Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Глава 1086. Смена ролей между гражданскими и военными (Часть 15)

Глава 1086. Смена ролей между гражданскими и военными (Часть 15)

Гу Чи чувствовал, как в нём нарастает отчаяние.

С тех пор, как он обрёл свой Путь Вэньши, он лишь пассивно подслушивал чужие мысли. К тому же, его Путь Вэньши ещё и активно сопротивлялся попыткам подсмотреть его собственные мысли. Поэтому Гу Чи просто пустил на самотёк все практики, связанные с управлением мыслями. Говоря проще, он об этом особо не заботился. Рот у него был на замке, а внутренний мир наслаждался свободой. Так он жил все эти годы, и кто бы мог подумать, что на старости лет он не сможет сохранить лицо?

Раз уж он не может это контролировать, ему остаётся лишь избрать иной путь. Заполнить все пустоты бессмысленными криками и воплями.

— Убивать, убивать, убивать, убивать, убивать, убивать, убивать! — так он уж точно не ошибётся, верно?

В то время как Гу Чи использовал свою «карту участника боевых действий» с дрожью в коленках, его соратники безжалостно уничтожали врагов, быстро адаптируясь к своей новой роли. Самым ярким примером был Чу Яо. Если бы кто-то не знал Чу Яо, посмотрев на его сегодняшнее выступление, решил бы, что он — воин Удань, умеющий как писать, так и сражаться. Выступление Чу Яо поразило не только врагов, но и его собственных союзников.

На поле боя царила опасная обстановка. Вэй Шоу, увлёкшись боем, забыл, что теперь он — Вэньсинь Вэньши.

— Плохо дело! — мощный поток воздуха едва не взорвался у него над ухом.

Вэй Шоу первым делом прикрыл уши, не думая о последствиях, и был отброшен разразившимся вихрем, покинув безопасную зону. Как только он восстановил равновесие, с неба донёсся сводящий с ума гул! Бесчисленные стремительно увеличивающиеся чёрные тени поглощали свет над головой.

Он стиснул зубы и применил плохо знакомый ему Яньлин Вэньши для защиты. Увы, эти стрелы были выпущены из мощных луков, и каждая из них могла с лёгкостью пронзить тела трёх-четырёх здоровенных мужчин, стоящих вплотную друг к другу! Можно себе представить, насколько ужасающей была разрушительная сила залпа тысяч стрел! Жалкий Яньлин Вэй Шоу мог остановить лишь небольшую их часть!

— Кажется, мне пришёл конец! — Вэй Шоу и во сне не мог представить, что погибнет именно так.

Он, чья боевая мощь входила в пятёрку лучших в государстве Кан, обладал неиссякаемой силой, его послужной список был полон славных побед, а пара железных ладоней могла рассекать золото и разламывать яшму, голыми руками он мог с лёгкостью раздавить живую голову… и вот, причина его гибели — не проигранное сражение, а шальная стрела!

Об этом и рассказывать-то стыдно!

В мгновение ока Вэй Шоу попытался спастись. Он собирался пожертвовать ранениями, чтобы сохранить свою жизнь, но не успел он пошевелиться, как Чу Яо схватил его за плечо, оттащил назад и, прочертив лезвием по земле, взмахнул им вверх, в мгновение ока нейтрализовав и поглотив обрушившийся ливень стрел.

Вэй Шоу сохранял способность чувствовать опасность. Он предупредил:

— Осторожно, сзади! — Чу Яо отреагировал ещё до того, как он успел заговорить. Словно у него за спиной были глаза, он крутанул кистью и отвёл удар замаскированного вражеского генерала. Воспользовавшись силой отдачи, Чу Яо, таща за собой Вэй Шоу, стремительно отступил и, одновременно с этим, устремил взгляд в пустоту впереди, одной рукой, держа клинок, сотворил непроницаемую завесу из теней, в которой вспыхивали искры и раздавался резкий треск.

Динь-динь-динь-динь-динь-динь… — в сочетании с мыслями Гу Чи [Убивать, убивать, убивать] это звучало особенно уместно.

Вэй Шоу, которого тащили за ноги, не касаясь земли, беспомощно кружился вслед за движениями Чу Яо, не успевая предупредить его, откуда исходит опасность. Вскоре он обнаружил, что Чу Яо предвидит опасность и действия врага на три шага лучше, чем он сам.

