Zeltyr

(переводчик/культиватор основы ци) : посты

Добавлен перевод главы 252-253 (черновой перевод 267->268).

Данные главы уделяют внимание развитию отношений между Нилом И Ми Рэй. А так же нас начинают потихоньку вводить в курс прошлого Нила. Приятного чтения.

П.С. От прошлого Нила у переводчика (меня) будет бомбить со страшной силой, поэтому осторожнее с чтением моих комментариев после основного текста. Я предупредил.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 250-251 (черновой перевод 266->267).

Данные главы посвящение семейному быту Алисии, Ру и Рю. А вторая глава - развитию отношений между Ми Рэй и Нилом. А так же вы знаете интересный пикантный факт про перчик чили (я не проверял и не знаю, правда ли это). Приятного чтения.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 248-249 (черновой перевод 263->266).

Данные главы недолгой посвящены событиям в офисе Ми Рэй, а так же первому кулинарному занятию для Ми Рэй и Нила Лонга. Приятного чтения.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 246-247 (черновой перевод 263).

Данные главы недолгой посвящены встречи всех основных героев книги. Ал, Рю, Ру, Нил, Ми Рэй, Анита, Ал младшая, Ци Чэн - тут будут все, правда ненадолго. Приятного чтения.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 244-245 (черновой перевод 263).

В этих главах 100% подтверждается, что случилось с Алисией. Отношения между Ми Рэй и Нилом становятся всё тесней. А в квартире Аниты Дью происходит несчастный случай. Приятного чтения.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 238-240 (черновой перевод 260 -> 263).

В этих главах рассказывает о решении Ми Рэй относительно своей текущей работы. А так же о неком неприятном эксцессе, который произошёл с Алисией в офисе Рю. Приятного чтения.

Вроде оклемался, поэтому пробуем вернуться к обычному графику.

Добавлен перевод главы 238-240 (черновой перевод 260 -> 260).

Арка "Анита Дью". Алисия с успехом ставит на место зарвавшийся персонал. А Анита и Ци Чэн в первом приближении проясняют отношения между собой. Приятного чтения.

Вроде оклемался, поэтому пробуем вернуться к обычному графику.

Добавлен перевод главы 237 (черновой перевод 253 -> 260).

Арка "Анита Дью". В этой главе Рю и Ал прибывают в компанию и как всегда, встречаются неугомонные люди, которым нужны неприятности. И они их получат. Приятного чтения.

Глава одна, т.к. ещё не до конца оклемался, но на работу с текстом уже хватает сил. Не в том же объёме, но на безрыбье и рак рыба, правда?

Болею, глава вторая. Перерыв в главах до понедельника, потому что нет сил на нормальную редактуру, а выложить как есть совесть не позволяет.

ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, осталось меньше 100 глав, а значит надо присматривать новую книгу потихоньку. Если у вас есть какое-то пожелание - кидайте название и ссылку в личку. 2 условия: книга должна быть закончена и язык перевода - только английский.

Добавлен перевод главы 234 - 236 (черновой перевод 250 -> 253).

Арка "Анита Дью". В этих главах семь Лонг продолжить знакомство с юристом Чжэн. Кроме того нам расскажут о некоторых психологических проблемах балагура Нила Лонга. Приятного чтения!