Весьма удивлен, что такое шикарное произведение толком не переводится, так ещё и отзывов практически нет. Давайте я вкратце расскажу почему оно прекрасно и требует хорошего перевода. Итак затравка романа такова, наш ГГ регрессор. Перерождался он уже много раз, ввиду того, что лично наблюдал апокалипсис на планете Земля. Все это сделало его безэмоциональным и жестким, зато он стал силен, очень силен. Проблема в том, что каким бы сильным он ни был это не помогает ему остановить апокалипсис, врагов вторгшихся на Землю то он уничтожает, вот только они к этому времени успевают спалить Землю до тла. Ввиду этого ГГ решает отменить вторжение в принципе, а для этого ему нужно охранять 4 детенышей драконов которые проводят своё детство на Земле и смерть одного из которых обычно и являлась причиной вторжения всей расы драконов уничтожающих раз за разом Землю. А как их лучше всего защитить? Правильно! Взять величественных детенышей драконов за шкирку и запереть на домашнии арест в квартиру. Отмечу сразу - это не гаремник! Романтика тут присутствует, но она хорошо вплетена в произведение, здесь нет любви с первого взгляда, на ГГ не вешаются толпами просто потому что это ГГ, все идет плавно и логично. Основная фишка этого произведения - это персонажи. Каждый из драконов отлично прописан и обладает индивидуальныими особенностями как своей рассы драконов (все 4 дракона из разных рас и далеко не все они ладят друг с другом) так и особенностями личного характера. Это будет вызывать много курьезных моментов, например, как по вашему будут ладить вечно ищущая соперников для драки красный дракон и трусливая золотая драконша?) ну или как себя поведет малютка синии дракон когда узнает азы экономики и пользу денег?) Нужно иметь ввиду что по драконовским меркам они ещё малолетние дети, возраст этой четверки колеблется от яйца! до 20 лет. За перепитиями отношении драконов и ГГ мы и будем наблюдать.В ходе повествования для каждого из них ГГ станет кем то особенным, так же особенными для него станут и они, что начнет развеивать тьму в его сердце, так как для читателей открываются факты из прошлых временных линии когда ГГ был далеко не так доброжелателен к ним при первом знакомстве, ведь он далеко не добрый спаситель кем он видится поначалу. Вообщем каждый из представленных героев многомерен и далеко не прост. Любители боев будут разачарованы, схватки то тут есть, но они особо не раскрываются и явно не на них делается в упор в произведении, в конце концов сам по себе ГГ уже одно из сильнейших существ в мире. Сюжет не зацикливается на квартирке, чем больше ГГ начнет доверять четверке тем больше свободы начнет им давать, в ходе произведения у них появится друзья, соперники, враги и все эти под бдительным контролем ГГ, ну а чуть позже он выяснит что некто очень не устраивает тот факт, что он постоянно перерождается, но об этом прочитаете уже сами).
В заключении хотел бы добавить, в ходе чтения эти персонажи становятся родными для тебя, за ними хочется следить, переживать, радоваться и печалиться. Они живые, все их действия и решения логичны и последовательны именно поэтому в них веришь.
С данным произведением я познакомился давно и привлекло оно меня своим необычным сеттингом. На тот момент я подустал от культиваторов, кланов, резни и прочего. Хотелось чего то нового, ближе к нашей реальности тогда я и набрел на эту новеллу и поначалу она мне очень понравилось.... но, к сожалению, симпатия к ней быстро сошла на нет. Сейчас объясню почему:
1) Как по мне, первая и главная проблема данного произведения это ГГ. Если его как-то охарактеризовать, то это помесь Супермена и Казановы. Любого врага может прибить с плевка, любая девушка чуть ли не с первой встречи готова прыгнуть к нему в постель. Водит так, что даже Стетхем из "Перевозчика" курит в сторонке, знает кучу языков. вообщем мечта всех девочек. И при всём при этом, в отличий от Супермена, у нашего ГГ вообще нет слабостей. Ни одной!!! При всех указанных плюшках он самый обыкновенный шаблонный персонаж. Абсолютно пустой. За ним не интересно следить. Да, у него какое-то там таинственное прошлое, которое до сих пор ещё толком не раскрыто.... и это все, что можно сказать о нем. Когда я вспоминаю о ГГ которые были бы сильны с самого начала произведения у меня на ум сразу приходит Райнер Лют из The Legend of the Legendary Heroes. Так же как и ГГ обладал богоподобной силой, но при этом, жутко боясь собственных сил предпочел сидеть в тюрьме, бездельничая и читая книги. За ходом его мыслей и действиями было интересно следить от начала и до конца. За аналогичный период времени (то бишь, за примерно равное число страниц текста) он успел: поверить в человечество, разочароваться в нем, снова поверить, пару раз психануть с полными силами, влюбиться и периодически получать в челюсть от своей любви. Наш же ГГ за все это время: спас одну барышню, спас вторую и переспал с ней, спас ещё одну и переспал с первой спасенной, спас четвертую..... Это мать его пособие как пикапить женщин если у тебя есть суперсила;
2) Собственно сам сюжет. Чуть выше я уже упоминал что ГГ все время кого-то спасает (сугубо женский пол). Так вот, все эти случай спасения до ужаса шаблонны. Бандиты угрожающие жене, чуть позже похищение жены, начальник отдела пытающийся изнасиловать сотрудницу, отец проигрывает в карты дочь. Просто поменяйте мир с современного, на мир культиваторов с сектами и ничего не измениться. Никакого центрального сюжета (пока) нет. Уже понятно, что это будет завязано на прошлом ГГ, но пока автор до оттуда доберется можно сдохнуть от нехватки воздуха, похороненный под кучей повторяющихся шаблонов;
3) Гаремная составляющая. Вот тут интересный момент. Для меня это один из любимых жанров, но именно в этом произведении он меня вымораживает. Поясню, с самого начала ГГ по пьяни переспит с девушкой оказавшейся ген. директором фирмы (не спойлер т.к. это всё ясно уже по названию). Девушка окажется с принципами и предложит ему на себе жениться. Ни разу до этого не бывшая даже на свиданиях и всё время вкалывающая в компании. Как персонаж она прописана очень хорошо, но в этом и кроется проблема. Ее как то жалко. Жалко, что она встретила такого морального урода как ГГ. Дело в том, что в первые же дни он предложит снова покувыркаться в спальне и получив отказ, скажет типа "ну тогда я найду другую" и отправляется на свои "героические подвиги" оставляя жену в слезах. Домработница, которая воспитывала девушку с детства, говорит что это всё нормально и если жена не удовлетворяет мужа он идет к другой. И вот в этот момент так и хочется сказать "что б;%?ь? Какой-то бомж с улицы который женился, чуть ли не твоей дочери, пошёл изменять ей и ты говоришь это нормально? Вообщем в это не верится совершенно. В мире культиваторов, такое возможно бы и прокатило, у нас же без шансов. При этом ГГ прекрасно знает про скромный и наивный характер своей жены и все равно каждый раз этим доводит до слез, хотя по его мнению он помогает ей "созревать". Знаю, что это только моё субъективное мнение, но эти моменты меня просто вымораживали. Ну разумеется все девки вешаются на шею ГГ только потому, что он ГГ. Этим страдают многие произведения подобного жанра.
Вообщем, подытожив, произведение так себе. ГГ - плох. Сюжета как такового нету. Персонажи в большинстве своем (хоть исключения и есть) картонные. Если вы хотите прочитать произведение про сильного ГГ в наше время, то советую School Beauty Personal Bodyguard. Истории чем то похожи, но ГГ и остальные персонажи (по моему личному мнению) прописаны гораздо лучше.
Итак, только что я дочитал данную новеллу на анлейте. Это просто шикарно! Одна из тех вещей которая западает в душу и хочется закончить залпом (добил за 2 дня), но все по порядку. Сразу хочу предупредить это гаремная манга НО!!! в отличии от всех остальных своих собратьев, это идеальный представитель своего жанра! Здесь нет глупых падений с лапанью груди, нет горячих источников (ей богу данный штамп задолбал). Большинство членов гарема наполнены харизматичностью и индивидуальностью, женские персонажи симпатичны и следить за их борьбой интересно. Кстати насчет этого, борьба за ГГ и первенство в гареме будет с середины произведения до самого конца, ей богу я впервые читаю произведение в котором члены гарема образуют свои собственные официальные фракции (небольшой СПОЙЛЕР - гаремная концовка раскрыта и всех порадует).
НО, если бы дело было в одном гареме произведение было бы интересным ... но и все. Здесь же все гораздо лучше. Следить за сюжетом очень интересно. У ГГ на руках фамильная ценность позволяющая ему общаться с душами 7-рых его предков. Каждый из них являлся лидером своего времени со своими тараканами в голове. Следить за их перепалками одно удовольствие. Сюжет не провисает, ситуаций возможно временами и шаблонны, но автор их преподносит так, что хоть и понимаешь как все закончится, но оторваться тяжело. Произведение не затянуто и не успеет надоесть до самого конца.
ГГ - все произведение показывает его рост от наивного и глупого пацана, до матерого командира убивающего и отправляющего на смерть тысячи людей. Он взрослеет и меняется на глазах (хоть в душе самым большим его страхом так и останется его собственный гарем). ГГ не называет себя героем, наоборот его слова " я чудовище - но в истории меня запомнят как героя".
Когда я только начинал читать данное произведение я ожидал гаремно - геройческую историю в мире меча и магии с некоторыми вкраплениями комедии, но получил я гораздо больше. Это произведение заставляло меня радоваться, печалиться, смеяться и сопереживать. Но в конце осталась только грусть. Грусть от того,что такая потрясающая история подошла к концу.
Вообщем не пропустите, эта новелла вам определенно понравиться.
Goblin Slayer. Side Story: Year One
Итак, если вам надоели попаданцы, ОЯШИ, ГГ которые ни пойми откуда получают супер: учителя, меч, пагоду, способность и т.д. (нужное подчеркнуть), то вы попали по адресу, но обо всем по порядку.
Сеттинг: тёмное фэнтези, мир меча и магии со всеми вытекающими, но про него автор мало что рассказывает, по крайней мере пока.
ГГ: Он шикарен. Без шуток. Умен, хладнокровен, целеустремлен...хотя не совсем так ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕН до уровня готов убивать гоблинов на завтрак, обед, ужин и немного перед сном (только для того, чтобы завтра с новыми силами рубить гоблинов), вот так лучше. Этакая узкоспециализированная версия Гатса из Берсерка. Вот только у нашего героя нет никаких вундервафель, на него не падают рояли из кустов (кстати говоря темы с супер мечами автором периодически обстебываются) и всего, наш герой, привык добиваться исключительно своими силами, в большинстве своём, умом и смекалкой. Вообщем хоть ГГ и довольно молчалив, но только из-за одной его маниакальной целеустремленности за ним жутко интересно следить. Небольшая ложка дёгтя все же присутствует (лично для меня конечно это не минус, но все же для некоторых возможно будет им) признаки гарема прослеживаются все больше и ГГ при этом этого штампованно не замечает.
Остальные персонажи: скажу сразу их не много.Персонажей которые более-менее постоянно фигурируют в произведении наберется не более десятка (правда только на данный момент том 2 глава 8), но при этом их характеры хорошо прописаны (не ГГ конечно, но сойдёт), в сюжет они входят плавно и раскрываются постепенно.Они не шаблонны, за ними интересно следить.
Общий сюжет: тут пока писать нечего. ГГ не спасает мир, не выручает принцесс, да и вообще не считает себя героем. ГГ просто убивает гоблинов. И при этом за его приключениями чертовский интересно следить.
Подытожим. Данное произведение мрачное, кровавое, жестокое, сопряженное с большим количеством насилия (в том числе и сексуального), с харизматичнейшим Главным Героем, яркими, живыми персонажами и наполненное отвратительнейшими гоблинами.
P.S. Даже самое интересное произведение может погубить кривой перевод. К счастью это не тот случай. Перевод на хорошем уровне, с минимумом ошибок и прекрасной передачей атмосферы.
Многие могут ознакомиться с отзывами типа "гг ведет себя как имбецил, дегенерат и т.д." после чего желания читать данное произведение отпадет напрочь. Те же кто все таки начнет с ним знакомство, первые 5-10 глав найдут только подтверждение указанным выше характеристикам ГГ и убедившись в правильности отзывов забросят его. Так вот мой вам совет: НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО!!!!! Действительно, первое время его заскоки жуть как бесят, но в дальнейшем его поведению будет дано объяснение (и да, дело тут не только в "синдроме восьмиклассника" или как его там). Со временем это перестанет вас напрягать, а ещё через некоторое время вам это станет даже нравиться (сам прошёл через все стадии). Если о ГГ вкратце, то представьте Гильгамеша из серии FATE/STAY NIGHT, отберите у него все его прибамбасы, омолодите до 13 лет, ну и немного убавьте интеллект (тут нужно отметить, что наш ГГ все же не перерождался, и возраст 13 лет является его истинным), хотя даже так, он далеко не тупой и временами делает не хилые логические выводы, сам Шерлок бы поаплодировал. Мир прописан довольно шаблонно, на мой взгляд почти полная копия мира Оnepunchman, хотя это тут и не так важно. Персонажи прописаны интересно и подробно, из головы не вылетают и быстро запоминаются (из своего опыта с китайскими новеллами это довольно важный момент). Для тех кого заинтересовала тысячелетняя девственница, то да она есть и этот момент уже переведен, романтика так же присутствует (правда односторонняя, ГГ насчет этого всего дуб дубом, хотя даже так заимеет себе девушку.... правда не по своей воле и со слезами на глазах), проклевываются даже признаки гарема, хоть и ненавязчиво (так что те кто ненавидит этот жанр можете читать спокойно пока до ГГ все это дойдет новелла уже закончится). Но все же основная фишка произведения это все же ГГ. Тринадцатилетний шкет считающий себя царем мира и при каждом удобном случае всем об этом заявляющий, действительно может зацепить похлеще всяких Юн Ченов, Чу Фенов и прочих харизматичных личностей. Не спорю, оно понравиться не всем, но все же прочитайте хотя бы до 50 главы, там уже можно будет сформировать окончательное мнение о произведении.
Ну и напоследок одна из моих любимых сцен которая ярко отображает характер ГГ:
идет прием в клан, проверяющий осматривает на наличие таланта у новеньких.
- низкий талант;
- ниже среднего;
- выше среднего;
- ха-ха видали мой талант лучший, а вы все мусор;
- этот царь считает.........(далее длинный пафосный монолог суть которого" Вы понимаете? В этом мире нет никаких гениев! Лишь сильные!" по завершению которого ГГ идет проверять свои талант
- Талант высшего уровня...
-............. «Все! Этот Царь берет назад все , что он только что сказал! В этом мире есть гении!»
Как то много получилось, честно говоря меня зацепило, что многие поливают грязью данную новеллу толком даже не удосужившись ознакомиться с ней. Прочитайте, оно не раз заставит вас посмеяться, лично у меня Absolute Choice твердо вошло в мой топ-10.
P.S. Спустя некоторое время, прочитав все вышедшие главы на данный момент (555), несколько разачарован. Последние глав 150 могли без проблем уместиться в 45-50. автор стал добавлять гигантское количество воды и очень медленно двигать сюжет. надеюсь только временно.