Вэй Шоу: «…»

Настолько высокие боевые навыки у Вэньсинь Вэньши — это ненормально, верно? Если враг — живой человек, многие генералы смогут определить его местоположение и направление движения по ауре, сердцебиению, запаху и даже по изменениям в окружающей энергии неба и земли. Но нынешний враг — лишь скелет! Да ещё и скелет, невидимый невооружённым глазом, способный полностью скрыться! Даже опытный старый генерал, долго воевавший на поле боя, может по неосторожности оступиться и получить ранение, а Чу Яо, как Вэньсинь Вэньши, не допустил ни единой ошибки!

Это… законно? Это совершенно незаконно. У Вэй Шоу появилось чувство, что он десятки лет занимался боевыми искусствами впустую.

Чу Яо не стал задерживаться и, используя плавные и причудливые движения, вернулся к основным силам. Кроме того, что Вэй Шоу немного побледнел от тряски, всё прошло гладко.

— Чу Лянлян, ты… — он настолько хорошо сражается, что его просто недооценили.

Чу Яо ответил:

— Это моя воинская воля.

Если можно заранее предвидеть траекторию движения противника, а собственная скорость и реакция позволяют успевать, то уклонение не требует особых усилий. Чу Яо говорил об этом легко и просто, но другим с теми же способностями вряд ли удалось бы добиться такой же непринуждённости — враг ведь не деревянный чурбан.

Чу Яо, чтобы максимально использовать свою воинскую волю, должен был не давать врагу возможности изменить своё решение, каждое его движение должно было быть просчитано идеально. Он обратился к Вэй Шоу:

— Чтобы спасти тебя, я потратил немало своей энергии Удань. Ты понимаешь, что я имею в виду.

Вэй Шоу: «…»

Если выступление Чу Яо могло заставить других ошибочно принять его за гения боевых искусств, то выступление Кан Ши заставляло подозревать, что он заодно с врагом. Ведь он использовал только самый грубый и варварский способ — вливал воинскую энергию в оружие и, собрав все силы, бросался на врага!

Эти действия приводили к серьёзным потерям, а смертоносность энергетического клинка сильно падала в полёте, но скелеты всё равно набрасывались на него. Да, набрасывались.

Скелеты сами сбивались в группы и бросались на энергетический клинок, и скорость их была невероятной, как будто, опоздай они на шаг, и не успеют на распродажу в супермаркете. Кан Ши некоторое время убивал и, обнаружив это, набравшись смелости, повёл войска в прорыв, и количество скелетов, идущих на смерть, только увеличилось.

Причём дело было не только в желающих умереть, но и в разнообразных происшествиях. К примеру, скелет, нападавший на Кан Ши, то промахивался, то его сносило ударом другого скелета. Другие же, набегая, падали на ровном месте. Один бросился в атаку, и его боевые доспехи треснули, а рёбра переплелись со скелетом, невесть откуда прилетевшим…

Куда бы Кан Ши ни пошёл, происходили необычные инциденты. Поведение скелетов было настолько странным, будто на них выпустили целую стаю червей Гу! Цянь Юн, глядя на растерянного Кан Ши, произнёс:

— Кан Цзишоу, ты точно не прародитель этих скелетов? — как ни посмотри, всё выглядело так, будто они вместе разыгрывают спектакль.

Кан Ши на это лишь немного опешил, но в душе ликовал. Это была его воинская воля! Путь Вэньши приносит крайнюю неудачу, а воинская воля — предельную удачу, полные противоположности! И пусть он лишь испытывал это недолго, Кан Ши полюбил вкус того, когда богиня удачи благоволит лишь ему одному.

— Да что ты понимаешь? — после полосы неудач ему тоже полагалось немного удачи.

Кан Ши больше не беспокоился и, в одиночку осмелев, бросился в строй противника, где кости летели во все стороны, а кони падали. Цянь Юн, глядя на это, воскликнул:

— Чёрт, я полжизни провёл на войне, но никогда не видел ничего подобного. Да чтоб меня, это же до зубовного скрежета завидно! — он даже видел, как один скелет не только упал на ровном месте, но и в очень странной позе вывернул себе голову и отбросил её в сторону. Разве такое возможно?

Не иначе как муха переродилась! По сравнению с этими божественными действиями, тот факт, что Дворец Дань Тяня Сюнь Чжэня порождал маленький золотой слиток каждый раз, когда тот убивал скелета, казался слишком скромным. Ах, на самом деле, это не так уж и скромно. Это тоже была его воинская воля: убийство вражеского солдата приносило ему дополнительный слой боевого духа, а когда боевой дух достигал ста слоёв, он мог выдать взрыв силы, в десять раз превышающий его собственный! Его эффект заставлял Чу Цзе завидовать. Воинская воля Чу Цзе не обладала такой взрывной силой, но зато несла гораздо больший риск. Если говорить о преимуществах, то взрыв силы Чу Цзе происходил быстрее и более внезапно, в то время как Сюнь Чжэню требовалось накопить сто слоёв.

Как сказала Шэнь Тан, Сюнь Чжэнь был хорош в длительных кампаниях. Будучи Вэньши, все они были чудаками. Будучи воинами, они ничуть не уступали. По сравнению с ними, действия Нин Янь и остальных были гораздо более нормальными. Воинская воля Нин Янь лишь создавала на поле боя двойника, чьи сила и намерения полностью совпадали с её собственными.

Если бы она сошла на поле для поединка, обычные генералы сражались бы один на один, а она сражалась бы два на одного, и никто не мог сказать, что она участвует в групповой драке. Куда бы ни прошла её коса, головы летели во все стороны. Поскольку мечи были малоэффективны на поле боя, а их дальность атаки была небольшой по сравнению с копьём, Нин Янь отказалась от меча и переключилась на косу. Она и её двойник, словно призрачные духи, сновали по полю боя, в основном нападая на закованных в броню скелетов с сильной аурой. Её основное тело было на виду, а двойник — в тени, и их объединённые атаки были не хуже, чем у чудаковатых товарищей, но и не лучше.

— Продолжать так — не выход! — эти скелеты понятия не имели, что такое усталость. Даже если их разбивали на части, они собирались заново.

А их сторона, чем дольше затягивала, тем быстрее теряла силы и боевой дух, ведь плоть и кровь не могли соперничать с нежитью в выносливости. Нужно было придумать способ решить проблему раз и навсегда. Даже если это не было возможно раз и навсегда, нужно было выйти из этой изнурительной войны. В мгновение ока в голове Нин Янь вспыхнула искра вдохновения.

Она тихо произнесла:

— Я придумала. — Одним мощным ударом она расчистила широкую дорогу. Нин Янь выкрикнула:

— Армия, валите камни! — использовать боевой дух для создания камней, которыми давить скелетов, и в то же время использовать военные стены для разделения, создавая лабиринт, а затем с помощью Яньлин имитировать военные сцены, обманывая скелетов, заставляя их поверить, что они всё ещё воюют.

Эти скелеты-воины не обладали самосознанием, они выполняли военные приказы. А чтобы облегчить управление, приказы, отданные врагом, ни в коем случае не были слишком сложными. Простые приказы означали, что можно найти лазейку, и своя сторона могла этим воспользоваться, используя иллюзию Яньлин для имитации поля боя, заставляя скелетов-воинов думать, что они всё ещё воюют.

Сработает это или нет, успех или поражение зависят от этого! Перевёрнутый порядок, где военное стало гражданским, привёл к хаосу в системе командования. К счастью, Шэнь Тан заранее подготовила десятки планов действий, учтя практически все аспекты, и приказы Нин Янь, отдаваемые в бою, могли быть выполнены вовремя. По мере того как облако боевого духа в небе скручивалось и вращалось, с неба падали огромные камни диаметром около чжана, и каждый из них падал в заранее запланированное место.

Нин Янь в уме подсчитывала точки, необходимые для построения строя.

— …Девяносто семь… Девяносто восемь… Девяносто девять… — когда последний камень рухнул вниз, подняв в воздух огромную пыль, скелеты, не успевшие увернуться, оказались погребены под ним, а от сломанных костей раздался скрежет, сводящий зубы. Нин Янь активировала Яньлин воина, используя каждый камень в качестве опоры, чтобы они откликались друг другу.

Бах, бах. Из-под ног поднялись стены высотой в чжан. Нин Янь снова приказала солдатам центральной армии активировать иллюзорный Яньлин.

Этот Яньлин был несложным, и его принцип заключался в использовании таких навыков, как раздувание ветра, поджигание и т. д., чтобы исказить воздух, создавая «тени людей» и движения «теней людей», а также воспроизводить крики, звуки лязга оружия и т. д. с поля боя, чтобы создать эффект «все кусты — солдаты». Что касается живых солдат, то это делалось для того, чтобы подорвать их боевой дух, запугать их нервы и ослабить их волю к борьбе… А при создании фальшивок нужно было подмешивать настоящих солдат для совершения тайных атак.

