Nahrenamnenick

Итак, давайте же разберем одну из самых прекрасных новелл, которые я читала в этом жанре.

Господи, тут даже не 10 из 10, тут 100 из 10 будет мало, как мне нравится эта новелла.

Не вдаваясь в подробности, как я обычно это делаю, просто скажу всем: "Читайте!! Во что бы то ни было читайте, это просто прекрасно!" Текст, перевод, персонажи, главная пара, – я не смогла найти минусов, кроме, может быть, одной из пары, но это вкусовщина. Настолько вкусная, настолько яркая и солнечная история, радующая нас в конце и стеклом, и собачьим кормом, и экшеном сюжета. Повседневность тут только половину глав, в остальном, автор как будто ультанул и глава за главой выдавал нам столько сюжета, что я чуть не захлебнулась. Также нисколько не пожалела, что дождалась полного окончания перевода, ведь читать урывками не вкусно, а вот целиком – блаженство.

Перевод также горячие 10 из 10, просто огонь🔥. Мне настолько понравилось, что просто нет слов. Искала медь, а нашла платиновый слиток!

Итак, я наконец дочитала эту историю до конца и могу смело поделиться своим мнением.

Сюжет мне показался довольно интересным, особенно в конце,– нетипичная концовка для такой новеллы, хотя и немного скомкана. Не хватило объяснений и подробностей, но пусть так. С самого начала новелла не претендовала на супер серьезность или закрученный сюжет, судя по действиям персонажей и их поведение, так что и конец вполне соответствующий.

Если говорить о персонажах, главные герои мне понравились, – гг умный, способный и без системы наставлять учеников, не раздражает чрезмерной ванильностью или добротой, а наоборот борется за свое место под солнцем, не проявляя излишней доброты или мягкосердия. Что говорить про его возлюбленного, так он покорил меня необычностью характера, скажем так, вы сами поймете, о чем я говорю, без спойлеров. Остальные герои, на мой взгляд, были неплохими, но были зависимы от арки: к кому-то ты проникался, а некоторые, как бы их не описывали, вообще не цепляли. Тут больше на вкус.

Так что я могу смело поставить этой истории 8 из 10. Но больше всего мне понравился перевод. Я думаю, один балл я накинула сверху благодаря качественному переводу, который не резал глаз, как это иногда бывает с китайскими новеллами. Обожаю данного переводчика, прочитала несколько его работ, так что за качество ручаюсь 👌

Спасибо за перевод! Поздравляю с окончанием новеллы! Как только дочитала, сразу же побежала писать рецензию.

Итак, после прочтения всей истории с экстрами я могу смело поделиться своими мыслями, насчет этой новеллы. Я не буду говорить очевидного, что это древний мир, геры, готовка и так далее, это и так очевидно из описания. Я хочу больше углубиться в сюжет и взаимодействия персонажей.

Во-первых, сюжет, он довольно интересный, немного избитый и клишированный местами, но большинству, как и мне, такое вполне по вкусу: скандалы, интриги, расследования, – все как доктор прописал. Надо сказать, мысли, поступки, поведение и описание злодеев/противников главных героев прописаны были вполне неплохо, мне понравилось. Вполне нормально для Древнего Китая и богатых семей, да и в принципе людей того времени. Не знаю, может просто китайцы помешаны на мести, но ведь нам такое нравится🤷 Так что противостояние главных героев с противниками меня удовлетворило.

Теперь перейдем непосредственно к персонажам, тут у меня претензий больше на самом деле. Во-первых, мне не понравилась недосказанность главных героев, вернее сказать, своими главными секретами они не подклились между собой. И если для Чэнь Сина это естественно, потому что ни каждый супруг поверит в такую историю, особенно в их времена, но то, что Гу Лан оставил свою ситуацию как есть, и Чэнь Син так и остался в неведении меня немного напрягло. Во время прочтения увидела пару комментариев такого же мнения и была этому рада, ведь недосказанность между партнерами проводит между ними некую черту в отношениях, но раз автор решил оставить своих персонажей каждого со скелетами в шкафу, что же, так тому и быть. Во-вторых, честно говоря, мне не хватило истории о людях с фамилией Цю, по повествованию вы узнаете о ком я говорю, так что просто оставляю это здесь, просто хотелось бы увидеть более полную их историю, может даже знакомство с Гу Ланом. Это бы привнесло в историю немного больший интерес к второстепенным персонажам, нежели они остались бы как свидетели разбрасывания собачьего корма главных героев.

В-третьих, я немного не уверена: история вполне читабельна, персонажи там интересные, не все абсолютно злые или добрые, обычные люди со своими желаниями и грехами; но мне не хватило истории в целом, даже если не брать в расчет истории второстепенных персонажей, история-то главных героев осталась недосказанной в моем понимании. Последние главы были как-будто написаны на коленке, что немного меня расстроило. В начале истории я ожидала большего, сказать по правде. 

Но я и так уже довольно много высказала, потому что не очень люблю пересказывать сюжет или спойлерить уже в рецензиях, поэтому просто кратко изложу свои выводы (прошу простить за большие буквы, просто для людей, которым хотелось услышать вывод по произведению в начале, сильно выделю, чтобы было проще)

Я МОГУ ПОСОВЕТОВАТЬ ЭТУ НОВЕЛЛУ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПОВСЕДНЕВНОСТИ С ПРАКТИЧЕСКИМ ОТСУТСТВИЕМ ИНТРИГ ИЛИ ДРАМЫ КАК ТАКОВОЙ, ПОТОМУ ЧТО ЗДЕСЬ, ПО СРАВНЕНИЮ С ДРУГИМИ НОВЕЛЛАМИ, ТРАГЕДИЯ БЫЛА ОПИСАНА НЕ ТАК СТРАШНО И КРОВАВО, ЧТОБЫ Я ПУСТИЛА СЛЕЗУ И ПОСОЧУВСТВОВАЛА ПЕРСОНАЖУ, ТАК ЧТО МОЖЕТЕ СМЕЛО НАЧИНАТЬ ЧИТАТЬ ПОСЛЕ СТЕКЛА, ТРАГЕДИЙ, ДРАМЫ ВСЕЛЕНСКОГО МАСШТАБА. МНЕ В ЦЕЛОМ ПОНРАВИЛОСЬ, НО БЫЛИ И ПРЕТЕНЗИИ, ТАК ЧТО ОЦЕНИВАЙТЕ НОВЕЛЛУ КАК ВАМ НРАВИТСЯ. 

(БАЛЛ ВЫЧЛА ЗА СЧЕТ ЛУЧШЕГО ГЕРОЯ ЭТОЙ НОВЕЛЛЫ – БЕЛОГО МИЛОГО КОТЕНКА СНЕЖКА, ПРО КОТОРОГО В ПОСЛЕДСТВИИ ПРОСТО ЗАБЫЛИ)

СТАВЛЮ ЕЙ 7 ИЗ 10, но больше склоняюсь к оценке НЕЙТРАЛЬНО

Не знаю, почему здесь до сих пор нет рецензии, так что настало мое время.

От новеллы один восторг! И постельные сцены, и взаимоотношения персонажей, и история главного героя, – мне понравилось все. Единственное, немного вводят в ступор некоторые моемнты в поведении гг и его мыслях, но по его положению в детстве в принципе можно оправдать некоторые слабости. Но я также им восхищаюсь в некоторой степени: всегда трудно привыкнуть к новому окружению, а тут еще тебе сразу супруга пихают, ты оказываешься неизвестно где, а твоя "семья" лишь хочет тебя сбагрить, ничего удивительного.

Про вкратце говорить о мгг – властный с сильным характером перед другими, но милый и покладистый перед своим супругом, люблю таких ❤️ В нем сочетаются большинство качеств, что я хотела бы видеть во втором главном герое истории, так что тут я тоже довольна.

Ну и экшен, куда же без него. Тут, я думаю, его в достатке, на некоторых моментах я даже всплакнула, так что скучной я эту новеллу точно бы не назвала.

По итогу: искала медь, нашла золото. Очень благодарна за перевод этого произведения💕

Честно говоря, по описанию сначала не поняла задумку автора про Золотой палец и Далана, но потом все стало ясно. Новелла просто потрясающая, я настолько втянулась, что залпом прочитала за 2 дня. Персонажи, взаимодействия и все действия и ситуации вызвали у меня просто бурю эмоций: от горения пятой точки до сгнивания зубов от того количества сахара, милоты и пушистости, в прямом и переносном смысле.

Мир не делится на черное и белое, где только положительные и отрицательные персонажи, а все люди со своими страстями и желаниями. Был и личностный рост персонажей, и полное разочарование в них (в их характере и прведении), что указывает на довольно тщательную проработку героев.

(Возможен спойлер, потому что не всегда обращаю внимание на тэги, прошу понимания)

Нравится, что второй гг не суперсильный император или генерал, это привносит в историю свою изюминку.

А по поводу главной пары — один восторг. Я много новелл прочитала, но настолько слаженные и хорошие отношения практически с самого начала - редкость для таких произведений. Так что я абсолютно довольна) ( o˘◡˘o)

10 из 10

Также огромное спасибо переводчику, работа очень качественная, тут даже говорить не о чем!

Это моя первая рецензия, поэтому не удивляйтесь и не злитесь, что тут будут ошибки. Могут быть небольшие спойлеры, пардон. 

Начнем с того, что это история отныне и навсегда одна из моих самых любимых: во-первых, это история про красивого молодого человека из другой эпохи, попавшего в будущее, во-вторых, гг напрямую связан с наимилейшими маленькими созданиями, совершенно очаровательными маленькими животными (пушистость правит жанрами), в-третьих, это позитивная и добрая история, описывающая неторопливую семейную жизнь и атмосферу, в которой царят полное умиротворение и любовь. В каждой главе подробно описаны эмоции главного героя, его чувства к своей новой семье:любовь, забота, терпение и терпимость к их бесконечному очарованию (хотя и не везде🤣).

Если говорить о его дальнейшей любви (прошу всех заранее смотреть жанры), то возлюбленный главного героя - человек, изменение характера которого мы наблюдали на протяжении 90+ глав: от холодного и безразличного, а порой неоправданно жестокого, до безразличного для всех кроме Гу Юмяня. "Ты полностью принадлежишь мне, а я тебе" - вот девиз пары в этой новелле. Насколько я видела, хоть местами чувак был груб и неумел, но никогда он не хотел причинить вреда, запереть в маленькой черной комнате и т.д., т. е абъюза в этих отношениях вы не увидите, только слегка глупого и незнающего молодого человека. Я стараюсь не писать конкретно о личности возлюбленного гг, но вы обо всем догадаетесь сами.

Что я могу еще сказать, милота этого произведения частенько проверяла мое сердце на прочность, слишком уж я люблю все милое и пушистое, поэтому любителям пушистости прошу сюда.

Немного о минусах все-таки скажу: как мне показалось, где-то к середине произведения новелла стала скучноватой, милота, восторг комментаторов как-то приелись, поэтому пришлось сделать перерыв, но уж о чем я не жалею, так о том, что дочмтала оставшиеся главы, так как самое интересное заключается как раз-таки в них. 

В общем и целом история довольно легкая для прочтения, особенно если вы хотите отдохнуть от типично жестких историй про абъюз, месть и т.д. и просто насладиться милыми животными и смешными исориями, все довольно сдержанно, никакой драмы, насилия и ничего совершенно похожего.

Большое спасибо хотелось бы сказать переводчику, так как именно Вы показали мне такую классную новеллу, она останется теперь в моих закладках уже в избранном, да и за качественный перевод никогда не было зазорно поблагодарить, поэтому большое спасибо.

Это все, мой балл 9/10, а еще что-то писать лень, спасибо