Глава 48. Вэнь Юлань специально маскируется
– Ладно, я знаю, что делать.
– Мама, с этим надо разобраться поскорее. Если тянуть, боюсь, что-то может случиться.
– Знаю, знаю.
Вэнь Хуэй выдохнула с облегчением, получив согласие матери. Она перевела взгляд на Вэнь Юлань в ее дворе и мысленно произнесла: «Двоюродная сестра, не вини меня. Вини себя за то, что тебе нравится Сюй Сяндун, и еще за то, что ты такая красивая».
Она правда была такая красивая, что становилось немного страшно.
Верно, Вэнь Юлань была уверена, что никто не знает, что она чувствует к Сюй Сяндуну, но она не знала, насколько наблюдательна Вэнь Хуэй. За последние два года по ее голосу, речи, манере поведения, Вэнь Хуэй уверилась, что ее кузине нравится Сюй Сяндун.
Ладно, допустим. Но с чего она взяла, что Вэнь Юлань красавица?
Вэнь Хуэй знала эту свою сестру всю жизнь, конечно она помнила, какое у той красивое лицо, даже лучше, чем у городских девушек из образованной молодежи. Вэнь Хуэй не хотелось признавать это, но факт есть факт.
Даже сейчас, когда лицо Вэнь Юлань было землисто-серым и грязным, прикрытым спутанными волосами, можно было разглядеть ровные и красивые черты. Вот бы Вэнь Хуэй такое лицо!
За столько лет она и сама потихоньку начала было забывать, как на самом деле прекрасна ее двоюродная сестра, но однажды утром она встала очень рано и увидела, как та умывается. В утреннем свете нежный и изящный овал лица поразил ее воображение и вызвал самую глубокую зависть.
Но этим же днем она снова увидела Юлань-замарашку и тогда уже сообразила: Вэнь Юлань специально притворяется! О причинах она не догадывалась, но была уверена, что некоторые мужчины, увидь они истинный облик ее кузины, захотели бы на ней жениться, позабыв и про ее репутацию, и про то, что она сирота.
Чем только мужчины думают?
Дальше Вэнь Хуэй специально наблюдала и поняла, что под домашней не по размеру одеждой Вэнь Юлань скрыта отличная фигура.
Выяснив же, что ей нравится Сюй Сяндун, Вэнь Хуэй поняла, что не может допустить, чтобы он увидел лицо Вэнь Юлань! Нет-нет, она сама должна выйти за него, и как можно скорее, не то упустит свое счастье!
Так что не вини меня, сестрица. Вини родителей за то, что рано умерли, и себя, за то, что такая симпатичная.
Неизвестно, с чего ты влюбилась в Сюй Сяндуна, но я не позволю тебе меня ограбить. Так что делай, что велит моя мать, и спокойно выйди замуж, за кого сказано.
И чтобы мы с Сяндуном тебя больше не видели! Та семья станет твоей жизнью, смирись с судьбой!
Можно сказать, что Вэнь Хуэй была довольно умна и многое угадала правильно. Вэнь Юлань в самом деле целенаправленно затемняла свое лицо, придавая себе уродливый и отталкивающий вид. Она прекрасно понимала, насколько на самом деле красива – она сравнивала свою внешность с внешностью городских девушек из образованной молодежи, за которыми бегали деревенские парни, и нашла, что объективно привлекательней.
Но она так же знала, что сирота, одинока и что такое красивое лицо принесет ей одни проблемы. Так что она затемняла его, чтобы быть в безопасности. Когда по деревне поползли слухи, что она отвратительна, она и не думала опровергать их.
Может быть, однажды она выйдет замуж за надежного человека и покажет миру свое истинное лицо, но…
Хотя она стояла спиной к соседнему двору и вообще глядела на землю, она ощущала на себе взгляд, полный злобы и ненависти.
И ей не нужно было поднимать голову, чтобы знать, что это Вэнь Хуэй. Непонятно только, отчего Хуэй так на нее смотрит? Вэнь Юлань не могла понять и не желала больше об этом думать, но решила держаться настороже.
– Эй, вот вы все где! – раздался с улицы громкий и энергичный женский голос. Вэнь Юлань увидела женщину в красном платке, с улыбкой приближающуюся к ним.
Вторая тетя немедленно поняла, кто это.
– Тетушка Сунь, какое совпадение, что ты здесь! Я как раз собиралась сама тебя искать!
Тетушка Сунь, явившаяся к ним, была известной свахой. Говорили, что пары, которые она подбирала, жили вместе долго и счастливо, и она никогда и никого не знакомила случайно, не продумав, всегда тщательно выбирала людей.
Еще у нее был хороший характер, так что люди из нескольких ближайших производственных бригад часто приглашали ее устроить свидание или брак. Сама тетушка Сунь была из бригады Цинхе, и Чжан Айлян попросила ее устроить свидание для Сюй Сяндуна.
Вторая тетка тоже собиралась сходить к ней, чтобы организовать свидание Хуэйхуэй с Сяндуном – тот был тем еще вкусным пирогом, так что как только разнеслись слухи, что он хочет на свидание, надо было поторопиться, а не то он мог попасть кому-то другому, и Вэни упустили бы шанс заполучить себе такого ценного зятя.
Но вторая тетя и не предполагала, что тетушка Сунь сама появится в их деревне, более того, на их дворе.
Это совпадение, судьба, или же… Вторая тетя кое-что предположила.
– Сестрица Сунь, для чего же ты пришла сегодня в производственную бригаду Дайю? Может быть… Может быть, это как-то связано с Сюй Сяндуном?
– Так вы знаете? – удивилась тетушка Сунь.
– Ах, так я угадала?!
– Да-да, я пришла сюда из производственной бригады Цинхе по делу этого мальчишки Сяндуна. Есть девушка, с которой он бы хотел встретиться, да побыстрее, так что его мать поручила мне это устроить.
Вторая тетя и Вэнь Хуэй переглянулись, глаза у обеих сияли. Как же, Сюй Сяндун хочет встретиться с Вэнь Хуэй!
А иначе с чего был тетушка Сунь, проделав такой путь, стояла сейчас перед ними?
– Тетушка Сунь, может, он хочет втсретиться с кем-то по фамилии Вэнь? Это сокровище только кажется, что далеко, на самом деле оно близко! – уверенно заявила вторая тетя.
– Верно, – кивнула тетушка Сунь, – это Вэнь и она прямо здесь.
Вторая тетя и ее дочь готовы были плясать от радости. Конечно, это Вэнь Хуэй! Оказалось, Сюй Сяндуну тоже нравится Вэнь Хуэй. Это так здорово!
В огороде Вэнь Юлань прекрасно слышала весь их разговор.
Она тоже неверно поняла тетушка Сунь. Сюй Сяндун правда хочет встреться с Вэнь Хуэй? Получается, Сунь Чжицин ему больше не нравится, зато Хуэй нравится?
Ну нет же, нет! Вэнь Хуэй ужасный человек, она совсем ему не подходит! Наверное, у него глаза больные, иначе как бы он ее выбрал.
Вэнь Юлань была немного сердита.
Не важно, что Сюй Сяндун не любил ее, она и не думала, что он может ее полюбить или захотеть встретиться. Она, в конце концов, знает, что о ней думают окружающие.
Но она не может позволить ему жениться на ком-то вроде Вэнь Хуэй!
http://tl.rulate.ru/book/106248/4267204
Использование:
