скрытными шагами я направлялся к двери, соединяющейся с соседней комнатой.

Так, давай переоденемся.

Я небрежно выбрался из своей пижамы и достал из шкафа белую рубашку, чёрный жилет и чёрные штаны. Я переживал, что возненавижу свою одежду если она будет слишком знатной, но всё было в порядке. Их вкус был довольно неплох. Не считая средневекового стиля.

Материал, как и ожидалось от дворян, был довольно хорош. Вначале я действительно нервничал, одевая их. Что если испачкаю? …Но теперь я привык...

*Зевок...*

Я сел на диван, зевая. Так как мои ноги не достают пола — я просто бесцельно ими махаю.

-Фунфунфунфунфу~м ♪.

Это не потому что я ждал с нетерпением семейную вечеринку, которую проведут позже. Я напевал потому что... вот. Это было потому что мне нечего было делать.

Этот период, когда мои родители всё ещё спали, а горничные были заняты работой по дому, всегда был моим свободным временем. Я часто использовал его чтобы практиковаться в магии.

Я прочёл немые заклинания всех атрибутов и двигал их взад-вперёд. В последнее время это стало особенно весело, поскольку мой контроль улучшился. Давай попробуем сыграть ими в бильярд.

Кстати говоря...

И вдруг я подумал о синем тануки. Этот атрибут тьмы... выглядит прямо как это. В новеллах, что я читал была такая же штука...

Осенённый идеей я немедленно пустил её в дело.

Во-первых, магией земли я создал фигурку.

-[Подпространство]~!

Вспоминая синего тануки, я попытался медленно произнести заклинание, также и тянуть его звук...

-Сработало..?

Для начала передо мной появилась какая-то чёрная штука. Отлично, давай ка поэкспериментируем с ней.

Я поместил глиняную фигурку в неё. Подпространство исчезло. Я создал его снова.

-Я это сделал...!

Получилось! Похоже, что я могу поместить одну глиняную фигурку в него. На этот раз я сделал десять фигурок и попытался запихнуть их туда.

Они вошли.

ДАААААААААА!!!

Я сделал это!!!!!!!

Переполненный радостью я покачивался на диване. Продолжая это некоторое время.

...Я устал. Так что я расслабился на диване.

С этим мой план Синий Тануки сделал большой шаг вперёд. Пока я сидел там, купаясь в своём удовлетворении, кто-то постучал в дверь.

-Входите.

Дверь открылась со «свиш» и вошла Мэри-сан. У неё в руках были её обычные утренние принадлежности — метла, ведро и тряпка от пыли.

-Мэри-сан, доброе утро.

-Доброе утро, молодой господин. ...Пожалуйста, зовите меня если вы встали. Прошу, позвольте горничным вас одевать.

То же мне говорили и другие горничные, но, если честно, с моими воспоминаниями из прошлой жизни это слишком смущало.

Это было пыткой.

-Э... Но вы все так заняты утром, я не хочу вас отвлекать. - сказал я, используя заботу как оправдание, но...

-Это наша работа или, скорее, мы работаем ради молодого господина, так что, пожалуйста, не переживайте насчёт этого. Прошу, не отнимайте нашу работу!

И на меня подали петицию...

-Хорошо, тогда в следующий раз.

Я не позову.

Я улыбнулся, стараясь подтолкнуть Мэри-сан к согласию. Хитрый?

Вовсе нет! Это была самооборона!

Горничные страшные! Плюс, это смущало!

Улыбаясь, Мэри-сан начала убирать в комнате. Вообще то это должно было быть сделано до того, как я проснусь, но сегодня я проснулся рано.

...Это не потому что я был взволнован...

Наблюдая за движениями Мэри-сан я начал засыпать.

----

-...дин, молодой господин. Приготовления завершены. Пойдёмте, молодой господин.

В конце концов я заснул...

Мэри-сан разбудила меня, стоя напротив дивана. Я одел обувь, которую не помню чтобы я снимал, взял руку Мэри-сан и вышел из комнаты.

Что я нервничал, идя по коридору — секрет.

Как обычно, Мэри-сан открыла огромную дверь, ведущую в обеденную.

-----С днём рождения! (Молодой господин)

Ждали меня там отец, мама и остальные горничные. Они все вместе поздравили меня.

-Спасибо!

Тогда я решил, что сегодня буду трёхлетним ребёнком и прыгнул в объятья своих родителей.

Я чувствую семейное тепло.

----

Отец: Какой подарок ты бы хотел?

Уилл: ...Хмм...Книгу.

Отец: Вот как, книжку с картинками! Какую?

Уилл: Не книжку с картинками, а книгу. Я хочу словарь.

Отец: ......

Мама: …...Что же мне подарить...

Уилл: Я хочу поиграть с мамой!

Мама: Ах, Уилл♪

Отец: ......

http://tl.rulate.ru/book/1123/25462