Классная новелла для вечера. Настроение произведения лёгкое, ненавязчивое. Здесь нет драмы, лишь флафф и немного экшена. Главные герои приятные, а главное их отношения адекватные и без любимого китайцами абьюза. К концу книги ваш счётчик умиления взорвется.
Так же хочется отметить отличный перевод. Ни разу за новеллу не было ощущения что ты где-то что-то не так прочёл или где-то потерялся смысл. Перевод грамотный.
Есть только два минуса. Сюжет совершенно не соответствует описанию, даже чуть-чуть. Момент с цветами был конечно на полторы главы и все вновь о них забыли, не говоря уже о том что бы мгг как-то плохо относился к гг и потом слёзно добивался его. Второй минус - злодеи, мотивация странная и создаётся ощущение что вписали их чисто для хоть какого-то момента напряжения. С судьбой брата гг так вообще крайне не согласна, его сюжетная арка в конце скомкалась и будто куда-то исчезла. Был момент что вот он встанет на путь зла, но в следующей главе он уже скулящий щенок которому все угражают и используют как могут.
Не знаю, почему здесь до сих пор нет рецензии, так что настало мое время.
От новеллы один восторг! И постельные сцены, и взаимоотношения персонажей, и история главного героя, – мне понравилось все. Единственное, немного вводят в ступор некоторые моемнты в поведении гг и его мыслях, но по его положению в детстве в принципе можно оправдать некоторые слабости. Но я также им восхищаюсь в некоторой степени: всегда трудно привыкнуть к новому окружению, а тут еще тебе сразу супруга пихают, ты оказываешься неизвестно где, а твоя "семья" лишь хочет тебя сбагрить, ничего удивительного.
Про вкратце говорить о мгг – властный с сильным характером перед другими, но милый и покладистый перед своим супругом, люблю таких ❤️ В нем сочетаются большинство качеств, что я хотела бы видеть во втором главном герое истории, так что тут я тоже довольна.
Ну и экшен, куда же без него. Тут, я думаю, его в достатке, на некоторых моментах я даже всплакнула, так что скучной я эту новеллу точно бы не назвала.
По итогу: искала медь, нашла золото. Очень благодарна за перевод этого произведения💕
