Читать Rebirth to Eighties: Shrewd Little Wife / Возрождение в восьмидесятые: Проницательная женушка: Глава 26 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Rebirth to Eighties: Shrewd Little Wife / Возрождение в восьмидесятые: Проницательная женушка: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Перерождение 80-х: Острая молодая жена - Глава 1

Из-за неполадок, сегодня многие пользователи не могут открыть сайт. Запомните адрес: www.wuxiaspot.com (первая буква «литература» + org dot com, wuxiaspot.com) – это ваш путь домой!

В субботу утром Мэй Сяоран готовилась к контрольной по английскому языку. По выходным работать не нужно было, но у нее был только один выходной день в неделю.

К остальным предметам Мэй Сяоран относилась без энтузиазма, но английский – это был ее конек. Она сомневалась, есть ли у нее вражда к английскому языку: почему она не может запомнить ничего?

После контрольной у Мэй Сяоран было чувство полнейшего разочарования, и она была в неумолимом упадке духа, идя домой из школы. У ворот ее поджидала Ци Яо.

В последнее время Мэй Сяоран старалась избегать встреч с Ци Яо, но та не упускала шанса придраться.

“Мэй Сяоран, ты, что, слепая? Ты в кого-то врезалась?”

Мэй Сяоран взглянула на нее: “Я не слепая, я ни в кого не врезалась.”

Ци Яо разозлилась: “Ты ни в кого? А в меня, что, не врезалась?”

“А, это. Я действительно ни в кого не врезалась, потому что ты не человек.”

В то время школьники любви играть в словесные игры, превращая ругательства в скороговорки. Мэй Сяоран считала это глупостью. В конце концов, ей уже 40 лет. Какое ей дело до этих игры с Ци Яо? Но потом она подумала: "А что, если я не буду играть в ее игры? Разве я не превращусь в ее жертву? Ведь сейчас я такая: безответная".

“Мэй Сяоран, уважай себя.” Ци Яо не злилась. Мэй Сяоран была просто младшеклассницей. Семья жила бедно. И ее отец помогал ей прописаться в городе. Смеет она появляться перед ней?

"Ци Яо, ты тоже не дура! Ты ходи в свою школу, я хожу в свою. Зачем нам сражаться?”

Когда Мэй Сяоран прошла мимо нее, Ци Яо хватила ее за руку. Ци Яо была на два года старше и на полголовы выше. Она была сильнее Мэй Сяоран.

“Мэй Сяоран, идем поговорим.”

Ци Яо не глупая, она не хотела ссориться с Мэй Сяоран на территории школы. У ее было плохое имя из-за драк.

Мэй Сяоран попыталась вырваться, но не смогла. Силой ее увели из школы.

Дорога у ворот не была широкой. Жилые дома находились с обоих сторон: на восток в сторону Аньго – метров двадцать, а на запад нужно было идти около ста метров до Хинфу - улица разветвлялась на две, одна - на запад к Хинфу, а вторая простиралась на пятьдесят метров к юго-западу от ворот школы. В том месте, где улица разветвлялась, росли большие деревья, а полразрушенная стена старого дворика образовывала естественное укрытие. Это место стало любимым для учеников, где они разбирались с личными счетами.

Ци Яо планировала увести Мэй Сяоран в это место и начать "разборки". Если бы не остроумные слова Мэй Сяоран в прошлый раз, кто бы узнал, что она толкнулу Оуян Лин? Тогда ее бы не обвинили. Кто хочет сравнивать себя с Оуян Лин? Такая красавица и такая очаровательная. Разве только дурочка могла бы попробовать соперничать с ней.

"Ци Яо, отпусти меня!"

Мэй Сяоран попыталась убежать из хвата Ци Яо. Она не могла терпеть такое обращение.

Ци Яо не отпускала ее, держала ее еще крепче. Они тянули друг друга в разные стороны.

“Что вы делаете?”

Это был Оуян Сун. Он задержался в учебном заведении на несколько минут и оказался свидетелем этой сцены.

“Двоюродная сестра… Почему ты не идешь домой?”

Ци Яо замялась. Она думала, что Оуян Сун уже ушел.

"Не сейчас об этом. Я хочу спросить тебя. Почему ты не идешь домой после уроков? Что ты делаешь с Мэй Сяоран?”

