Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: 721. Императорский поход (часть 3)

Том 3. 721. Императорский поход (часть 3)

— Вы обе молодцы.

Шэнь Тан улыбнулась, и ее глаза стали узкими щелками.

Жуй Цзи, услышав это, выпрямилась еще больше.

Шэнь Тан продолжила:

— Но совершенствование в боевых искусствах не происходит за день, а требует постоянных тренировок. Чжицзун, не стоит слишком сильно себя перегружать. Помни, что разумное сочетание труда и отдыха позволяет добиться большего с меньшими усилиями. Ежедневные тренировки важны, но не менее важно развитие духа.

Хуан-лидер был косвенным убийцей отца Жуй Цзи.

Естественно, что дочь, Жуй Цзи, заставляет себя тренироваться, надеясь, что когда-нибудь сможет отомстить. Шэнь Тан наблюдала за поединком и заметила, что стиль Жуй Цзи стал более агрессивным, чем раньше. Она предположила, что это связано с изменением ее душевного состояния. В боевых искусствах спешка — это враг успеха.

Это не только не поможет прогрессировать, но может привести к регрессу.

Жуй Цзи сжатая кулаком воскликнула:

— Ваша слуга нуждается только в «труде», «отдых» ей не нужен. Только так я смогу двигаться вперед, чтобы однажды сражаться за госпожу, как же я могу позволить себе расслабиться?

Шэнь Тан, глядя на Жуй Цзи, которая была словно взбодрена каким-то волшебным зельем, слегка дернула губами. Она помнила дочь покойного правителя Лусяньского уезда, прежнюю милую госпожу Ру, которая, несмотря на прозвище «Тигрица в румянах», относилась к ней с уважением и сдержанностью, не было такой открытой и горячей преданности. Она давно не обращала на нее внимания, как же так, вдруг она стала такой?

Увидев Жуй Цзи, Шэнь Тан вспомнила о ее горестной судьбе и предложила ей стать своим телохранителем, точнее, личным стражем.

Это решение было принято по двум причинам.

Во-первых, это позволит лучше воспитать Жуй Цзи — в отряде Шэнь Тан не так много девушек с талантом к боевым искусствам. В женском отряде есть группа девушек, которые могут тренироваться, но они в детстве недоедали, и им приходится начинать с нуля, слишком много таланта было потрачено впустую, и всю жизнь они не смогут достичь высоких вершин. Шэнь Тан посвятила много времени воспитанию нескольких девушек, Ян Ин училась у старых соратников Ян-генерала, а Чжао Вэй могла рассчитывать на помощь своего возлюбленного Сюя Цюаня, а ее отец Чжао Фэн тайком просил людей позаботиться о ней. Только Жуй Цзи была одинока.

Шэнь Тан испытывала к ней сочувствие и любовь.

Во-вторых, Жуй Цзи, как и Шэнь Тан, была женщиной, поэтому ночная охрана была бы удобнее, а Шэнь Тан могла бы чувствовать себя свободнее.

Шэнь Тан спросила:

— Чжицзун, согласна?

Процессор Жуй Цзи немного перегрелся, и только после того, как Ян Ин толкнула ее локтем, она очнулась, чуть не прикусив себе язык:

— Ваша слуга согласна, клянусь защищать госпожу до последнего вздоха!

Шэнь Тан похлопала ее по плечу в знак поддержки.

Когда она ушла, Ян Ин искренне порадовалась за Жуй Цзи.

Хотя генерал Бай тоже ценил Жуй Цзи и всячески ее поддерживала, но чувство удовлетворения от этого все равно было не таким, как от одобрения госпожи.

— Чжицзун, ты не угостишь меня чем-нибудь?

Жуй Цзи, хлопнув себя по груди, пообещала Ян Ин:

— Конечно, конечно, после этой битвы ты можешь пить сколько угодно!

— Я хочу купить восемнадцатилетнего Дукана в магазине «Ста вещи».

Для Жуй Цзи, которая получала жалование солдата, бочонок Дукана был не такой уж и дорогой покупкой.

— Конечно, конечно, сколько хочешь, пей досыта.

