When You Be Me / Когда ты будешь мной – блог

Рецензия от drz76

Как часто мы слышим фразу: "Был бы ты на моем месте"...
Главные герои вроде и не говорили такое друг другу, но с ними как раз случилось такое. Обмен телами: парень с затянувшимся бунтарским периодом (протест против всего мира и даже близких) и девочка-тихоня, рассудительная, рано повзрослевшая. Среда богача и среда бедняка.

И вот, им приходится выходить из зоны комфорта, где заведенный когда-то порядок уже не работает, и начинать заново налаживать социальные связи под видом других людей.

Каждый из нас знает - это не так-то просто. Но это уникальный шанс, перестать играть привычную роль, иногда навязанную нам самим же обществом, и раскрыться совсем по-другому, как для себя, так и для окружающих людей.

И вот спустя какое-то время ты понимаешь, что парень на самом деле очень чуткий, просто он привык играть роль бунтаря. А девочка, несмотря на то, что тихоня, может подчинить даже подобных этому парню хулиганов. А заодно помогает окружающим, которые ничего не знают об этом обмене, увидеть этих людей в новой для себя роли и снять нацепленные на них ярлыки.

Работа где-то забавная где-то заставляющая задуматься.
И хотя она в процессе перевода, но читать ее всегда приятно.

Написала drz76 15 апр. 2025 г., 14:45 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
40 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
28 марта 2024 г., владелец: koc (карма: 528, блог: 32)
В закладках:
155 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
9 678
Средний размер глав:
8 203 символов / 4.56 страниц
Размер перевода:
96 глав / 438 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
5 глав за 20 RC