Рецензия от Nahrenamnenick: блог перевода I’m Using the Interstellar Live Broadcast to Raise Cubs / Я использую межзвездную прямую трансляцию, чтобы вырастить детенышей :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензия от Nahrenamnenick

Это моя первая рецензия, поэтому не удивляйтесь и не злитесь, что тут будут ошибки. Могут быть небольшие спойлеры, пардон. 

Начнем с того, что это история отныне и навсегда одна из моих самых любимых: во-первых, это история про красивого молодого человека из другой эпохи, попавшего в будущее, во-вторых, гг напрямую связан с наимилейшими маленькими созданиями, совершенно очаровательными маленькими животными (пушистость правит жанрами), в-третьих, это позитивная и добрая история, описывающая неторопливую семейную жизнь и атмосферу, в которой царят полное умиротворение и любовь. В каждой главе подробно описаны эмоции главного героя, его чувства к своей новой семье:любовь, забота, терпение и терпимость к их бесконечному очарованию (хотя и не везде🤣).

Если говорить о его дальнейшей любви (прошу всех заранее смотреть жанры), то возлюбленный главного героя - человек, изменение характера которого мы наблюдали на протяжении 90+ глав: от холодного и безразличного, а порой неоправданно жестокого, до безразличного для всех кроме Гу Юмяня. "Ты полностью принадлежишь мне, а я тебе" - вот девиз пары в этой новелле. Насколько я видела, хоть местами чувак был груб и неумел, но никогда он не хотел причинить вреда, запереть в маленькой черной комнате и т.д., т. е абъюза в этих отношениях вы не увидите, только слегка глупого и незнающего молодого человека. Я стараюсь не писать конкретно о личности возлюбленного гг, но вы обо всем догадаетесь сами.

Что я могу еще сказать, милота этого произведения частенько проверяла мое сердце на прочность, слишком уж я люблю все милое и пушистое, поэтому любителям пушистости прошу сюда.

Немного о минусах все-таки скажу: как мне показалось, где-то к середине произведения новелла стала скучноватой, милота, восторг комментаторов как-то приелись, поэтому пришлось сделать перерыв, но уж о чем я не жалею, так о том, что дочмтала оставшиеся главы, так как самое интересное заключается как раз-таки в них. 

В общем и целом история довольно легкая для прочтения, особенно если вы хотите отдохнуть от типично жестких историй про абъюз, месть и т.д. и просто насладиться милыми животными и смешными исориями, все довольно сдержанно, никакой драмы, насилия и ничего совершенно похожего.

Большое спасибо хотелось бы сказать переводчику, так как именно Вы показали мне такую классную новеллу, она останется теперь в моих закладках уже в избранном, да и за качественный перевод никогда не было зазорно поблагодарить, поэтому большое спасибо.

Это все, мой балл 9/10, а еще что-то писать лень, спасибо

Написало Nahrenamnenick 17 нояб. 2021 г., 23:00 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь