Рецензия от feyeriya
I Dragged My Fiance s Uncle off the Altar
Это была дичайшая история о бесконечном унижении сильной женщины, финал которой оставляет в ступоре. Все закончилось резко и странно, с кучей вопросов, но... Как-то... Жизненно? Не всегда можно получить ответы, не всегда злодеи проигрывают, не всегда любовь побеждает. Человек без фона, власти и связей, пусть и талантливый, никогда не победит хищников, стоящих на вершине. Я думала, что история с таким несерьёзным названием и фривольным описанием будет о простой красавице, соблазнившей великолепного главного героя, раздающей звонкие пощёчины врагам, восстанавливающей справедливость с гордо поднятой головой. Я думала, как в любом другом наивном любовном романе, злодеи будут растоптаны, завистницы опозорены. Или хотя бы настоящая семья будет найдена и окажется потрясающей и достойной для партии главного героя. Я ждала чуда, сильно ждала, с нетерпением. Слишком горькой и несправедливой была жизнь героини. Если это настоящий финал, если у истории нет продолжения, то у меня просто нет слов. Слишком жестоко, слишком жизненно, слишком пугающе. Другие любовные истории заставляют наивных читательниц мечтать о красивом, верном, сильном богаче, но после прочтения этой истории я с облегчением вытерла пот со лба и порадовалась, что не попалась на глаза такому человеку.
Перевод качественный, цена небольшая, история... поучительная.
Спасибо за перевод.
Рецензия от feyeriya
The Female Supporting Role Is Loved by Thousands of People [Quick Transmigration]
Уморительно смешная и интересная история в качественном переводе! Здесь, может, и е было каких-то интриг или большой дружбы, зато любовь была такая, что аж за душу берёт. Автор умудрилась создать такую героиню, за которую действительно хочется болеть и которой желаешь счастья, а герой просто огонь, который тоже учится жить эту жизнь вместе с нами.
Конечно, были и места, где хотелось плакать, но автор мастерски сбивал напряжение дуростью, за что ему земной поклон - стекла нам есть не придётся. Зато юмор просто искромётный и заставляет смеяться от души, а на сердце становится легко и светло. Это большой талант.
В книге несколько арок, и у каждой интересный сюжет. Хоть тут и сплели разные жанры, но они все мне понравились, и вышло очень гармонично.
Откровенных сцен не было, автор смог передать жаркие моменты очень тонко и вместе с тем возбуждающее, так что в обиде никого не оставит. Эротика не скатилась в порно, что и хорошо и жалко одновременно)) иногда очень хотелось узнать подробности, но они, наверное, изменили бы впечатление о всей книге))
Героиня непосредственная, но не глупая.
Герой сильный, но ранимый.
Сюжеты разнообразные и полные.
Перевод потрясающий и недорогой.
Мораль всей книги: всегда стирай историю браузера, иначе умрёшь - и будет стыдно.
Спасибо за эту прекрасную историю! Однозначно в избранное ⭐ и перечитывать)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Рецензия от feyeriya
Очень хорошо! Всего хватило и всего было в меру. Невозможно оторваться. Обычно мне было бы жалко больного злодея, но автор мастерски отбил все сострадание в эпизоде с горящей школой. Однако даже несмотря на это в какой-то момент я поняла, что желание защитить эту подросшую пятилетку осталось. Финал заслуживает отдельного Оскара, потому что он... правильный. Спасибо за историю!
Рецензия от feyeriya
Теги действительно лучше всего описывают это произведение. Главная героиня похожа на солнце: яркое, полное жизни, неугомонное, немного глупое и яростное. Главный герой похож на чёрную дыру: стремится поглотить весь свет и источающую его Звезду, холодный до ненормальности, безжалостный к женщинам и детям, не имеющий привязанностей к миру, никаких желаний и пророков, кроме жажды Её света. И, как чёрная дыра, он не способен отпустить то, что попало в его Горизонт событий. Автор "путается в показаниях", в один момент утверждая, что герой любит её, а в другой отрицая любые чувства. Это же касается и героини: то она жить без него не может, то с ним не может, а всё потому, что он ответил на её чувства. В общем, если бы в этот роман попала я, а не героиня, это не было бы так трагично. Хоть садись фанфик пиши.
Отдельно отмечу перевод. Он прекрасен! Команда постаралась на славу. Главы действительно стоят своих денег.
Итак, рекомендую к прочтению фанатам яндере. Потому что это на данный момент самое настоящее, бессмысленное и беспощадное, ужаснейшее и непревзойденное, притягательное и пугающее, сомнительное и волнительное, абсолютно капитальное ЯНДЕРЕ.
Спасибо за новеллу (づ ̄ ³ ̄)づ
Рецензия от feyeriya
Спойлер-алертЭто сладкая история запомнится надолго. Должна заметить, что в тексте есть мужская беременность, это то самое яйцо из аннотации) и не одно, и не один раз) главный герой - спокойный рассудительный парень, очень адекватный. Его партнёр - не властное дерьмо, а весёлый милый парень. Автор не любит описывать постельные сцены, так что придётся додумывать, но вы справитесь) здесь нет стекла, просто одна большая любовь. Я не дочитала новеллу, я слишком сильно завидовала, это действительно большая любовь. Очень много собачьего корма для такой одинокой собаки, как я. А ещё прекрасный перевод, ребята отлично постарались и главы стоят своих денег. Пойду найду теперь стеклище, потому что в мире должен быть баланс. Всем добра!
Рецензия от feyeriya
The Male Lead’s Villainess Stepmother
Чистый сахар! На протяжении всей книги я ждала, что вот-вот провезут какое-то стекло, но нет. Это милая история с неунывающей героиней и шикарным хитрым героем. Он ловко и незаметно окрутил героиню, сделав ее счастливой и избалованной до небес. Двое детей растопили даже моё сердце. Здесь нет отрицательных персонажей, разве что один, но о нём написали только пару абзацев и на сюжет он не повлиял почти.
Мне очень понравилась главная героиня, это прям мой типаж. Она легкомысленная и честная. Умеет сильно упираться и хитрить, но если соглашается, то ни о чем не жалеет. Думаю, именно за это ее полюбил герой. Ну и я.
Единственное сожаление - финал для бывшего мужа героини. Он заслуживает лучшего.
А ещё второстепенный персонаж - босс Ян. Поначалу даже хотелось, чтобы он стал главным героем, настолько он мне понравился. Люблю открытых и позитивных людей.
Не могу не отметить и прекрасную работу команды переводчиков. Текст читается очень приятно.
Спасибо за Ваш труд!
Прекрасная история!
Рецензия от feyeriya
Спойлер-алертВ избранное! Люблю работы в стиле постапокалиптического будущего, поэтому было очень интересно читать. Сюжет интересный, хоть и привычный.
Во время зомби апокалипсиса Бета спасает Альфу, и тот влюбляется. Альфа начинает преследовать бету, но бета тормозит и не понимает, чего Альфа приклеился. Потом альфе это надоедает и он просто берёт бету, а когда тот пытается сбежать, альфа догоняет его и насилует на глазах у всех жителей базы выживших.
Это действительно отношения с таким уклоном, где в конце жертва начинает получать удовольствие и принимает любовь нападающего, но до того предпримет попытку сбежать ещё раз.
История сомнительная с точки зрения нормальных людей, но мне понравилось)) спасибо переводчики))
PS. Будет горячо, запаситесь салфетками
_(:3 」∠)_
Рецензия от feyeriya
Великолепная история в великолепном переводе! Редко дочитываю истории о перерождении, потому что с середины уже не интересно, но это уникальный случай. Новеллу стоит прочесть не только потому что она интересная, но и ради экстр. Они закрыли все сожаления и оставили приятное послевкусие. По характеру главные герои напомнили мне Хуа Чэна и Се Ляня. Очень продуманный сюжет, интересное повествование и, на мой взгляд, реалистичная история любви. Большое спасибо за эту новеллу!
Рецензия от feyeriya
Великолепный перевод, переводчик очень хорошо постарался. Главы стоят своих денег. Читать одно удовольствие, так что спасибо за хорошую работу.
Сюжет романа очень интересный. Во сне героиня выходит замуж и проводит брачную ночь с мужчиной, а проснувшись понимает, что это был призрак. Автор пытается в ужасы, но ему заметно не хватает опыта.
На этом плюсы закончились. Главная героиня просто тряпка. Тряпка, тряпка, тряпка. Всю дорогу её используют и насилуют, а она только всплакнула разок. Но уже после того, как труп насильник кончил и ушёл. У героини ни капли смелости и чувства собственного достоинства. Даже зная, кто её подставил, она в ответ лишь ахнула, сморщила носик и сказала "фи". Всё.
Герой - морозильник или отморозок. И то, и другое верно. Он без конца унижает героиню словами, насилует и принуждает. Вообще ни во что не ставит. И постоянно удивляется, почему она не рада с ним спать, ведь он такой классный. А то, что он классный, автор подчёркивает каждый чертов раз. Уже через несколько глав начинает тошнить от потугов автора расписать невъе%@нность главного героя.
Второстепенные персонажи заслуживают отдельного котла в аду. Не понравился вообще никто. Но это особый приём, чтобы посторонние не перетягивали на себя внимание с главных героев. Это чтобы хоть как-то на их фоне нашу парочку из насильника и его тряпки выделить.
Эту историю можно было бы спасти, если бы автор не сделал героиню такой Белоснежкой. Если бы вместо доброй невинной сироты была хитрая тварь, это было бы очень захватывающе произведение. Если бы герой не был сборником всех клише новелл этого жанра, тоже было бы хорошо, а то он даже говорит стандартными фразами.
Я закончила читать после того, как второстепенный персонаж виновато вздохнул, увидев, что героиню в очередной раз зверски изнасиловал герой, и посоветовал ей поскорее смириться и не ссориться больше с насильником, быть понимающей и послушной, ведь это ради её же блага. В она взяла и от всего своего тряпичного сердечка поблагодарила советчика за заботу.
Не снесла ему башку, не спалила дом вместе с родовым кладбищем, не разразилась отборной бранью, а поблагодарила за беспокойство человека, чья семья продала её призраку насильнику.
Я не дочитала, потому что есть серьёзные подозрения, что героиня влюбится и родит ему детей. Для меня здесь может быть только один хэппи-энд: семья Сюэ полностью уничтожена, герой изгнан в ад на вечные муки, а героиня с холодной ухмылкой жарит зефир над их погребальным костром. Никак иначе.
Эта история имела бы шанс на существование, если бы изменили главную героиню. Очень надеюсь, что мой комментарий не будет тем, который незадачливые герои пишут перед трансмиграцией в роман. А то я очень пылко высказалась, едва ли не впервые в жизни. Шутка, хаха.
В общем, переводчикам спасибо, а автору "чтоб ты сам на себе всё это ощутил".
Рецензия от feyeriya
Понравилась история. Качественный текст, хоть и есть немного ошибок. На фоне тотального Гугл-перевода было очень приятно читать. Понравился и сюжет. Не идеальные отношения неидеальных героев. Спасибо, было интересно)
