Готовый перевод The Snake Report / Змеиный Отчёт: Глава 54

Змеиный Отчёт: День Уже не знаю Какой / Отчёт Наблюдения за Людьми: Официальный День 6

Жуткие Угри на вкус очень похожи на курятину.

Знаю, что это довольно часто встречающийся для еды вкус, но я серьёзно. На вкус они как жареная курица. В мире, который похож на ад, это не пустяк.

Кроме того, добавлю: Это очень важное событие, наравне с первым Крошечно-Змеиным огненным шаром, или геноцидальным жертвоприношением крошечно-змеиному богу. Это единственная пища, поедание которой не привело к безмерным страданиям. На самом деле, угорь действительно, действительно хорош на вкус. Никогда бы не подумал, что скажу такое, но я рад, что он каким-то образом перепрыгнул почти пятиметровую стену, чтобы попытаться убить нас.

Мы даже приготовили его в каменной печи, до идеальной хрустящей корочки. Думаю, я съел четверть от собственного веса, вывихнув челюсть и всё остальное- это того стоило.

Но я благородная змея и признаю, что на самом деле это была не моя идея. Мисс Паладин использовала более чем достаточно жестов, чтобы объяснить мне этот план. И с тех пор она как-то странно на меня смотрит.

Она указывает на меня со злым выражением лица.

Я предпочитаю интерпретировать это как "Ты такая классная змея!"

Ага, сойдёмся на этом. Мисс Паладин действительно поддерживает высокий моральный дух, но, как говорится, "хорошего понемножку".

Наверху стены теперь шипы. Превентивные меры, Лагерь Алькатрас начинает принимать истинную форму.

Я не шутил по поводу Лагеря Алькатрас. Я достиг и даже превзошёл свои собственные ожидания в попытках избавиться от переполняющей тело маны. Ниже я привожу неполный список лагерных удобств.

    - Массивная пятиметровая стена по периметру (Теперь покрыта острыми шипами)

    - Сквозной питьевой резервуар (Течение вверх)

    - Сквозной не-питьевой резервуар (Течение вниз)

    - Полость под вершиной, обставленная каменной печью, укомплектованной наружным дымоходом, двумя койками, двумя стульями и столом.

    - Смотровая башня, возвышающаяся над лагерем примерно на 10 метров. (Только для змей: Всего 20 метров, и я у потолка!)

Довольно мило. И пока всё в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/10404/431131