Как только враг ослаблял бдительность, они выскакивали и захватывали территорию. Всё это были привычные тактики. Действуя напоказ, они обманывали врага и получали выгоду.

Перед ними были простые скелеты-воины, приказы, отдаваемые командиром, не были такими точными, и обмануть их было не так уж и сложно. Нин Янь крепко сжала рукоять ножа, затаив дыхание от напряжения, и капли пота стекали с её лба, пока…

Глаза Нин Янь загорелись. Обрадовавшись, она воскликнула:

— Это работает! — сказав это, она с некоторым сожалением отметила, что это лишь временное решение.

Этот метод мог лишь временно задержать часть скелетов-воинов и не мог полностью их уничтожить. Как только боевой дух угасал или иссякали силы, эти скелеты-воины всё равно могли прорвать строй. Нин Янь была в отчаянии, и ей оставалось лишь возлагать надежды на Цзимо Цю.

Поймать вора — значит поймать короля. Хоть и невозможно было полностью уничтожить скелетов-воинов, убийство предводителя, отдавшего им приказ, должно было дать тот же эффект!

— Есть новости с фронта? — Нин Янь отошла от линии фронта, чтобы перегруппировать войска и перестроить строй.

Шэнь Тан не была уверена, на какое расстояние распространяется Путь Вэньши наставника, и заранее приказала своим разведчикам отойти от основного поля боя, чтобы они оставались на максимально возможном расстоянии для наблюдения. Поэтому они были одними из немногих «нормальных» войск на их стороне, способных нормально функционировать даже в условиях войны. Разведчики тщательно следили за ситуацией на стороне государства Гао и передавали информацию в режиме реального времени.

По словам разведчиков, на стороне государства Гао царил полный хаос, а над их армией висела густая туча, сквозь которую не проникал ни один луч света. Небо и земля были окутаны тьмой, словно наступил час ночи. Воинский тотем разведчиков был вынужден летать на низкой высоте, что сильно ограничивало их обзор. Однако они принесли с собой кое-какую информацию. Некоторые скелеты испускали странное свечение.

Шэнь Тан, появившись невесть откуда, спросила:

— Скелеты, которые светятся? — по словам разведчиков, эти скелеты в основном поднимались третьей волной, и это были самые глубоко захороненные скелеты. После того, как армию государства Гао окутала тьма, эти скелеты начали светиться.

Она снова спросила:

— После того, как они начали светиться, с ними произошли какие-нибудь изменения? — к примеру, их боевая мощь резко возросла или их обороноспособность стала невероятной?

Если это так, то этих скелетов нельзя было оставлять в живых и нужно было уничтожать в первую очередь! Ответ разведчиков был неожиданным.

У этих светящихся скелетов не было ни малейших отклонений. Кроме свечения, их боевая мощь оставалась прежней, и их даже пугали внезапно падающие головы, брызжущая кровь и отломанные конечности, отчего они верещали, как свиньи. Они были не храбрее комара.

Нин Янь вздохнула:

— Должно быть, это простые люди, которых закопали заживо. — это действительно вызывало жалость.

Но Шэнь Тан покачала головой, отрицая:

— Не обязательно. — она немного помолчала и добавила:

— Как ни крути, скелеты, светящиеся в темноте, выглядят так, будто получили слишком большую дозу радиации… — по её предположению, эти скелеты были очень старыми. Если это было в те времена, то свечение было нормальным явлением.

Нин Янь не поняла бормотание Шэнь Тан, и сейчас было не время задавать вопросы. Она просто вдруг вспомнила, что госпожа ведёт себя слишком тихо. Госпожа ведь не из тех, кто сидит без дела: она всегда рвётся в бой, атакует врагов, так что не может спокойно оставаться в центре армии. Даже если сейчас она — чистый Вэньсинь Вэньши, это не мешает ей брать в руки меч и убивать людей. Разве она раньше, не имея воинской воли, не сражалась с Гунси Чоу на равных? Если госпожа ведёт себя тихо, то она обязательно что-то затевает.

Шэнь Тан, похоже, прочитала её мысли.

— Я попросила у Ванчао нотную запись. — раз уж ей нужно поддерживать, она должна была сыграть по-крупному.

http://tl.rulate.ru/book/109723/7072978