Оуян Сун был в ярости. Как можно быть такой мелкодушной? Ци Яо почти сбросила Лин Лин в сточную канаву в прошлый раз. Если бы Мэй Сяоран не спаслась, она бы потеряла сестру… Но все произошло из-за не добросовестности Ци Яо, и она не хотела извиняться перед Мэй Сяоран. Она пыталась все время издеваться над ней.

Он сделал шаг вперед, чтобы разъединить Ци Яо и Мэй Сяоран. “Раи-Раи, поспеши домой поесть.”

Мэй Сяоран отправилась к себе домой по юго-западному пути, не оглядываясь.

Оуян Сун повернулся, его лицо поменялось. Он стал строгим и бесчувственным. “Ци Яо, что ты хотела сделать? Мэй Сяоран действительно тебя обидела? Или ты не довольна тем, что не убила Лин?

Ци Яо испугалась. Даже голос ее дрожал. “Нет, я не так думала.”

“Ты не так думала? Тогда почему ты пристала к Мэй Сяоран?”

Оуян Сун был в действительности в ярости. Он думал, что все уладилось. Неожиданно Ци Яо все еще пыталась издеваться над Мэй Сяоран, ища любые шансы ее опозорить. Разве это не смешно?

Ци Яо покраснела. “Я… я просто не стесняюсь.”

“Мэй Сяоран отделалась от тебя и твоей матери с синяками и ссадинами. По твоей логике, она должна все время тебя донимать, чтобы ты смогла на ней отомстить?”

Когда Ци Яо услышала это, она не смогла сдержаться и крикнула: “Она смеет! Пусть она только попробует!”

“Ци Яо, не думай, что ты всё можешь сделать благодаря своему отцу, который капитан. Мэй Сяоран переехала в город, чтобы помочь твоему отцу? Семья Мэй должна будто бы одолжение твоему отцу, но не тебе. Надеюсь, ты понимаешь это. Не издевайся над ней больше.”

Ци Яо покачала головой в знак несогласия. “Как бы то ни было, их семья должна нашу семью. Я просто ударила ее несколько раз, пусть она потерпит.”

Оуян Сун услышал это и вдруг вытянул руку, ударив ее: “Ты думаешь, это человеческие слова? Ци Яо, не думай, что мы родственники, и я не смею ударить тебя! Я очень долго терпел тебя. Лин упала с дамбы, и я хотел ударить тебя.”

Ци Яо была ошеломлена. Ей потребовалось много времени, чтобы опомниться. “Ты ударил меня? Ты ударил меня? Да ты смеешь ударить меня?

“Раз ты говоришь, что семья Мэй должна тебе, тогда я спрошу тебя, а сколько твоя семья должна мне?”

Оуян Сун был так холоден, что Ци Яо не решилась поднять на него глаза. Она опустила голову и прикрыла лицо руками, шепча себе под нос: “Око за око, что между нами? Разве она может быть сопоставима со мной? Ведь ни кто никому ничего не должен?”

“Действительно?”

Оуян Сун холодно усмехнулся.

Лю Фан была невесткой семьи ее дяди по отцу. Как только дядя умер, ее мать забрала ее замуж за семью Лю. Но все знали, что Лю Фан на самом деле дочь Оуян. Лю Фан много лет общалась с семьей Оуян Сун и часто к ним ездила. Это произошло потому, что дедушка Оуян Сун был старым революционером. Ему повезло пережить разные бури и конфликты. Он воспитывал своих детей и внуков и устроил их на работу в разные властные ведомства. Ци Гуомин тоже при помощи связей семьи Оуян стал капитаном. А иначе бы он, даже при всей многочисленности его семьи, не стал бы капитаном овощной бригады.

"Раз ты так говоришь, не значит ли это, что вся твоя семья должна мне от головы до пят? "

Оуян Сун не собирался отпускать Ци Яо. Он откровенно сказал: “Разве мой дедушка и отец не делают вам добро все эти годы? Что хорошего вам не дали? Даже одежда, которую ты носишь, сшита моей мамой. Она делает по два комплекта: один для Лин Лин и один для тебя. И ты недовольна? Хочешь убить Лин? Ты такая злая?”

http://tl.rulate.ru/book/110311/4136412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку