Рецензия от Merklingercat
Отличный ужас. Обожаю жанр, но редко бывает так, чтобы история захватывала настолько, чтобы читать не отрываясь, а здесь я проглотила первую арку залпом.
Главный герой без читов (пока что, не знаю, что будет дальше), но и умом справляется неплохо. Плюс хороший перевод. Рекомендую.
Рецензия от Merklingercat
The spiritual energy is reviving, and my support is back with sword
Читала - рыдала. От смеха. Героиня прекрасная и наглая (упорная, чтоб не сказать "упоротая"), но когда в других произведениях такие ГГ бесят и кирпича просят, этой хочется поапплодировать и смотреть, что она дальше выкинет, автору и переводчикам все удалось.
Никто не воспользуется ей за просто так! Прошлая жизнь была сплошной психологическорй травмой: небеса вынуждали нашу Цзюньни быть щедрой, эта боль останется с ней на девять перерождений. Доколе! Она вытрясет все, что ей причитается, из Системы, военных, школных хулиганов и прочих демонических зверей. Ну и пощечины она отвешивает сразу же, не откладывая. Приятно посмотреть на такую буквальную и прямую героиню.
Перевод отменный, адаптация хороша и уместна, за это отдельный огромный плюс.
Рецензия от Merklingercat
Counterattack System appeared when I'm already At The Mahayana
Наконец-то! Наконец-то новелла с хорошим чувством юмора и вот это поворотами, которые на самом деле удивляют. Сюжет, который хочется узнать до конца, второстепенные герои, которые вызывают искренние переживания, гармония между персонажами и непростые вопросы, которые в новеллах поднимаются редко.
Всячески рекомендую.
Рецензия от Merklingercat
Demon corpses are not edible? Hurry up, take my house for cremation while it's hot
Прочитала, есть что сказать. С первого взгляда сюжет кажется обычным: ГГ не соответствует неким нормам и от этого страдает, но потом находит вундервафлю и сразу УХ! Это не ново, но история берет характерами героев. Автору удалось сохранить драгоценный баланс: ГГ хитер, увертлив, нагл, но при этом не бесит даже минимально, за его действиями и развитием интересно следить. И за его окружением тоже - это адекватные люди, представьте только, а не подлец на подлеце, как часто бывает.
Интересно узнать, куда история пойдет дальше, как герой объяснит окружающим внезапную крутость, как скоро его выловят около разломов и будет ли он делиться стейками опытом с другими. Очень жду.
А еще - качественный перевод! Всегда приятно такое видеть.
Обновления
After Losing Her Husband She Turned the Petty Villains in the Marquis’s Mansion Into Big Shots
Новые главы истории будут добвляться по выходным, по 2-3 главы в неделю!