Пока они разговаривали, они заметили пару необычных глаз.

Хозяин этих глаз подошел и попросил:

— Этот брат владеет искусным мастерством владения копьем, я осмелюсь попросить тебя о поединке.

Ян Ин спросила его:

— Ты хочешь бросить вызов?

Юнь Цэ кивнул:

— Да.

Ян Ин:

— Я умею обращаться с копьем, а также с мечом. В поединке с Чжицзун у меня затекла кисть, поэтому я не смогу продемонстрировать все свои навыки с копьем. Если ты не против, я бы хотела использовать меч.

Юнь Цэ, не задумываясь, согласился:

— Конечно.

Ян Ин и Жуй Цзи сражались, они договорились не использовать Ци, поэтому быстро устали. После того, как они остановились, Ян Ин сразу же активировала Ци, восстановив большую часть сил. Она сказала:

— Чтобы быть честными, давайте договоримся не использовать Ци?

Юнь Цэ:

— Хорошо.

Ян Ин взяла свой меч, ногой ударила по ножнам, одновременно схватила рукоять и вытащила меч. Меч, скользя по ножнам, издал приятный металлический звон, как будто зазвучали драконьи и тигриные рыки. Меч вспыхнул и мгновенно оказался перед Юнь Цэ. Юнь Цэ использовал длинное оружие, а меч Ян Ин был короче. Чтобы победить, ей нужно было сократить дистанцию и вступить в ближний бой.

Юнь Цэ заблестел глазами:

— Хорошо!

Температура на временном тренировочном полигоне, которая только что упала, снова поднялась, когда они начали сражаться, и солдаты, которые не были на дежурстве, тоже пришли посмотреть на это зрелище. Кто-то кричал, поддерживая Ян Ин, а кто-то восхищался красивой внешностью и изящными движениями Юнь Цэ, не переставая кричать.

В полдень солнце стояло высоко.

— Этот Хуан-лидер все-таки лидер союза, независимо от того, насколько глубока твоя вражда с ним, в такой ситуации нужно делать вид, что ничего не произошло. Если возникнут проблемы, я не смогу тебя защитить, ты понимаешь? — Шэнь Тан, взяв с собой новоиспеченную Жуй Цзи, отправилась на встречу.

Сможет ли она защитить?

Конечно, сможет.

Но Шэнь Тан — госпожа, а не нянька, которая убирает за своими подчиненными. Как бы ни была она мила и добра, она не может бесконечно потакать своим подчиненным. Хотя она придерживается принципа «месть должна быть сладкой», но нужно знать, где и как ее совершать. Она специально сказала это, чтобы напомнить Жуй Цзи.

Жуй Цзи поклонилась:

— Ваша слуга понимает.

Хотя она ненавидела Хуан Ля, но она знала свое место.

Она не могла противостоять ему.

У нее еще будет время, она может постепенно накапливать силы!

На этот раз союзники собрались, чтобы определить стратегию действий против Чжэн Цяо, каждый высказывал свои идеи, а затем выбирали оптимальный вариант. Шэнь Тан первой озвучила свой план:

— Тиран Чжэн Цяо сейчас находится в Аошань, это стратегически важное место, которое, несомненно, станет узким местом для нас. У меня есть смелый план, но для этого потребуется помощь союза.

Хуан Ля спросил ее:

— Какой план?

Шэнь Тан прямо ответила:

— Основная армия союза может оставаться здесь, противостоять армии Чжэн Цяо через реку, чтобы ввести их в заблуждение, заставив их думать, что мы собираемся сражаться с ними насмерть, а затем отправить отряд вдоль Мяоцзян, высадиться на берег, захватить город и обойти Аошань с тыла. Внедрение в тыл врага — это рискованный шаг, но это позволит Чжэн Цяо не справиться с двумя фронтами и поможет нам выйти из пассивного положения.

Пока Хуан Ля, как утконос, хмурил брови, Шэнь Тан предложила:

— Я, Шэнь, хотя и не талантлива, но готова возглавить отряд элиты и отправиться в этот поход!

