Читать Harry Potter : In The Magical World As An Extra / Гарри Поттер : В Волшебном Мире В Качестве Дополнения: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Harry Potter : In The Magical World As An Extra / Гарри Поттер : В Волшебном Мире В Качестве Дополнения: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```

Быстро вернувшись к реальности, я моргнул.

— Круто, — произнес я просто, не зная, как еще отреагировать на эту новость. Мне не хотелось выдавать, что я уже в курсе событий, хотя и не собирался этого скрывать.

Железный Коготь кивнул.

— Действительно, мастер Блэк. А теперь пройдемте в мой кабинет. Вам нужно надеть кольцо наследника, прежде чем мы продолжим сегодняшние дела, — сказал он, указав жестом на дверь.

Я кивнул, встал со стола и обратился к другому гоблину.

— Спасибо за помощь, целитель Болгриф, ваша поддержка была очень ценна.

Я слегка склонил голову. Болгриф улыбнулся в ответ.

— Мне было приятно помочь Дому Блэков, молодой господин, — сказал он, затем мы с Железным Когтем вышли из комнаты и направились по коридору.

Мои мысли мчались, и я пытался понять, что это все значит. Слишком много событий произошло слишком быстро. Мне нужно было расставить приоритеты. Если кольцо наследника окажется таким, о каком я читал, то оно сделает меня следующим в очереди на титул Лорда Блэка, когда я достигну совершеннолетия. Мне явно требовалась больше информации.

— Менеджер по работе с клиентами Железного Когтя? — с любопытством спросил я. — Что это за кольцо и что значит быть наследником?

Я старался выглядеть обычным любопытным ребенком.

— Так как ты последний сын Дома Блэков, линия наследства переходит к тебе, делая тебя наследником. Кольцо символизирует это. Когда ты достигнешь совершеннолетия в шестнадцать лет, ты станешь лордом Блэком, если, конечно, не будешь эмансипирован раньше, что даст тебе возможность принять свой титул ранее.

— Эмансипированный? — поинтересовался я, сохраняя свой наивный тон.

Железный Коготь кивнул.

— Это значит, что тебя признают взрослым, а не ребенком. Эмансипация происходит автоматически, когда ты достигаешь совершеннолетия, — объяснил он, когда мы подошли к его кабинету.

Это была еще одна вещь, о которой мне следовало бы узнать, когда будет время. Я читала о персонаже, получившем титул лорда, который оказался эмансипированным. Я не была уверена, что это хорошая идея.

К счастью, когда мы вернулись в его офис, я заметила, что он был хорошо обставлен, как и остальные помещения банка. Менеджеры по работе с клиентами, вероятно, должны иметь свои кабинеты, чтобы управлять более значительными счетами и скрывать свои финансы.

Когда мы вошли, Железный Коготь жестом велел мне подождать и направился к большому хранилищу. Я обратила внимание, как он провел пальцем по центру двери, и услышала звук щелчка внутренней механики. Он открыл дверь, достал деревянную шкатулку, украшенную орнаментом, и вернулся ко мне, открыв ее.

Внутри на черной ткани лежало кольцо с камеей, круглой головкой направленной ко мне. Черный сапфир на мгновение вспыхнул на фоне черного герба дома, а затем потускнел, оставив только сапфир. Я некоторое время рассматривала его, прежде чем протянуть руку и взять кольцо. Его холодное золото оказалось довольно большим. Я понимала, что не смогу его носить.

Но едва я надела его на палец, как увидела золотую вспышку, затем кольцо уменьшилось до ширины моего пальца, а по венам на мгновение пронеслось что-то холодное. После этого ощущение исчезло, и я вздохнула, внезапно почувствовав себя истощенной.

— Что это было? — спросила я, пытаясь восстановить дыхание.

Железный Коготь лишь улыбнулся, закрывая крышку коробки.

— Это было подтверждение того, что ты действительно Черный Наследник. Это кольцо наследника подтверждает, что ты достоин носить его и быть наследником Блэков, а затем стать следующим лордом Блэком. Прошу прощения, что не сказал вам об этом раньше, но это не входило в мои полномочия, — ответил он с поклоном и вернулся в хранилище, не сказав больше ни слова.

Я сделала несколько глубоких вдохов, стараясь вернуть дыхание под контроль.

— А если оно не признает меня достойной, а я надену его? — спросила я, сомневаясь, что хочу знать ответ.

Железный Коготь усмехнулся.

— Это зависит от того, являешься ли ты Черным. Если нет, то семейная магия в кольце просто убила бы тебя, очень медленно. Поскольку ты Черный, тебе было бы очень больно, пока ты не потеряла бы сознание. Тогда кольцо снялось бы с твоего пальца, уменьшившись настолько, что отрезало бы его, — он сказал это так, будто все это было общеизвестно.

Я старалась не задохнуться от страха и благодарила судьбу за то, что нахожусь в живых. Я совсем забыла, что Дом Блэк — темный дом, и, конечно, кольцо их наследника будет проклято, чтобы оттолкнуть любого, кто не является наследником.

Железный Коготь прочистил горло.

— Поздравляю, наследник Блэк. Если вы не против, я могу отвести вас в ваше семейное хранилище, чтобы вы собрали необходимое золото и осмотрели другие ваши вещи.

Я немного задумалась. Мне действительно нужно было собрать золото на школьные принадлежности, но также и интересно, что еще есть в хранилище. Часть меня настороженно относилась к этому, учитывая историю Блэков. Однако эта возможность была слишком хороша, чтобы ей пренебречь. Кто знает, что я смогу найти там, чтобы помочь себе.

Я кивнула.

— Ведите.

Железный Коготь кивнул, и вскоре мы покинули его кабинет, направляясь к телегам.

```

http://tl.rulate.ru/book/109262/4814708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку