Довольно бодрая, не совсем ровная, но интересная история перерождения звезды, смешанная с историей «вот подобрал ты маленького щенка, а он вырос в большого волка».
Опозоренный и раздавленный герой (не такая уж суперзвезда, но редкость для подобных книг – он барабанщик!) перерождается в тело своего почти двойника и оказывается на содержании у старого знакомого, который относится к нему как к игрушке (в пределах сенен-ая). Герой пытается выяснить, кто угробил его в прошлой жизни, какую роль играл в этом его прежний возлюбленный, и какие тайны хранит его нынешний покровитель.
В отличие от обычных историй перерождения, автор сосредоточен не столько на немыслимых благах, которые обрушились на голову героя в новом теле, сколько на истории гаражной пацанской рок-группы, которую показывают во флешбеках. Очень много прежней жизни, что чуток утомляет, она кажется круче настоящей, поэтому хорошо, что в экстрах автор вернулась и дописала туда АУ. Сюжетные ходы иногда немного странные, как будто надерганные отовсюду, но очень хорошая атмосфера, живые, симпатичные и нестандартные герои. Мне так понравилось, что я поискала еще книжек автора и не нашла.
Казалось бы обычная история про перерождение, да не простая. Очень интересно, что гг барабанщик, и страсть к игре у него явно от маман, она крутая. За мгг просто болело сердечко, настолько на разрыв было описано то, как он постоянно наталкивался на "стену" со стороны гг, который не понимал его чувств и по незнанию постоянно делал больно. Очень интересная структура повествования, в нужный момент врубается флэшбек, который проясняет что произошло ранее. Нет затянутости, и это круто, главы довольно большие, а не малипуськи, что тоже придает серьезности новелле. Отдельный лайк за Су Цзина, отчаянный любитель поругаться, но очень верный друг :)
Перевод неплохой, хотя есть очепятки, прочитала на одном дыхании
Великолепная история в великолепном переводе! Редко дочитываю истории о перерождении, потому что с середины уже не интересно, но это уникальный случай. Новеллу стоит прочесть не только потому что она интересная, но и ради экстр. Они закрыли все сожаления и оставили приятное послевкусие. По характеру главные герои напомнили мне Хуа Чэна и Се Ляня. Очень продуманный сюжет, интересное повествование и, на мой взгляд, реалистичная история любви. Большое спасибо за эту новеллу!