Хуан Ля серьезно сказал:

— Этот план слишком рискованный.

Гу Жэнь тоже сказал:

— Если Чжэн Цяо узнает о нашем плане и отправит войска, чтобы подстеречь госпожу Шэнь, то она не вернется?

Он сказал это очень двусмысленно.

Он просто хотел сказать Шэнь Тан, что эти неорганизованные войска Бюро Убийства Драконов могут поддаться давлению и предать ее в самый неподходящий момент кто-то посчитал эти слова обидными и недовольно сказал:

— О том, справится ли госпожа Шэнь, говорить рано, но слова губернатора Гу звучат как намек?

Гу Жэнь с улыбкой ответил:

— Тао, о чем я намекаю?

Шэнь Тан: «...»

Как же так, всегда найдутся те, кто будет все воспринимать на свой счет.

Она поняла добрые намерения Гу Жэня, но ей было опасно оставаться здесь, поэтому она с великим достоинством сказала:

— Планы строит человек, а результат — дело небесное. Убить тирана — долг каждого. Если я, простой смертный, смогу изменить ситуацию, то даже в могиле буду спокойна.

Она так самоотверженно говорила, что Хуан Ля не мог не дать ей задание. Но, как лидер союза, он не мог позволить Шэнь Тан рисковать одной. Как и ожидалось, он бросил ей в нагрузку обузу.

Кто же этот обуза, кроме Тао Яня?

Шэнь Тан: «...»

Тао Янь стал ее обузой, да?

Какая у Хуан Ля странная привычка, он хочет, чтобы Тао Янь не выдержал и предал Шэнь Тан, или он хочет посмотреть, как Шэнь Тан убьет Тао Яня?

Она думала, что Тао Янь будет недоволен этим, но нет.

Шэнь Тан: «...»

Этот старый хмырь, Тао Шэньюй, с ума сошел?

— Эх, как же мне кажется, что этот Хуан-лидер немного зловещий, как будто у него ледяное сердце. Ради денег он без зазрения совести сводит мужчину и женщину? — Шэнь Тан не удивилась, так как с самого начала предполагала, что это будет Тао Янь.

— Ванчао, похоже, ты в хорошем настроении? — Заметив, что Гу Чи сегодня необычайно весел, и находится в расслабленном состоянии, она пошутила: — Что, наконец, молодой человек влюбился?

Гу Чи чуть не подавился собственной слюной, он поспешил спросить:

— Каш-каш-каш...Госпожа, ты догадалась, что я слышал?

Шэнь Тан покачала головой:

— Говори прямо.

— Тао Шэньюй, возможно, предаст. Чжэн Цяо тайком связался с ним и щедро обещал ему то, чего он больше всего желает.

Это было то, что он услышал.

Часто бывает, что наиболее эффективным способом разрушить организацию является ее разложение изнутри.

Раньше Чжэн Цяо пытался действовать через Шэнь Тан, он даже подсадил ей Ли Хэ, а теперь он сам отправился в поход и одновременно изменил тактику, тайком поручив людям связаться с Тао Янем. Честные люди отличаются твердостью духа, а коварные и подлые — корыстью, их легче всего подкупить.

Шэнь Тан:

— Тао Шэньюй больше всего хочет восстановить государство? Чжэн Цяо сошел с ума, он может пообещать даже такое?

Гу Чи покачал головой:

— Тао Шэньюй и его сторонники всегда хотели не восстановления государства, а власти, влияния и превосходства над другими. Они просто использовали восстановление государства как приманку, чтобы привлечь себе подобных и заставить их служить себе.

Шэнь Тан усмехнулась и скривила губы:

— Чжэн Цяо — это прохудившийся корабль, неужели он не боится утонуть, садясь на него?

С точки зрения логики, это неразумный шаг.

Она готова поспорить, что обещания Чжэн Цяо — это пустые слова.

Как лопнувший P2P, вероятность их исполнения равна нулю.

— Ванчао, ты так радуешься, что Тао Шэньюй переметнулся?

— Если он переметнется, он станет не союзником, а врагом.

http://tl.rulate.ru/book/109723/5690720